29/12/2025
āĻā§āϝāĻžāύā§āϏāĻžāϰ āĻā§āύ⧠āϰā§āĻ āύ⧠(āĻāϰ āĻā§āύ⧠āĻā§āĻŦāĻžāĻŖā§ āύā§āĻ); āĻāĻāĻž āĻļāϰā§āϰā§āϰ āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āώ-āĻāϰ āĻ
āϏā§āĻŦāĻžāĻāĻžāĻŦāĻŋāĻ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻž āĻŽāĻžāϤā§āϰāĨ¤ āϝāĻžāϰ āύā§āĻĒāĻĨā§āϝ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻā§āϞāĻāĻžāϞ āĻā§āĻŦāύāĻžāĻāĻžāϰ āĻāϰ āĻāϞā§āĻāĻžāĻĒāĻžāϞā§āĻāĻž āĻāĻžāĻĻā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻžāϏāĨ¤ āĻā§āϞā§āϰ āĻŽāĻžāϤā§āϰāĻž āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻšā§ā§ āĻā§āϞ⧠āĻāĻŦāĻ āϏā§āĻĻā§āϰā§āĻāĻāĻžāϞ āĻ
āĻŦā§āϝāĻžāĻšāϤ āϰāĻžāĻāϞ⧠āĻļāϰā§āϰ⧠āĻāĻŋāĻāĻžāĻŽāĻŋāύ B17-āĻāϰ āĻāĻžāĻāϤāĻŋ āĻĻā§āĻāĻž āĻĻā§ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻŋāĻā§ āĻā§āώ āĻāϞā§āĻāĻžāĻĒāĻžāϞā§āĻāĻž āĻāĻāϰāĻŖ āĻāϰāϤ⧠āĻĨāĻžāĻā§; āϏā§āĻāĻžāĻā§āĻ āĻā§āϝāĻžāύā§āϏāĻžāϰ āĻŦāϞā§āĨ¤
āĻĻā§āύāύā§āĻĻāĻŋāύ āĻā§āĻŦāύāϝāĻžāĻĒāύ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āϞ-āĻāϰ āĻŽāĻžāϤā§āϰāĻž āĻāϤ⧠āĻŦā§āĻļāĻŋ āϝā§, āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻāĻāύ āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϤāĻŋāύāĻāύ⧠āĻāĻāĻāύ āĻā§āϝāĻžāύā§āϏāĻžāϰ⧠āĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻšāĻā§āĻžāϰ āĻā§āĻāĻāĻŋāϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻā§āύāĨ¤ āĻāĻā§āĻāĻā§āϰāĻžāĻŽ āĻ
āĻā§āĻāϞā§āϰ āĻŦāĻžāϏāĻŋāύā§āĻĻāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āĻāĻāĻŋāĻāĻž āĻāϰ⧠āĻŦā§āĻļāĻŋ- āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āĻĻā§āĻāĻāύ⧠āĻāĻāĻāύā§āϰ āĻā§āϝāĻžāύā§āϏāĻžāϰ āĻšāĻā§āĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻāĻžāĻŦāύāĻž; āĻāĻžāϰāĻŖāĻāĻžāĻ āϏāĻŦāĻžāϰ āĻāĻžāύāĻž (āϤāĻŦā§ āĻā§āĻ āϏāϤāϰā§āĻ āύā§)- āĻāĻžāϞāĻžāĻā§āύāĻž āĻāϰ āĻŦāĻŋāώāĻžāĻā§āϤ āĻļā§āĻāĻāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻ!
āĻā§āϝāĻžāύā§āϏāĻžāϰ-āĻāϰ āĻŦā§āĻ āϏāĻāϞā§āϰ āĻĻā§āĻšā§āĻ āϏā§āĻĒā§āϤ āĻ
āĻŦāϏā§āĻĨāĻžā§ āĻāĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻā§āĻŦāύ āĻĨāĻžāĻā§, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻā§āώāϤāĻŋāϰ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻšā§ āύāĻžāĨ¤ āϤāĻŦā§ āĻ
āύā§āĻā§āϞ āĻĒāϰāĻŋāĻŦā§āĻļ āĻĒā§āϞ⧠(āϝā§āĻŽāύ : āϏāĻžāĻĻāĻž āĻāĻŋāύāĻŋ, āĻā§āĻŽāϞ āĻĒāĻžāύā§ā§, āĻāϞāĻāĻž āϏāĻŋāύāĻĨā§āĻāĻŋāĻ āϤā§āϞ, āĻĢāĻžāϏā§āĻāĻĢā§āĻĄ/āĻāĻžāĻā§āĻāĻĢā§āĻĄ, āĻāĻžāĻāĻž-āĻĒā§ā§āĻž, āĻĒā§āϝāĻžāĻā§āĻāĻāĻžāϤ āĻ āĻĒā§āϰāĻā§āϰāĻŋā§āĻžāĻāĻžāϤ āĻ
āĻāĻžāĻĻā§āϝ āĻā§āϞā§) āĻā§āϝāĻžāύā§āϏāĻžāϰ āĻ
āύāĻžā§āĻžāϏ⧠āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰ āϞāĻžāĻ āĻāϰā§āĨ¤ āϏāĻŦāĻā§ā§ā§ āĻāĻļāĻā§āĻāĻžāϰ āĻāĻŦāϰ āĻšāϞā§- āĻā§āϝāĻžāύā§āϏāĻžāϰā§āϰ āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž āϝāĻĨā§āώā§āĻ āϤā§āϰā§āĻāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻŖāĨ¤ āĻā§āϝāĻžāύā§āϏāĻžāϰ āύāĻž āĻšāϞā§āĻ āĻĒā§āϰāĻžā§āĻ āĻĒāĻāĻŋāĻāĻŋāĻ āϰāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻ āĻāϏ⧠āĻāĻŦāĻ āϰā§āĻā§āϰ āĻļāϰā§āϰ⧠āĻā§āύ⧠āϞāĻā§āώāĻŖ āĻĻā§āĻāĻž āύāĻž āĻā§āϞā§āĻ āĻŦāĻž āϤāĻžāϰ āĻā§āύā§āϰāĻāĻŽ āĻļāĻžāϰā§āϰāĻŋāĻ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āύāĻž āĻšāϞā§āĻ āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āϰāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻ-āĻāϰ āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāϤ⧠āϰā§āĻā§ āĻŦāĻžāύāĻŋā§ā§ (āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻĻā§āϰā§āĻŦāϞ āĻāϰ⧠āĻĻāĻŋā§ā§) āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻž āĻāϰāĻž āĻšā§!
āϏā§āĻĒāώā§āĻ āĻā§āύ⧠āϰāĻžāĻā§āύ- āĻā§āϝāĻžāύā§āϏāĻžāϰ-āĻāϰ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āϏāĻžā§ āĻā§āĻŽā§āĻĨā§āϰāĻžāĻĒāĻŋ āĻā§āύ⧠āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āύā§āĨ¤ āĻāϤ⧠āĻā§āϝāĻžāύā§āϏāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϏā§āϤāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϰā§āϧ āĻšā§ āύāĻž, āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻĒā§āϰāĻā§āĻāϞ āĻ
āύā§āϏāϰāĻŖ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻā§āϞ⧠āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĨ¤ āϝāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāĻžāĻŽā§ āϏāĻŽāĻā§āϰ āĻĻā§āĻšā§ āĻŦāĻŋāώ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĒā§ā§ āĻāĻŦāĻ āύāĻžāύāĻžāĻŦāĻŋāϧ āĻāĻāĻŋāϞ āĻāĻĒāϏāϰā§āĻ āĻĻā§āĻāĻž āĻĻā§ā§āĨ¤ āĻŦāϞāĻž āϝāĻžā§- āĻā§āĻŽā§ āĻĻāĻŋā§ā§ āϰā§āĻā§āϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āĻā§ āĻāϰ⧠āϤā§āĻŦāϰāĻžāύā§āĻŦāĻŋāϤ āĻāϰāĻž āĻšā§!
Mr. Otto Heinrich Warburg [āĻāύā§āĻŽ ā§Ž.ā§§ā§Ļ.ā§§ā§Žā§Žā§Š, Freiburg, Baden, German Empire; āĻŽā§āϤā§āϝ⧠⧧.ā§Ž.⧧⧝ā§ā§Ļ, Berlin, West Germany] āĻŦāĻšā§ āĻŦāĻāϰ āĻāĻā§āĻ āĻā§āϝāĻžāύā§āϏāĻžāϰā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻžāϰ āĻāĻŦāĻŋāώā§āĻāĻžāϰ āĻāĻ°ā§ ā§§ā§¯ā§Šā§§ āϏāĻžāϞ⧠āύā§āĻŦā§āϞ āĻāĻŋāϤā§āĻā§āύāĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϏāĻŽāĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻŦā§āϝāĻžāĻĒā§ āĻŦāĻŋāϞāĻŋā§āύ āĻĄāϞāĻžāϰā§āϰ āĻā§āĻŽā§ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻž āĻŦāύā§āϧ āĻšā§ā§ āϝāĻžāĻŦā§ āĻŦāϞ⧠āϏā§āϏāĻŦ āϤāĻĨā§āϝ āĻ
āϤā§āϝāύā§āϤ āϏā§āĻā§āĻļāϞ⧠āϧāĻžāĻŽāĻžāĻāĻžāĻĒāĻž āĻĻāĻŋā§ā§ āϰāĻžāĻāĻž āĻšā§ā§āĻā§! āĻā§āϝāĻžāύā§āϏāĻžāϰā§āϰ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āϏāĻžāϰ āύāĻžāĻŽā§ āĻŽā§āϞāϤ āϰā§āĻā§ āĻ āϤāĻžāĻāĻĻā§āϰ āĻāϤā§āĻŽā§ā§-āϏā§āĻŦāĻāύā§āϰ āϏāĻā§āĻā§ āĻĒā§āϰāĻāĻžāϰāĻžāύā§āϤāϰ⧠āĻĒā§āϰāϤāĻžāϰāĻŖāĻž āĻāϰāĻž āĻšāĻā§āĻā§! āĻā§āϞāĻāĻžāϞ āĻā§āĻŦāύāϝāĻžāĻĒāύ āĻāϰ āĻāϞā§āĻāĻžāĻĒāĻžāϞā§āĻāĻž āĻāĻžāĻĻā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻžāϏ āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻžāϰ āĻāϰāϤ⧠āύāĻž āĻĒāĻžāϰāϞ⧠āύāĻŋāϤā§āϝ-āύāϤā§āύ āĻā§āϝāĻžāύā§āϏāĻžāϰ āĻšāĻžāϏāĻĒāĻžāϤāĻžāϞ āĻŦāĻžāύāĻŋā§ā§ āĻā§āύ⧠āĻĢāĻžā§āĻĻāĻž āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
āĻĒā§āϰāϤā§āϝā§āĻāĻāĻž āĻŽāĻžāύā§āώ āϝāĻĻāĻŋ āϏāĻ āĻŋāĻ āϏāĻŽā§