https://www.facebook.com/1001517326703148/

EDC FAN, Lebbeke (2025)

06/12/2025

EDC-fanteam tijdens de Internationale Week voor Personen met een Handicap ❤️💪💪

Op 30 november gaf Pieter Paul Moens, samen met Carl Ampe en Yves Eggermont, een interview op Radio Tequila (Deinze) over het belang van de EDC-kaart. Ze lichtten het gebruik van de kaart toe, onder meer in contact met politie en hulpdiensten. Op de Internationale Dag voor Personen met een Handicap stond het EDC fan team ook op de wekelijkse markt in Deinze .

AZ Zeno (Blankenberge, Maldegem, Knokke) zette op 3 december de EDC-kaart in de kijker. Daarnaast werden verschillende ziekenhuizen (o.a. AZ Sint-Jan Brugge AV, AZ Jan Palfijn Gent, AZ Sint-Lucas Gent, AZ Klina - Voluit voor Zorg ) gecontacteerd om de kaart te promoten en te sensibiliseren waarvoor allemaal een zeer grote dank jullie wel ❤️🙏🏼 dankzij jullie bereiken we een groter publiek en wordt de EDC kaart meer in de kijker gezet !!

Ook beroepsverenigingen en organisaties voor thuisverpleging in de Westhoek, IJzerstreek ( Kring zelfstandige verpleegkundigen IJzer en Westkust ) en Vlaamse Ardennen (o.a. Sea-Care ), evenals opleidingen voor verpleegkundigen (o.a. Roeselare Graduaat basisverpleegkunde Ic Dien , Hogeschool Gent, VP+, ZoWe verpleegkunde HBO5 ), kregen de vraag om de EDC-kaart op te nemen in hun werking en lessenpakketten.

Op 12 december opent in Hasselt een De Warmste Week-tentoonstelling, waarvoor Natascha Ummels Nata deel nam aan een fotoshoot rond onzichtbaar ziek zijn. Deze tentoonstelling zal te zien in Hasselt. Later volgt meer info. Dank je wel aan fotografe Fien voor dit geweldige project !! ❤️🙏🏼 F.A.Vision Photography

https://www.facebook.com/events/2016127015895252

In het Europees Parlement werd een resolutie gestemd over gelijke rechten voor personen met een handicap, in lijn met de EU-strategie 2021-2030. Europarlementslid Liesbet Sommen benadrukte daarbij het belang van de EDC-kaart en toegankelijke gezondheidszorg. Dank u wel Liesbeth ❤️🙏🏼💪💪

https://www.indegazette.be/burgers-volgen-vanuit-belgie-de-stemweek-over-handicaprechten-in-straatsburg-op-de-voet/

Stichting Uit met Autisme meldde dat de Plopsa-parken vanaf 1 januari 2026 hun regels aanpassen rond inclusie en het gebruik van de EDC-kaart. Op 16 december 2025 behandelt de VMRI de zaak rond Bellewaerde. Sterk werk Stichting Uit met Autisme !! ❤️together stronger !! 💪💪

In de Kamer diende Julie Taton ( MR ) een resolutie in over de parkeerkaart. Dank u wel Julie Taton !! ❤️🙏🏼

Volgende week vindt de verbroedering tussen Stad Veurne en de Duitse zusterstad Stadt Rösrath plaats, waar schepen Michele Note het belang van de EDC-kaart voor de hulpdiensten zal toelichten. Ook aan jullie een grote dank jullie wel !! ❤️🙏🏼

Aan iedereen die zijn steentje bijdraagt een grote dank jullie wel !!
Jullie zijn de stem voor velen !!
Samen staan we sterker !! ❤️💪💪
Together stronger !! ❤️💪💪🙏🏼
---
Équipe EDC-fan pendant la Semaine internationale des personnes handicapées ❤️💪💪

Le 30 novembre, Pieter Paul Moens, accompagné de Carl Ampe et Yves Eggermont, a donné une interview sur Radio Tequila (Deinze) concernant l’importance de la carte EDC. Ils ont expliqué l’utilisation de la carte, notamment dans les contacts avec la police et les services de secours. À l’occasion de la Journée internationale des personnes handicapées, l’équipe EDC-fan était également présente sur le marché hebdomadaire de Deinze.

L’AZ Zeno (Blankenberge, Maldegem, Knokke) a mis la carte EDC à l’honneur le 3 décembre. En outre, plusieurs hôpitaux (dont AZ Sint-Jan Brugge, AZ Jan Palfijn, Sint-Lucas Gand, AZ Klina) ont été contactés afin de promouvoir la carte et sensibiliser le public — un immense merci à vous tous ❤️🙏🏼 ! Grâce à vous, nous touchons un public plus large et la carte EDC gagne en visibilité !!

Des associations professionnelles et des organisations de soins infirmiers à domicile dans la Westhoek, l’IJzerstreek et les Ardennes flamandes, ainsi que des formations pour infirmiers (notamment Roulers, Haute École de Gand, Vp+), ont également été sollicitées pour intégrer la carte EDC dans leur fonctionnement et leurs programmes d’enseignement.

Le 12 décembre s’ouvrira à Hasselt une exposition de la Semaine la Plus Chaude, pour laquelle Natascha Ummels a participé à une séance photo autour du thème des maladies invisibles. Cette exposition sera visible à Hasselt. Plus d’informations suivront. Merci à la photographe Fien pour ce magnifique projet !! ❤️🙏🏼

Au Parlement européen, une résolution relative à l’égalité des droits des personnes handicapées a été adoptée, conformément à la stratégie européenne 2021-2030. L’eurodéputée Liesbet Sommen a souligné à cette occasion l’importance de la carte EDC et de l’accessibilité des soins de santé. Merci à vous, Liesbet ❤️🙏🏼💪💪

La Fondation Uit met Autisme a annoncé que, dès le 1er janvier 2026, les parcs Plopsa adapteront leurs règles concernant l’inclusion et l’usage de la carte EDC. Le 16 décembre 2025, la VMRI examinera le dossier concernant Bellewaerde. Bravo à la Fondation Uit met Autisme !! ❤️ together stronger !! 💪💪

À la Chambre, Julie Taton (MR) a déposé une résolution concernant la carte de stationnement. Merci Julie Taton !! ❤️🙏🏼

La semaine prochaine aura lieu le jumelage entre la Ville de Furnes et sa ville sœur allemande Rösrath, où l’échevine Michèle Note expliquera l’importance de la carte EDC pour les services de secours. Merci beaucoup à vous aussi !! ❤️🙏🏼

Un immense merci à toutes celles et ceux qui apportent leur pierre à l’édifice !!
Vous êtes la voix de beaucoup !!
Ensemble, nous sommes plus forts !! ❤️💪💪
Together stronger !! ❤️💪💪🙏🏼
---
EDC Fan Team during the International Week of Persons with Disabilities ❤️💪💪

On 30 November, Pieter Paul Moens, together with Carl Ampe and Yves Eggermont, gave an interview on Radio Tequila (Deinze) about the importance of the EDC card. They explained how the card is used, including in contact with the police and emergency services. On the International Day of Persons with Disabilities, the EDC fan team was also present at the weekly market in Deinze.

On 3 December, AZ Zeno (Blankenberge, Maldegem, Knokke) highlighted the EDC card. Several hospitals (including AZ Sint-Jan Bruges, AZ Jan Palfijn, Sint-Lucas Ghent, AZ Klina) were contacted to promote the card and raise awareness — a very big thank you to all of you ❤️🙏🏼! Thanks to your efforts, we reach a wider audience, and the EDC card receives more visibility!!

Professional associations and home nursing organisations in the Westhoek, IJzer region and Flemish Ardennes, as well as nursing education programmes (including Roeselare, Ghent University College, Vp+), were also asked to include the EDC card in their work and curricula.

On 12 December, a Warmste Week exhibition will open in Hasselt, for which Natascha Ummels took part in a photo shoot about being invisibly ill. This exhibition will be on display in Hasselt. More information will follow. Thank you to photographer Fien for this wonderful project!! ❤️🙏🏼

In the European Parliament, a resolution on equal rights for persons with disabilities was adopted, in line with the EU Strategy 2021–2030. MEP Liesbet Sommen emphasised the importance of the EDC card and accessible healthcare. Thank you, Liesbet ❤️🙏🏼💪💪

The Uit met Autisme Foundation announced that from 1 January 2026, the Plopsa parks will adjust their rules regarding inclusion and the use of the EDC card. On 16 December 2025, the VMRI will handle the case concerning Bellewaerde. Great work, Uit met Autisme Foundation!! ❤️ together stronger!! 💪💪

In the Chamber, Julie Taton (MR) submitted a resolution on the parking card. Thank you, Julie Taton!! ❤️🙏🏼

Next week, the twinning between the City of Veurne and its German sister city Rösrath will take place, where alderwoman Michèle Note will highlight the importance of the EDC card for emergency services. A big thank you to you as well!! ❤️🙏🏼

A huge thank you to everyone who contributes!!
You are the voice for many!!
Together we are stronger!! ❤️💪💪
Together stronger!! ❤️💪💪🙏🏼
---
EDC-Fanteam während der Internationalen Woche für Menschen mit Behinderungen ❤️💪💪

Am 30. November gaben Pieter Paul Moens zusammen mit Carl Ampe und Yves Eggermont ein Interview bei Radio Tequila (Deinze) über die Bedeutung der EDC-Karte. Sie erläuterten die Nutzung der Karte, unter anderem im Kontakt mit der Polizei und den Rettungsdiensten. Am Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen war das EDC-Fanteam außerdem auf dem Wochenmarkt in Deinze vertreten.

Am 3. Dezember stellte das AZ Zeno (Blankenberge, Maldegem, Knokke) die EDC-Karte in den Mittelpunkt. Zudem wurden mehrere Krankenhäuser (u. a. AZ Sint-Jan Brügge, AZ Jan Palfijn, Sint-Lucas Gent, AZ Klina) kontaktiert, um die Karte zu bewerben und das Bewusstsein dafür zu stärken — ein ganz großes Dankeschön an euch alle ❤️🙏🏼! Dank euch erreichen wir ein größeres Publikum und die EDC-Karte erhält mehr Sichtbarkeit!!

Auch Berufsverbände und Organisationen für häusliche Krankenpflege in der Westhoek, im IJzergebiet und in den Flämischen Ardennen sowie Ausbildungsprogramme für Pflegekräfte (u. a. Roeselare, Hochschule Gent, Vp+) wurden gebeten, die EDC-Karte in ihre Arbeit und Lehrmaterialien aufzunehmen.

Am 12. Dezember eröffnet in Hasselt eine Warmste-Week-Ausstellung, für die Natascha Ummels an einem Fotoshooting zum Thema „unsichtbar krank sein“ teilgenommen hat. Diese Ausstellung wird in Hasselt zu sehen sein. Weitere Informationen folgen. Vielen Dank an Fotografin Fien für dieses großartige Projekt!! ❤️🙏🏼

Im Europäischen Parlament wurde eine Resolution über gleiche Rechte für Menschen mit Behinderungen verabschiedet, im Einklang mit der EU-Strategie 2021–2030. Die Europaabgeordnete Liesbet Sommen betonte dabei die Bedeutung der EDC-Karte und einer barrierefreien Gesundheitsversorgung. Danke, Liesbet ❤️🙏🏼💪💪

Die Stiftung Uit met Autisme meldete, dass die Plopsa-Parks ab dem 1. Januar 2026 ihre Regeln zur Inklusion und zur Nutzung der EDC-Karte anpassen werden. Am 16. Dezember 2025 wird die VMRI den Fall Bellewaerde behandeln. Großartige Arbeit, Stichting Uit met Autisme!! ❤️ together stronger!! 💪💪

In der Kammer reichte Julie Taton (MR) eine Resolution zur Parkkarte ein. Vielen Dank, Julie Taton!! ❤️🙏🏼

Nächste Woche findet die Partnerschaftsfeier zwischen der Stadt Veurne und der deutschen Partnerstadt Rösrath statt, bei der Beigeordnete Michèle Note die Bedeutung der EDC-Karte für die Rettungsdienste erläutern wird. Auch euch ein großes Dankeschön!! ❤️🙏🏼

Ein riesiges Dankeschön an alle, die ihren Beitrag leisten!!
Ihr seid die Stimme für viele!!
Gemeinsam sind wir stärker!! ❤️💪💪
Together stronger!! ❤️💪💪🙏🏼

Magda Van Damme, Souad Chiboub

03/12/2025

3 december 2025
Dag van de Handicap
Vandaag staan we stil bij alle mensen die leven met een beperking, zichtbaar of onzichtbaar.
Een dag om te herinneren dat elk mens uniek is, waardevol is en het recht heeft om volledig mee te tellen in onze samenleving.

Een beperking definieert geen mens; het toont alleen een andere manier van kracht, doorzettingsvermogen en schoonheid.
Laten we luisteren, begrijpen en ondersteunen.
Laten we samen een wereld bouwen waarin iedereen zich gezien, gehoord en gerespecteerd voelt.

Iedere mens telt. Altijd.
Together stronger !! ❤️

—-

3 December 2025
International Day of Persons with Disabilities

Today we pause to reflect on all people living with a disability, whether visible or invisible.
A day to remember that every person is unique, valuable, and has the right to be fully included in our society.

A disability does not define a person; it simply shows a different form of strength, perseverance, and beauty.
Let’s listen, understand, and support.
Let’s build a world together in which everyone feels seen, heard, and respected.

Every person matters. Always.
Together stronger!! ❤️
—

3 décembre 2025
Journée internationale des personnes handicapées

Aujourd’hui, nous prenons un moment pour réfléchir à toutes les personnes vivant avec un handicap, visible ou invisible.
Une journée pour nous rappeler que chaque être humain est unique, précieux et a le droit de compter pleinement dans notre société.

Un handicap ne définit pas une personne ; il révèle simplement une autre forme de force, de persévérance et de beauté.
Écoutons, comprenons et soutenons.
Construisons ensemble un monde où chacun se sent vu, entendu et respecté.

Chaque personne compte. Toujours.
Ensemble plus forts !! ❤️
—-

3. Dezember 2025
Internationaler Tag der Menschen mit Behinderung

Heute halten wir inne, um an alle Menschen zu denken, die mit einer Behinderung leben – sichtbar oder unsichtbar.
Ein Tag, der uns daran erinnert, dass jeder Mensch einzigartig, wertvoll ist und das Recht hat, vollständig in unserer Gesellschaft mitzuzählen.

Eine Behinderung definiert einen Menschen nicht; sie zeigt lediglich eine andere Form von Stärke, Durchhaltevermögen und Schönheit.
Lasst uns zuhören, verstehen und unterstützen.
Lasst uns gemeinsam eine Welt schaffen, in der sich jeder gesehen, gehört und respektiert fühlt.

Jeder Mensch zählt. Immer.
Gemeinsam stärker!! ❤️

Natascha Ummels Nata, Pieter Paul Moens, Magda Van Damme, Souâd Chi

Rob Beenders, SPF Sécurité sociale, Angeliki Baltatzi, HER-autism, Maurice Hayard, Nawal Farih, Nahima Lanjri, Liesbet Sommen, Sofie Mertens, F.A.Vision Photography

21/11/2025

Het EDC-fan team blijft zich met hart en ziel inzetten voor inclusie ❤️🙏🏼

Op 19 november werd de European Disability Card gelanceerd in Griekenland, een mooi moment dat we mochten delen dankzij onze strijder Angeliki Baltatzi uit Kreta. Onze visie werd er bovendien met zorg vertaald en verspreid. Dank u wel Angeliki !! ❤️🙏🏼 HER-autism

Zelfs tijdens de vakantie van Souâd Chi werd er met veel enthousiasme aandacht gevraagd voor de EDC in Marokko, onder meer op de luchthaven van Visit Marrakech & Region Aéroport Marrakech Menara.

Op 30 november 2025 vertelt voorzitter Pieter Paul Moens samen met de stedelijke adviesraad Deinze op Radio Tequila over het belang van inclusie en de Internationale Dag voor Personen met een Beperking. En op 3 december staan we samen op de markt van Stad Deinze om mensen persoonlijk te ontmoeten en te informeren.

Ook verschillende ziekenhuizen – AZ Zeno, AZ Maria Middelares en Tielt ( Sint-Andriesziekenhuis ) – werden gecontacteerd om de EDC meer zichtbaar te maken bij hulpdiensten en zorgpersoneel. In Visit Maastricht zet Natascha Ummels zich in om het Oogcafé Maastricht verder te informeren.

Maurice Hayard en Patou Blavier zullen de komende tijd de kaart toelichten aan de stedelijke raad voor personen met een handicap in Luik. Daarnaast werd verbinding gelegd met Brussels parlementslid Loubna Azghoud, en in januari volgt een warm kennismakingsmoment met Valérie Bluge - Députée wallonne .

We blijven vastberaden en met veel betrokkenheid werken aan meer inclusie binnen cultuur, hulpverlening en zorg. ❤️🍀🍀🍀

Together stronger ❤️🙏🏼
samen sterker ❤️🙏🏼

—-

L’équipe de fans de l’EDC continue à s’engager avec passion pour l’inclusion ❤️🙏🏼

Le 19 novembre, la Carte Européenne du Handicap a été lancée en Grèce, un beau moment que nous avons pu partager grâce à notre combattante Angeliki de Crète. Notre vision y a également été traduite et diffusée avec soin. Merci beaucoup Angeliki !! ❤️🙏🏼

Même pendant les vacances de Souâd Chiboub, la sensibilisation à l’EDC s’est poursuivie avec beaucoup d’enthousiasme au Maroc, notamment à l’aéroport de Marrakech.

Le 30 novembre 2025, le président Pieter Paul Moens évoquera, avec le conseil consultatif communal de Deinze, l’importance de l’inclusion et de la Journée internationale des personnes handicapées sur Radio Tequila. Et le 3 décembre, nous serons présents sur le marché de Deinze pour rencontrer et informer les citoyens personnellement.

Plusieurs hôpitaux – AZ Zeno, Maria Middelares et Tielt – ont également été contactés afin de rendre la Carte Européenne du Handicap plus visible auprès des services de secours et du personnel soignant. À Maastricht, Natascha Ummels s’engage à poursuivre l’information au sein de l’Oogcafé.

Maurice et Patou expliqueront prochainement la carte au conseil communal pour les personnes en situation de handicap à Ville de Liège. Par ailleurs, un lien a été établi avec la députée bruxelloise Loubna Azghoub, et une chaleureuse rencontre est prévue en janvier avec Valérie Bunge.

Nous restons déterminés et profondément engagés à travailler pour une plus grande inclusion dans le domaine de la culture, de l’aide et des soins. ❤️🍀🍀🍀

Together stronger ❤️🙏🏼
Ensemble plus forts ❤️🙏🏼
—-

The EDC fan team continues to dedicate itself wholeheartedly to inclusion ❤️🙏🏼

On 19 November, the European Disability Card was launched in Greece — a beautiful moment we were able to share thanks to our fighter Angeliki from Crete. Our vision was also carefully translated and shared there. Thank you so much, Angeliki!! ❤️🙏🏼

Even during Souâd Chiboub’s holiday, there was enthusiastic awareness-raising about the EDC in Morocco, including at Marrakech Airport.

On 30 November 2025, chairman Pieter Paul Moens, together with the municipal advisory council of Deinze, will speak on Radio Tequila about the importance of inclusion and the International Day of Persons with Disabilities. And on 3 December, we will be on the market square in Deinze to meet and inform people personally.

Several hospitals – AZ Zeno, Maria Middelares and Tielt – have also been contacted to increase the visibility of the EDC among emergency services and healthcare staff. In Maastricht, Natascha Ummels is committed to further informing visitors at the Oogcafé.

Maurice and Patou will soon present the card to the municipal council for persons with disabilities in Liège. In addition, contact has been established with Brussels MP Loubna Azghoub, and a warm introductory meeting with Valérie Bunge is planned for January.

We remain determined and deeply committed to working towards more inclusion in culture, social services and healthcare. ❤️🍀🍀🍀

Together stronger ❤️🙏🏼
Stronger together ❤️🙏🏼
—

Das EDC-Fanteam setzt sich weiterhin mit Herz und Seele für Inklusion ein ❤️🙏🏼

Am 19. November wurde die Europäische Behindertenkarte in Griechenland eingeführt – ein schöner Moment, den wir dank unserer Kämpferin Angeliki aus Kreta miterleben durften. Unsere Vision wurde dort zudem sorgfältig übersetzt und verbreitet. Vielen Dank, Angeliki!! ❤️🙏🏼

Sogar während des Urlaubs von Souâd Chiboub wurde mit viel Enthusiasmus in Marokko auf die EDC aufmerksam gemacht, unter anderem am Flughafen von Marrakesch.

Am 30. November 2025 spricht Vorsitzender Pieter Paul Moens gemeinsam mit dem städtischen Beirat von Deinze bei Radio Tequila über die Bedeutung von Inklusion und den Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen. Und am 3. Dezember stehen wir gemeinsam auf dem Markt in Deinze, um Menschen persönlich zu begegnen und zu informieren.

Auch verschiedene Krankenhäuser – AZ Zeno, Maria Middelares und Tielt – wurden kontaktiert, um die EDC bei Rettungsdiensten und Pflegepersonal sichtbarer zu machen. In Maastricht engagiert sich Natascha Ummels dafür, das Oogcafé weiter zu informieren.

Maurice und Patou werden in nächster Zeit die Karte im städtischen Behindertenrat in Lüttich vorstellen. Darüber hinaus wurde Kontakt mit der Brüsseler Abgeordneten Loubna Azghoub aufgenommen, und im Januar ist ein herzliches Kennenlerntreffen mit Valérie Bunge geplant.

Wir bleiben entschlossen und mit großer Verbundenheit daran arbeiten wir weiter für mehr Inklusion in Kultur, Hilfeleistung und Pflege. ❤️🍀🍀🍀

Together stronger ❤️🙏🏼
Gemeinsam stärker ❤️🙏🏼

—

Greeks : https://her-autism.gr/2025/11/19/%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%89%cf%80%ce%b1%cf%8a%ce%ba%ce%b7-%ce%ba%ce%b1%cf%81%cf%84%ce%b1-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%80%ce%b7%cf%81%ce%b9%ce%b1%cf%83-%ce%b4%ce%b9%ce%ac/
en
https://sfedona.gr/133813/2025/

Nederlands : https://her--autism-gr.translate.goog/2025/11/19/%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%89%cf%80%ce%b1%cf%8a%ce%ba%ce%b7-%ce%ba%ce%b1%cf%81%cf%84%ce%b1-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%80%ce%b7%cf%81%ce%b9%ce%b1%cf%83-%ce%b4%ce%b9%ce%ac/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=nl&_x_tr_hl=nl&_x_tr_pto=wapp
en
https://sfedona-gr.translate.goog/133813/2025/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=nl&_x_tr_hl=en

Francais : https://her--autism-gr.translate.goog/2025/11/19/%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%89%cf%80%ce%b1%cf%8a%ce%ba%ce%b7-%ce%ba%ce%b1%cf%81%cf%84%ce%b1-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%80%ce%b7%cf%81%ce%b9%ce%b1%cf%83-%ce%b4%ce%b9%ce%ac/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=nl&_x_tr_pto=wapp
et
https://sfedona-gr.translate.goog/133813/2025/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=nl&_x_tr_hl=en

English : https://her--autism-gr.translate.goog/2025/11/19/%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%89%cf%80%ce%b1%cf%8a%ce%ba%ce%b7-%ce%ba%ce%b1%cf%81%cf%84%ce%b1-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%80%ce%b7%cf%81%ce%b9%ce%b1%cf%83-%ce%b4%ce%b9%ce%ac/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=nl&_x_tr_pto=wapp
en
https://sfedona-gr.translate.goog/133813/2025/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=nl&_x_tr_hl=en

Duits : https://her--autism-gr.translate.goog/2025/11/19/%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%89%cf%80%ce%b1%cf%8a%ce%ba%ce%b7-%ce%ba%ce%b1%cf%81%cf%84%ce%b1-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%80%ce%b7%cf%81%ce%b9%ce%b1%cf%83-%ce%b4%ce%b9%ce%ac/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=nl&_x_tr_pto=wapp
en
https://sfedona-gr.translate.goog/133813/2025/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=nl&_x_tr_hl=en

https://www.facebook.com/61563343263385/videos/pcb.122169373346444775/716701300985194

Pieter Paul Moens, Magda Van Damme, Natascha Ummels Nata, Souâd Chi

Ioannis Vardakastanis, Rob Beenders

19/11/2025

🪪🇪🇺 Για την ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΑΡΤΑ ΑΝΑΠΗΡΙΑΣ διά χειρός των ακτιβιστών της EDC FAN BELGIUM🪪🇪🇺

✳️ Με αφορμή το πράσινο φως που δόθηκε εχθές (18.11.25) στην Ελλάδα για την έκδοση της ευρωπαϊκής κάρτας αναπηρίας, διαβάζουμε το ιστορικό και τη «φιλοσοφία» της Ευρωπαϊκής Κάρτας Aναπηρίας, η οποία δεν εξαντλείται στην απόδειξη αναπηρίας και την πρόσβαση σε (εκπτωτικές ή δωρεάν) υπηρεσίες κ.ά.! Είναι εξαιρετικά... διεκδικητική!

🎯Τα διαβάζουμε στο επιλεγμένο κείμενο της εθελοντικής ομάδας EDC FAN BELGIUM. Άλλωστε ο εμπνευστής της ομάδας Pieter Paul Moens οραματίστηκε την ευρωπαϊκή κάρτα από ένα δικό του ατυχές συμβάν με τις Αρχές (είναι νευροδιαφορετικός και αντιμετωπίστηκε ως μεθυσμένος) που τον οδήγησε σε ακτιβισμό και επίμονες διεκδικήσεις, ήδη, από το 2007, και στην πορεία με την εθελοντική ομάδα του, την EDC FAN.

🙌 Ευχαριστούμε τον Pieter για την εμπιστοσύνη και την πρωτοβουλία να μοιραστούμε υλικό της EDC FAN με το ελληνόγλωσσο κοινό, μέσω της εθελοντικής συνεργασίας μας και αλληλοστήριξης. Ευχαριστούμε για την παραχώρηση του φωτογραφικού υλικού, το οποίο παραθέτουμε πιο κάτω.

💬Aποσπάσματα:

✍️ «Η ομάδα (EDC FAN) έχει, επίσης, την υποστήριξη του Προέδρου του European Disability Forum, του Έλληνα Ιωάννη Βαρδακαστάνη (βλ. το βιογραφικό στη σελίδα: https://www.edf-feph.org/bio-ioannis-vardakastanis Διατηρούμε επίσης άριστες σχέσεις με την πρώην Ευρωπαία Επίτροπο για την Ισότητα, Helena Dalli (από τη Μάλτα), καθώς και με την Hadja Lahbib, τη νέα Βελγίδα Ευρωπαία Επίτροπο αρμόδια για το χαρτοφυλάκιο. Και, καθώς ο ίδιος ο Πάπας ζει όχι πολύ μακριά από την Ελλάδα, έχουν γίνει επίσης επαφές με το Βατικανό».

✍️ «Επιπλέον, η ομάδα EDC FAN Belgium είναι απολύτως ουδέτερη σε πολιτικό και κομματικό επίπεδο. Όλοι μετρούν. Κάθε αναπηρία μετρά.Παντού!»

✍️ «Η Ευρωπαϊκή Κάρτα Αναπηρίας θα εξελιχθεί σε ένα ουσιαστικό εργαλείο τόσο για την καθημερινότητα όσο και για τις καταστάσεις έκτακτης ανάγκης. Η κάρτα αυτή, η οποία αρχικά είχε σχεδιαστεί για να βελτιώσει την πρόσβαση σε αθλητικές, πολιτιστικές και ψυχαγωγικές υπηρεσίες, θα διαδραματίζει πλέον κρίσιμο ρόλο και στις επικοινωνίες με τις υπηρεσίες βοήθειας και έκτακτης ανάγκης, όπως η αστυνομία, η πυροσβεστική και τα ασθενοφόρα. Πρόκειται για ένα σημαντικό βήμα προς μεγαλύτερη συμπερίληψη και καλύτερη στήριξη των ατόμων με κάθε είδους αναπηρία σε καταστάσεις κρίσης. Μπορεί επίσης να λειτουργήσει ως ευρωπαϊκή κάρτα στάθμευσης για άτομα με αναπηρία και ενδεχομένως να αποκτήσει και άλλες χρήσεις που θα καθοριστούν αργότερα. Επιπλέον, διαφορετικοί τύποι αναπηριών, καθώς και όλες οι προϋπάρχουσες κάρτες αναπηρίας, θα μπορούν να ενοποιηθούν σε αυτή τη μία κάρτα».

✍️ «Όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ θα πρέπει να εφαρμόσουν πλήρως την κάρτα και τις σχετικές ψηφιακές εφαρμογές έως το 2028, μετά την ενσωμάτωσή της στο εθνικό τους δίκαιο. Από εκείνο το σημείο και μετά, η κάρτα θα ισχύει μόνιμα σε ολόκληρη την Ευρώπη, και πιθανότατα και πέρα από αυτήν στο μέλλον».

📜 Διαβάστε το κείμενο στο link από κάτω σε μετάφραση της Angeliki Baltatzi | HER-autism:

https://her-autism.gr/2025/11/19/%ce%b3%ce%b9%ce%b1-%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b5%cf%85%cf%81%cf%89%cf%80%ce%b1%cf%8a%ce%ba%ce%b7-%ce%ba%ce%b1%cf%81%cf%84%ce%b1-%ce%b1%ce%bd%ce%b1%cf%80%ce%b7%cf%81%ce%b9%ce%b1%cf%83-%ce%b4%ce%b9%ce%ac/

08/11/2025

EDC Fan Belgium ❤️🇧🇪
Samen voor inclusie ❤️🇧🇪

Het EDC Fan Belgium team blijft actief werken aan inclusie in België en Europa. ❤️💪💪
We werken samen met Angeliki Baltatzi en HER-autism, onze vertegenwoordiger in Kreta en Griekenland, waar onze speciaal ontworpen Griekse affiches op evenementen te zien zijn. In 2028 wordt de EDC-kaart ook in Griekenland gelanceerd.

Buurtsuper.be ( UNIZO) communiceerde deze week over de gevolgen van de implementatie van het EDC-wetgevend kader tegen juni 2028, met aandacht voor gebruik in supermarkten, hopelijk naar Frans voorbeeld (handicap invisible).
https://www.buurtsuper.be/nl/nieuws-uit-de-sector/european-disability-card

De Vlaamse Vereniging van Verpleegkundigen Spoedgevallenzorg VVVS deelde informatie over de EDC-kaart via haar nieuwsbrief.
Volgende week hebben we een online meeting met E Nursing (Vlaanderen & Nederland) voor een interview en opname in hun opleidingen.

Ook het Rode Kruis-Vlaanderen werd gecontacteerd om de EDC-kaart op te nemen in de vormingen van nieuwe vrijwilligers.
We bespraken onze doelstellingen met federaal kamerlid Isabelle Hansez (Les Engagés - Mouvement participatif ).

Daarnaast opent schepen en huisarts Ines Tasca op 17 november een medisch centrum Centre Médical des Trieux in Administration communale de Morlanwelz, waar onze fanpagina te zien zal zijn.
Vrijwilliger Natascha Ummels neemt deel aan een fotoshoot voor Music for Life De Warmste Week, Studio Brussel, rond het thema onzichtbare ziekte.

Tot slot kregen we een positieve reactie van Amsterdam UMC, die hun D&I-programma op de hoogte zal brengen over de toekomstige toepassing van de EDC-kaart in Nederland (2028).

Achter de schermen blijven we verder werken aan de bekendmaking van de EDC-kaart.

Together stronger ❤️🙏🏼
Ook wij hebben jullie steun hard nodig en ook jullie kunnen ons helpen ivm de sensibilisering door onze berichten te delen en mensen uit te nodigen voor onze EDC Fan facebookpagina. ❤️🙏🏼
—-

EDC Fan Belgium ❤️🇧🇪
Together for inclusion ❤️🇧🇪

The EDC Fan Belgium team continues to actively work on inclusion in Belgium and across Europe. ❤️💪💪
We are collaborating with Angeliki and her-autism, our representative in Crete and Greece, where our specially designed Greek posters are displayed at events. In 2028, the EDC card will also be launched in Greece.

Buurtsuper (Unizo) communicated this week about the implications of implementing the EDC legislative framework by June 2028, with particular attention to its use in supermarkets, hopefully following the French example (handicap invisible).

The Flemish Association of Emergency Nurses shared information about the EDC card through its newsletter.
Next week, we have an online meeting with e-Nursing (Flanders & the Netherlands) for an interview and inclusion in their training programs.

The Red Cross Flanders has also been contacted to include information about the EDC card in the training of new volunteers.
We discussed our goals with federal MP Isabelle Hansez (Les Engagés).

In addition, Alderman and GP Inès Tasca will open a new medical center in Morlanwelz on November 17, where our fan page will be featured.
Volunteer Natascha Ummels will take part in a Music for Life photoshoot around the theme of invisible illness.

Finally, we received a positive response from UMC Amsterdam, who will inform their D&I (Diversity & Inclusion) program about the future implementation of the EDC card in the Netherlands (2028).

Behind the scenes, we continue to work hard to raise awareness of the EDC card.

Together stronger ❤️🙏🏼
We truly need your support — and you can help us with awareness by sharing our posts and inviting people to join our EDC Fan page. ❤️🙏🏼
—-

EDC Fan Belgique ❤️🇧🇪
Ensemble pour l’inclusion ❤️🇧🇪

L’équipe EDC Fan Belgique continue à œuvrer activement pour l’inclusion en Belgique et en Europe. ❤️💪💪
Nous collaborons avec Angeliki et her-autism, notre représentante en Crète et en Grèce, où nos affiches grecques spécialement conçues sont présentées lors d’événements. En 2028, la carte EDC sera également lancée en Grèce.

Buurtsuper (Unizo) a communiqué cette semaine sur les conséquences de la mise en œuvre du cadre législatif EDC d’ici juin 2028, en mettant l’accent sur son utilisation dans les supermarchés, espérons-le à l’exemple de la France (handicap invisible).

L’Association flamande des infirmiers en soins d’urgence a diffusé des informations sur la carte EDC via sa newsletter.
La semaine prochaine, nous aurons une réunion en ligne avec e-Nursing (Flandre & Pays-Bas) pour une interview et une intégration dans leurs formations.

La Croix-Rouge de Flandre a également été contactée afin d’inclure la présentation de la carte EDC dans la formation des nouveaux volontaires.
Nous avons discuté de nos objectifs avec la députée fédérale Isabelle Hansez (Les Engagés).

De plus, l’échevine et médecin généraliste Inès Tasca inaugurera le 17 novembre un centre médical à Morlanwelz, où notre page de fans sera mise en avant.
La volontaire Natascha Ummels participera à une séance photo pour Music for Life, sur le thème de la maladie invisible.

Enfin, nous avons reçu une réponse positive de l'UMC Amsterdam, qui informera son programme Diversité & Inclusion (D&I) de la future mise en œuvre de la carte EDC aux Pays-Bas (2028).

En coulisses, nous continuons à travailler à la sensibilisation autour de la carte EDC.

Ensemble, nous sommes plus forts ❤️🙏🏼
Nous avons vraiment besoin de votre soutien — vous pouvez nous aider à sensibiliser en partageant nos publications et en invitant des personnes à rejoindre notre page Facebook EDC Fan. ❤️🙏🏼
—

EDC Fan Belgien ❤️🇧🇪
Gemeinsam für Inklusion ❤️🇧🇪

Das EDC Fan Belgien-Team arbeitet weiterhin aktiv an der Förderung von Inklusion in Belgien und Europa. ❤️💪💪
Wir arbeiten zusammen mit Angeliki und her-autism, unserer Vertreterin auf Kreta und in Griechenland, wo unsere speziell gestalteten griechischen Plakate bei Veranstaltungen gezeigt werden. Im Jahr 2028 wird die EDC-Karte auch in Griechenland eingeführt.

Buurtsuper (Unizo) informierte diese Woche über die Auswirkungen der Umsetzung des EDC-Rechtsrahmens bis Juni 2028, mit besonderem Augenmerk auf die Nutzung in Supermärkten – hoffentlich nach französischem Vorbild (handicap invisible).

Der Flämische Verband der Notfallpflegekräfte hat Informationen über die EDC-Karte in seinem Newsletter verbreitet.
Nächste Woche haben wir ein Online-Meeting mit e-Nursing (Flandern & die Niederlande) für ein Interview und die Aufnahme in ihre Ausbildungsprogramme.

Auch das Rote Kreuz Flandern wurde kontaktiert, um die EDC-Karte in die Schulungen neuer Freiwilliger aufzunehmen.
Wir haben unsere Ziele mit der föderalen Abgeordneten Isabelle Hansez (Les Engagés) besprochen.

Außerdem eröffnet Stadträtin und Hausärztin Inès Tasca am 17. November ein medizinisches Zentrum in Morlanwelz, wo unsere Fanpage vorgestellt wird.
Die Freiwillige Natascha Ummels nimmt an einem Fotoshooting für Music for Life teil, das dem Thema unsichtbare Krankheit gewidmet ist.

Schließlich haben wir eine positive Rückmeldung von der UMC Amsterdam erhalten, die ihr D&I-Programm (Diversity & Inclusion) über die zukünftige Einführung der EDC-Karte in den Niederlanden (2028) informieren wird.

Hinter den Kulissen arbeiten wir weiterhin intensiv an der Bekanntmachung der EDC-Karte.

Gemeinsam sind wir stärker ❤️🙏🏼
Wir brauchen eure Unterstützung sehr — ihr könnt uns helfen, das Bewusstsein zu stärken, indem ihr unsere Beiträge teilt und Menschen einladet, unserer EDC Fan Facebook-Seite beizutreten. ❤️🙏🏼

Pieter Paul Moens, Natascha Ummels Nata, Magda Van Damme, Souâd Chi

Comeos NL, Comeos FR, FOD Sociale Zekerheid, SPF Sécurité sociale, Rob Beenders, Caroline Gennez, Nahima Lanjri, Nawal Farih, Liesbet Sommen, Julie Taton

EDC FAN

06/12/2025

03/12/2025

21/11/2025

19/11/2025

08/11/2025

Adres

Website

Meldingen

Contact De Praktijk

Snelkoppelingen

Delen

Type