(English version below)
Je m'appelle Julie Bontemps, j'ai 30 ans et je suis habituellement cadre commerciale. Il y a un an, la Maladie de Crohn a fait une entrée fracassante dans la vie de mon petit frère, le conduisant à l'hôpital chaque semaine et l'obligeant à subir de lourdes opérations chirurgicales. Aujourd'hui, je suis fermement décidée à agir contre cette maladie à mon niveau, et en utilisant toute mon énergie pour mener à bien le Projet Crohn. Le Projet Crohn en bref
J'ai choisi de traverser l'Europe à vélo d'Ouest en Est afin de communiquer sur la maladie de Crohn et de lever des fonds en faveur de l'Association François Aupetit (www.afa.asso.fr). Cette association soutient la lutte contre la maladie de Crohn, à ce jour incurable. Le voyage commence le 21 Mai 2015 à Orléans pour s'achever le 13 Août 2015 sur les bords de la Mer Noire. Je traverserais 10 pays, en suivant 3 fleuves, à une vitesse moyenne de 60km par jour. Le petit plus de mon voyage? C'est accessible à tous, et tout le monde est libre de me rejoindre. Bien entendu, je vous tiendrais au courant de l'avancée de mon voyage sur un site web, actuellement en cours de finalisation…
Comment soutenir le Projet Crohn? Le Projet Crohn a besoin de sponsors. Financier ou Matériel, à titre individuel ou au nom de votre entreprise votre soutien peut revêtir plusieurs formes.*
Vous pouvez faire un don sur l'espace Projet Crohn du site Alvarum (www.alvarum.com/projetcrohn)
Tout est intégralement reversé à l'Association François Aupetit. Un reçu fiscal vous est transmis immédiatement et vous pouvez ainsi bénéficier d'une réduction d'impôt jusqu'à 66% du montant de votre don*. C'est très facile et 100% sécurisé. Par exemple, en faisant un don de 100€ la déduction fiscale est de 66€. Votre geste solidaire vous revient finalement à 34€ (le prix moyen d'une commande pour deux personnes chez Pizza Hut)
Ils nous soutiennent déjà :
UPTILAB wwww.uptilab.com
54Events www.54events.fr
iAlbatros : www.ialbatros.com
Oxygeno : www.oxygeno.fr
Minute Productions : www.minuteproductions.fr
Merci de tout cœur pour votre soutien, parlez en autours de vous (on a tous une personne atteinte du Crohn dans notre entourage), et... A bientôt sur la route? Julie Bontemps
projetcrohn@gmail.com
Pour faire un don : http://www.alvarum.com/projetcrohn
* Pour plus d'infos, demandez le dossier de sponsoring via projetcrohn@gmail.com
***** FOR MY DEAR ENGLISH READERS****
My name is Julie Bontemps, I am 30 and I usually work as a sales executive. A year ago, Crohn's disease stormed into my little brother's life, taking him to the hospital numerous times and leading him to many heavy surgeries. Today, I am strongly decided to fight this disease at my own level, using all my energy to complete the Crohn Project successfully. The Crohn Project, in short
I chose to cycle through Europe from West to East in order to raise awareness about Crohn's disease and raise funds for François Aupetit Association (www.afa.asso.fr). This organization helps to fight Crohn's Disease, an illness that is still incurable. The trip starts on the 21st of May in Orleans and will end the 13th of August 2015 by the Black Sea. I'll cross 10 countries, following 3 rivers, at a daily pace of 60km. I know 60km/day is not much but if I wanted to be fast I would rather take a train, right? Everybody is invited to join me on my trip. Please, come bike a few days with me!! I promise I am a super cool co-traveler (say all my previous co-travelers) and I promise a lot of awesome adventures too. Of course, I will keep you informed of my progress on my website, currently under construction…
How can you support, the Crohn Project? Crohn Project needs sponsors. Financial or material, as an individual or as a company, you can support the project in many ways.*
You can make a donation on the dedicated Crohn Project space of Alvarum website (www.alvarum.com/projetcrohn)
All the funds collected will be given to François Aupetit Association directly. It is easy and 100% secure. They already support us :
UPTILAB wwww.uptilab.com
54Events www.54events.fr
iAlbatros : www.ialbatros.com
Oxygeno : www.oxygeno.fr
Minute Productions : www.minuteproductions.fr
Thank you so much for reading my speech up to here! Please talk about it around you. We all have someone around us with Crohn's disease, and... See you soon on the road? Julie Bontemps
projetcrohn@gmail.com
To make a donation: http://www.alvarum.com/projetcrohn
* For further details on sponsoring, please contact us on projetcrohn@gmail.com