Underthemaskcampaign

06/12/2020

Nederlands

Onder het masker probeert hij te balanceren tussen chaos en orde. Zijn creativiteit is de bron van vrijheid.

Engels

Under the mask he’s trying to balance between chaos and order. His creativity is the source of his freedom.

04/12/2020

Nederlands

Onder het masker balanceert ze tussen zekerheid en uitdaging, tussen anderen en zichzelf.

Engels

Under the mask she still balances between security and challenge, between others and herself.

02/12/2020

Nederlands

Onder het masker is ze nu 10 jaar nuchter van de alcoholisme, het heeft haar gevormd tot wie ze is en en daar is ze trots op want het heeft haar krachtig genoeg gemaakt om mensen te blijven helpen.

Engels

Under the mask she’s 10 years sober. It has made her who she is today and she’s proud of it because it made her strong enough to continue to help people.

02/12/2020

Nederlands

Onder het masker voelt hij zich verloren, alsof de grond onder zijn voeten vandaan valt en hij moet leren alleen te lopen. Alleen is het zo eenzaam en hij vraagt zich af of hij het wel helemaal alleen kan. Hij is onzeker en bang, maar ook dapper en klaar om de volgende stap te zetten.

Engels

Under the mask he’s feeling lost, like the ground is falling from under his feet and he has to learn how to walk alone. But alone it’s so lonely and he questions if he can do it all alone. He’s insecure and scared but also brave and ready to take the next step. Standing on his own legs.

Nood aan een luisterend oor of een babbel? Bel, chat, mail of maak een afspraak met

02/12/2020

Nederlands

Onder het masker worstelt ze soms nog met zichzelf, ookal helpt ze anderen in hun eetstoornis herstel.

Engels

Under the mask she still struggles with herself sometimes. Even though she helps others in their recovery of eating disorders.

17/11/2020

Nederlands

Onder het masker speelde zich allerlei zaken af en werd er zo veel verborgen. Had het maar een ander einde gekend, had je de hulp maar gekregen die je nodig had. Dan hadden we je misschien de afgelopen 15 jaar niet moeten missen. Ik mis je paps 🤍

Engels

Under the mask so much was going on, so much was hidden. If only things turned out differently, if only you got the help you needed, then maybe we didn’t have to miss you for the past 15 years. I miss you dad 🤍

14/11/2020

🤍 GIVEAWAY 🤍

Eerst en vooral wil ik jullie bedanken om de campagne te volgen, jullie kwetsbaar op te stellen en jullie verhalen te delen 🥰. Daarom starten we met een speciale winactie. In plaats van iets te winnen voor jezelf kan je iemand anders nomineren en ze op deze manier een hart onder de riem steken. Het is een lastige periode voor de meeste van ons en we kunnen allemaal een beetje liefde en warmte gebruiken.🤗♥️

🤍 Hoe iemand nomineren? 🤍

Door een mailtje te sturen naar underthemaskcampaign@gmail.com waarin je uitlegt waarom de door jou genomineerde persoon mag winnen.

🤍 Wat valt er te winnen? 🤍

Check in de loop van het weekend mijn stories en neem alvast een kijkje op:kracht


zak flowers


🤍 De giveaway loopt van maandag 16/11 tot maandag 30/11 🤍

13/11/2020

Nederlands

Onder het masker wilt ze stoppen met piekeren.

Engels

Under the mask she wants to stop overthinking.

12/11/2020

Nederlands

Onder het masker probeert ze om te gaan met haar dissociatieve identiteitsstoornis en de herinneringen aan haar mishandeling. Ze voelt zich anders dan iedereen omdat ze een mentale stoornis heeft die de meeste mensen niet begrijpen. Ze is een overlever van seksuele mishandeling en is aan het vechten voor haar leven.

Engels

Under the mask she is trying to cope with Dissociative Identity Disorder and remembering the truth about her abuse. She feels different than everyone else because she has a mental illness that most people don’t understand. She is a sexual abuse survivor and is fighting for her life.

10/11/2020

Nederlands

Onder het masker vind ze het moeilijk dat enkel haar ogen kunnen spreken momenteel. Want haar glimlach zegt zo veel meer.

Engels

Under the mask she struggles with only having her eyes to speak for her, when a smile says so much more.

09/11/2020

Nederlands

Onder het masker leeft ze in een vicieuze cirkel van stress en overthinking. Het leven is een achtbaan en ze is verplicht om in te stappen.

Engels

Under the mask she's living in a vicious circle of stress and overthinking. Life is a rollercoaster and she's obligated to get in.

08/11/2020

Under the mask campaign in de Flair! Het artikel lees je hier 👇

Afgelopen zomer startte de pas afgestudeerde klinisch psychologe Robin vanuit haar ziekenbed de online campagne ‘Under the mask’. Haar doel? Het stigma rond geestelijk...