المركز الوطني للتأهيل

المركز الوطني للتأهيل مركز رائد ومتميز في تقديم خدمات الوقاية والعلاج والتأه

الثقة أساس نجاح رحلة التعافي، وفي المركز الوطني للتأهيل نحافظ على هذه الثقة من خلال حماية خصوصية مرضانا بكل دقة. جميع ال...
30/10/2025

الثقة أساس نجاح رحلة التعافي، وفي المركز الوطني للتأهيل نحافظ على هذه الثقة من خلال حماية خصوصية مرضانا بكل دقة. جميع المعلومات والبيانات الشخصية تُعامل بسرية مطلقة، وتُدار وفق إجراءات أمنية متقدمة يشرف عليها فريق مؤهل. التزامنا بالسرية يبدأ منذ لحظة تواصلك معنا ويستمر حتى بعد انتهاء برنامجك العلاجي.



Trust is the foundation of a successful recovery journey, and at the National Rehabilitation Center, we uphold that trust by safeguarding our patients’ privacy with the highest level of care.

All personal information and data are treated with complete confidentiality and managed through advanced security measures supervised by a qualified team. Our commitment to privacy begins from the moment you reach out to us and continues even after your treatment program is completed.

الرياضة ليست مجرد نشاط بدني، بل وسيلة فعّالة لحماية صحتك النفسية والجسدية. ممارستها بانتظام تخفف التوتر، تمنح طاقة إيجاب...
27/10/2025

الرياضة ليست مجرد نشاط بدني، بل وسيلة فعّالة لحماية صحتك النفسية والجسدية. ممارستها بانتظام تخفف التوتر، تمنح طاقة إيجابية.​


Exercise is not just a physical activity it’s an effective way to protect both your mental and physical health.​
Exercising regularly helps reduce stress and boosts positive energy.​
⁣

المخدرات لا تدمّر الجسد فحسب، بل تؤثر على الصحة النفسية أيضاً.​ فمشاعر القلق والاكتئاب، والهلاوس، والعزلة الاجتماعية ليس...
22/10/2025

المخدرات لا تدمّر الجسد فحسب، بل تؤثر على الصحة النفسية أيضاً.​
فمشاعر القلق والاكتئاب، والهلاوس، والعزلة الاجتماعية ليست سوى بعض الآثار النفسية التي يعانيها المتعاطي.​

احمِ صحتك النفسية… وقل لا للمخدرات.​

​

​
Drugs don’t just destroy the body but also affect the mental health.​
Feelings of anxiety, depression, hallucinations, and social isolation are only some of the psychological effects experienced by drug users.​

Protect your mental health… and say no to drugs.​

رحلة التعافي لا تعتمد فقط على العلاج الطبي، بل تحتاج أيضاً إلى دعم نفسي متواصل.في المركز الوطني للتأهيل، نقدّم برامج متك...
20/10/2025

رحلة التعافي لا تعتمد فقط على العلاج الطبي، بل تحتاج أيضاً إلى دعم نفسي متواصل.
في المركز الوطني للتأهيل، نقدّم برامج متكاملة تساند المريض نفسياً خطوة بخطوة حتى يصل إلى بر الأمان.



The journey of recovery doesn’t rely solely on medical treatment it also requires continuous psychological support.
At the National Rehabilitation Center, we provide integrated programs that support patients psychologically, step by step, until they reach a safe and stable recovery.

قضاء وقت الفراغ في أنشطة مفيدة يحمي صحتك النفسية ويبعدك عن المخاطر.القراءة، التطوع، والفنون ليست مجرد هوايات، بل وسائل و...
17/10/2025

قضاء وقت الفراغ في أنشطة مفيدة يحمي صحتك النفسية ويبعدك عن المخاطر.
القراءة، التطوع، والفنون ليست مجرد هوايات، بل وسائل وقاية تمنحك التوازن والطمأنينة.


Spending your free time on meaningful activities protects your mental health and keeps you away from risks Reading, volunteering, and art are not just hobbies they’re preventive tools that bring you balance and peace of mind.

الضغوط النفسية غير المُدارة والاضطرابات مثل القلق أو الاكتئاب قد تدفع الشخص للبحث عن "مهرب" عبر المخدرات… لكنه مهرب قصير...
16/10/2025

الضغوط النفسية غير المُدارة والاضطرابات مثل القلق أو الاكتئاب قد تدفع الشخص للبحث عن "مهرب" عبر المخدرات… لكنه مهرب قصير يقود إلى دائرة الإدمان.
اعتنِ بصحتك النفسية لتبقى بعيداً عن الخطر.


Unmanaged psychological stress and disorders such as anxiety or depression may drive a person to seek an “escape” through drugs but it’s a short-lived escape that leads to the cycle of addiction.
Take care of your mental health to stay away from danger.

13/10/2025

في إطار جهوده المتواصلة لتعزيز الوعي بالصحة النفسية، شارك المركز الوطني للتأهيل في فعالية "يوم الصحة النفسية" التي نظمتها كليات التقنية العليا – أبوظبي تحت شعار "معًا أقوى: نحو عقل سليم ومجتمع صحي".
وشملت مشاركة المركز تقديم ورش عمل توعوية وعرض مواد تثقيفية، إلى جانب تفاعل مباشر مع الطلبة وأعضاء الهيئة الأكاديمية، بهدف ترسيخ ثقافة الصحة النفسية وتعزيز مفاهيم الوقاية والتعافي.



As part of its ongoing commitment to promoting mental health awareness, the National Rehabilitation Center took part in the Mental Health Day event hosted by Higher Colleges of Technology – Abu Dhabi, under the theme “Stronger Together: For a Sound Mind and a Healthy Community.”
The Center delivered awareness workshops, showcased educational materials, and engaged directly with students and faculty to foster a culture of mental well-being and reinforce principles of prevention and recovery.

التعافي الحقيقي لا يتوقف عند انتهاء العلاج الطبي، بل يستمر عبر التأهيل النفسي.في المركز الوطني للتأهيل، نرافق المتعافين ...
12/10/2025

التعافي الحقيقي لا يتوقف عند انتهاء العلاج الطبي، بل يستمر عبر التأهيل النفسي.
في المركز الوطني للتأهيل، نرافق المتعافين لضمان استقرارهم النفسي واندماجهم في المجتمع بثقة.


True recovery doesn’t end with medical treatment it continues through psychological rehabilitation.
At the National Rehabilitation Center, we accompany recovering individuals to ensure their psychological stability and confident reintegration into society.

11/10/2025

في إطار جهوده لنشر الوعي وتعريف المجتمع الجامعي بخدماته، نظّم المركز الوطني للتأهيل فعالية توعوية في جامعة العين، قدّم خلالها عرضًا شاملًا للطلبة حول خدماته، مسلطًا الضوء على أضرار المؤثرات العقلية والمفاهيم المغلوطة المرتبطة بها. وتخللت الفعالية أنشطة تفاعلية وجلسة حوار مباشر، أتاح فيها المركز للطلبة فرصة التفاعل وطرح الأسئلة المتعلقة بالجوانب القانونية والوقائية.

وشهد البرنامج مشاركة مميزة من شرطة أبوظبي – إدارة مكافحة المخدرات، التي قدّمت تجربة الواقع الافتراضي بهدف تعزيز وعي الطلبة وتمكينهم بالمعرفة الصحية والنفسية اللازمة لبناء بيئة جامعية أكثر أمانًا واطمئنانًا.


As part of its efforts to raise awareness and introduce the university community to its services, the National Rehabilitation Center organized an awareness event at Al Ain University. During the event, the Center delivered a comprehensive presentation to students about its services, highlighting the harms of psychoactive substances and addressing common misconceptions surrounding them. The event also featured interactive activities and an open dialogue session, giving students the opportunity to engage and ask questions about legal and preventive aspects.

The program saw a notable participation from Abu Dhabi Police – Anti-Narcotics Department, which presented a virtual reality experience aimed at enhancing students’ awareness and equipping them with the psychological and health knowledge needed to help build a safer and more reassuring university environment.

10/10/2025

في إطار سعي المركز الوطني للتأهيل إلى تعزيز الوعي بخدماته، شارك في فعالية نظمتها جامعة السوربون، حيث قدّم عرضًا تعريفيًا شاملًا للطلبة وأعضاء الهيئة التدريسية عبر منصته الخاصة. وتناول العرض التعريف بخدمات المركز، إلى جانب توعية الطلبة بمخاطر التدخين على الصحة، وتصحيح المفاهيم المغلوطة حول السجائر الإلكترونية، وذلك من خلال أنشطة تفاعلية والرد المباشر على استفسارات الحضور.

وتخلل البرنامج مجموعة من الفعاليات التفاعلية، من بينها مشاركة شرطة أبوظبي – إدارة مكافحة المخدرات، التي قدمت تجربة الواقع الافتراضي وعرضًا ميدانيًا للكلاب البوليسية. كما ساهمت "سكينة" في تقديم اختبارات نفسية للزوار، مما أضفى بعدًا توعويًا وتفاعليًا مميزًا على الفعالية.


As part of its ongoing efforts to raise awareness about its services, the National Rehabilitation Center participated in an event organized by Sorbonne University Abu Dhabi, where it presented a comprehensive overview of its services through a dedicated booth. The presentation introduced NRC’s programs and raised awareness among students about the health risks of smoking, while correcting misconceptions surrounding e-cigarettes through interactive activities and direct engagement with attendees.

The event also featured several engaging activities, including the participation of Abu Dhabi Police – Anti-Narcotics Department, which showcased a virtual reality experience and a live police dog demonstration. Additionally, "Sakina" contributed by offering psychological assessments for visitors, adding an informative and interactive dimension to the event.

في اليوم العالمي للصحة النفسية، نتذكّر أن العافية تبدأ من الداخل.العناية بصحتك النفسية هي درعك الأول ضد التحديات اليومية...
10/10/2025

في اليوم العالمي للصحة النفسية، نتذكّر أن العافية تبدأ من الداخل.
العناية بصحتك النفسية هي درعك الأول ضد التحديات اليومية، والضغوطات، والإدمان.
فلنجعل هذا اليوم نقطة انطلاق نحو وعي أكبر ودعم أعمق لأنفسنا ولمن حولنا.


On World Mental Health Day, we are reminded that well-being begins from within.
Caring for your mental health is your first shield against daily challenges, stress, and addiction.
Let’s make this day a starting point for greater awareness and deeper support for ourselves and those around us.

استقبل المركز الوطني للتأهيل معالي الشيخ زايد بن حمد آل نهيان، رئيس الجهاز الوطني لمكافحة المخدرات، في زيارة رسمية جرى خ...
30/09/2025

استقبل المركز الوطني للتأهيل معالي الشيخ زايد بن حمد آل نهيان، رئيس الجهاز الوطني لمكافحة المخدرات، في زيارة رسمية جرى خلالها بحث سبل التعاون وتعزيز الشراكات في مجالات الوقاية والعلاج والتأهيل.
وتؤكد هذه الزيارة أهمية تكامل الجهود الوطنية في مواجهة آفة المخدرات وحماية المجتمع، وترسيخ دور الشراكات في دعم برامج التأهيل وبناء مستقبل أكثر أمانًا وصحة.


The National Rehabilitation Center welcomed H.E. Sheikh Zayed bin Hamad Al Nahyan, Chairman of the National Anti-Narcotics Authority, in an official visit to discuss cooperation and strengthen partnerships in prevention, treatment, and rehabilitation.
This visit reaffirms the importance of integrated national efforts to combat drugs, protect society, and reinforce partnerships that support rehabilitation programs for a safer and healthier future.

Address

Abu Dhabi
NRCMAFRAQ-ABUDHA

Opening Hours

Monday 07:30 - 15:30
Tuesday 07:30 - 15:30
Wednesday 07:30 - 03:30
Thursday 07:30 - 15:30
Sunday 07:30 - 15:30

Telephone

+9718002252

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when المركز الوطني للتأهيل posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to المركز الوطني للتأهيل:

Shortcuts

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Category