Bio Belen Perez Leiros
(IT)
Argentina, attualmente residente in Sicilia (2024). Eterna apprendista, ha trovato nel Taoismo la sua filosofia di vita, in linea con la natura e i suoi cicli, la sua simplicità e tutta la sua profondità e ricchezza. Pratica il Qi gong dal 2008 e Yin yoga dal 2021. Ha iniziato a insegnare Qigong nel 2016, mentre lavorava come psicologa clinica a Buenos Aires. Il suo percorso è sempre stato legato al servizio del prossimo. Si ha formato e lavorato come psicoterapeuta e guaritrice, orientata al corpo e al movimento. Danzatrice per passione e interessata nelle arti del movimiento da sempre, ha praticato diversi tipi di danze (jazz, afro-caraibiche, contemporanee, butoh, 5 ritmi, contact improvisation); diversi tipi di yoga (Hatha, Iyengar, Kaladanda, Yin yoga), Taichi e Qigong. Fin da giovane ha studiato astrologia, fotografia e reiki. Dopo la laurea in psicologia, ha proseguito gli studi di Danza Movimento Terapia, Medicina Tradizionale Cinese, Qi gong, Zen shiatsu e Yin yoga. Attualmente sta svolgendo un mentorship di qigong con Mimi Kuo Deemer, per arricchire e approfondire la sua pratica e il suo insegnamento. Oggi si dedica ad accompagnare processi di crescita personale e all'insegnamento da un approccio terapeutico, condividendo pratiche energetiche terapeutiche, come il Qi gong e lo Yin yoga, integrando tutte le sue conoscenze. (EN)
Argentinean, currently residing in Sicily (2024). Eternal apprentice, she found her philosophy of life in Taoism, in line with nature and its cycles, its simplicity and all its depth and richness. She’s been practicing Qigong since 2008 and Yin yoga since 2021. She started teaching Qigong in 2016, while she was working as a clinical psychologist in Buenos Aires. Her path has always been linked to the service of others. She trained and worked as a psychotherapist and healer, body and movement oriented. A dancer by passion and always interested in the arts of movement, she has practiced different types of dances since age 15 (jazz, Afro-Caribbean, contemporary, butoh, 5 rhythms, contact improvisation); different types of yoga (hatha, iyengar, kaladanda, yin yoga), taichi and qigong. From a young age she studied astrology, photography and reiki. After graduating in psychology, she continued her studies in Dance Movement Therapy, Traditional Chinese Medicine, Qi gong, Zen shiatsu and Yin yoga. She is currently doing a qigong mentorship with Mimi Kuo Deemer, to enrich and deepen her practice and teaching. Today she is dedicated to accompanying personal growth processes and teaching from a therapeutic approach, sharing therapeutic energetic practices, such as Qi gong and Yin yoga, integrating all her knowledge. (ES)
Argentina, actualmente residente en Sicilia (2024). Eterna aprendiz, encontró en el taoísmo su filosofía de vida, en consonancia con la naturaleza y sus ciclos, su simplicidad y toda su profundidad y riqueza. Practica Qigong desde 2008 y Yin yoga desde 2021. Comenzo a impartir clases de Qigong desde 2016, mientras trabajaba como psicóloga clínica en Buenos Aires. Su camino siempre ha estado ligado al servicio de los demás. Se formó y trabajó como psicoterapeuta y sanadora, orientada al cuerpo y al movimiento. Bailarina por pasión y siempre interesada en las artes del movimiento, ha practicado diferentes tipos de danzas desde los 15 años (jazz, afrocaribeña, contemporánea, butoh, 5 ritmos, contact improvisation); diferentes tipos de yoga (hatha, iyengar, kaladanda, yin yoga), taichi y qigong. Desde muy joven estudió astrología, fotografía y reiki. Tras licenciarse en psicología, continuó sus estudios en Danza Movimiento Terapia, Medicina Tradicional China, Qi gong, Zen shiatsu y Yin yoga. Actualmente está realizando una mentoría de qigong con Mimi Kuo Deemer, para enriquecer y profundizar su práctica y enseñanza. Hoy se dedica a acompañar procesos de crecimiento personal y a enseñar desde un enfoque terapéutico, compartiendo prácticas energéticas terapéuticas, como el Qi gong y el Yin yoga, integrando todos sus conocimientos.
