Preseli Practice Meddygfa Preseli

08/03/2026

RNID in the school on Friday after the hub lunch for free hearing aid checks, everyone welcome, just turn up.

05/03/2026

Bilingual Post / Post dwyieithog
As part of the General Medical Services Contract, all Practices in Wales are required to measure specific areas of General Practice Activity. This information is shared with the Health Board and the Welsh Government, and share the infographic that we are provided with with our patients. The infographic below is for GP Activity in January 2026
********************************************************************
Fel rhan o'r Contract Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol, mae'n ofynnol i Feddygfeydd yng Nghymru adrodd ar feysydd penodol o Weithgarwch Meddygfeydd Teulu. Rhennir y data hwn gyda'r Bwrdd Iechyd a Llywodraeth Cymru, a darperir infograffig i ni ei rannu gyda chleifion.
Isod mae'r infograffig ar gyfer Gweithgarwch Meddygon Teulu ar gyfer Ionawr 2026

02/03/2026

🚘 Please note that parking charges restarted on 1st March at Newport carpark.

02/03/2026

🚘Noder bod ffioedd parcio wedi ailgychwyn ar 1 Mawrth yn y maes parcio yn Trefdraeth.

01/03/2026

PLEASE SHARE: Our Emergency Departments (A&Es) across all our sites are under significant pressure today (Sunday, 1 March 2026).

Help us to help you - get the right care in the right place.

NHS 111 Wales is your first step if you are feeling unwell and not sure where to go for help. The service is run by trained healthcare professionals who can provide expert advice and guide you to the right care.
🌐 Visit https://111.wales.nhs.uk/?locale=en&term=A
📞 Call 111
🚑 If it’s a serious or life-threatening emergency, always call 999.

For urgent 24/7 mental health support please call NHS 111 and choose option 2.

For minor injuries, illnesses and ailments that need treatment today but are not life-threatening, we have a few services that can help. Please visit https://hduhb.nhs.wales/healthcare/hospitals-and-centres/minor-injury-units-miu/ for more information.

Many community pharmacies can also provide walk-in, common ailment or triage and treat services without an appointment. You can find out more here https://hduhb.nhs.wales/healthcare/services-and-teams/pharmacy/

If you have a relative or loved one in hospital who is well enough to go home, but is waiting to be discharged with homecare and community health support, you may be able to help them to get home more quickly if you and your family are in a position to support them at home.

You can find out more about the hospital discharge process and guidance here: https://hduhb.nhs.wales/patient-information/inpatient-and-outpatient/inpatient-information/

Thank you for your support and for helping us to help you.

01/03/2026

RHANNWCH OGYDD: Mae ein Hadrannau Achosion Brys (A&E) ar draws pob safle o dan bwysau sylweddol heddiw (dydd Sul, 1 Mawrth 2026).

Helpwch ni i’n helpu chi – ewch am y gofal cywir yn y lle cywir.

GIG 111 Cymru yw eich cam cyntaf os ydych chi’n teimlo’n sâl ac yn ansicr ble i fynd i gael cymorth. Caiff y gwasanaeth ei redeg gan weithwyr gofal iechyd proffesiynol hyfforddedig a all roi cyngor arbenigol a’ch tywys i’r gofal cywir.

🌐 Ewch i https://111.wales.nhs.uk/?locale=cy&term=A
📞 Ffoniwch 111
🚑 Os yw’n argyfwng difrifol neu sy’n peryglu bywyd, ffoniwch 999 bob amser

Am gymorth iechyd meddwl 24/7 ffoniwch GIG 111 a dewiswch opsiwn 2.

Mynychwch Adran Achosion Brys dim ond os oes gennych salwch sy’n peryglu bywyd neu anaf difrifol, mae ambell wasanaeth all eich helpu. Ewch i https://biphdd.gig.cymru/gofal-iechyd/ysbytai-a-chanolfannau/unedau-man-anafiadau am fwy o wybodaeth.

Gall llawer o fferyllfeydd cymunedol hefyd ddarparu gwasanaethau cerdded i mewn, anhwylderau cyffredin neu frysbennu a thrin heb apwyntiad. Gallwch ddarganfod mwy yma: https://biphdd.gig.cymru/gofal-iechyd/gwasanaethau-a-thimau/fferyllfa

Os oes gennych chi berthynas neu anwylyn yn yr ysbyty sy’n ddigon iach i fynd adref, ond sy’n aros i gael ei ryddhau gyda gofal-cartref a chymorth iechyd cymunedol, efallai y gallwch chi eu helpu i gyrraedd adref yn gynt os ydych chi a’ch teulu mewn sefyllfa i'w cefnogi gartref.

Gallwch gael rhagor o wybodaeth am y broses a’r canllawiau rhyddhau o’r ysbyty yma: https://biphdd.gig.cymru/gwybodaeth-i-gleifion/cleifion-mewnol-ac-allanol/gwybodaeth-i-gleifion-mewnol/

Diolch am eich cefnogaeth, ac am ein helpu ni i'ch helpu chi.

01/03/2026

🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿Dydd Gwyl Dewi Sant Hapus. 🌼
Happy St David's Day 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

20/02/2026

** Bilingual post/ post dwyieithog **

📢 We’d like your feedback! / Hoffem gael eich adborth!

Following comments in the recent NHS Experience Survey, Preseli Practice is inviting patients to take part in a short questionnaire about Continuity of Care. Your views will help us review and improve our services.

Yn dilyn sylwadau yn Arolwg Profiad diweddar yr NHS, mae Practis Preseli yn gwahodd cleifion i gymryd rhan mewn holiadur byr am Parhad Gofal. Bydd eich barn yn ein helpu i adolygu a gwella ein gwasanaethau.

📝 Please take a few moments to complete the survey.
📝 Byddem yn gwerthfawrogi pe gallech dreulio ychydig funudau i gwblhau’r arolwg.

https://forms.office.com/e/APJBTgzfn8

📅 Results will be shared in April 2026.
📅 Bydd y canlyniadau’n cael eu rhannu ym mis Ebrill 2026.

Thank you for supporting your local practice and helping us enhance patient care. 💙
Diolch am gefnogi eich practis lleol ac am helpu i lunio gwell gofal i gleifion. 💙

10/02/2026

Rydym am glywed gennych chi ynglŷn â sut rydych chi'n cael mynediad at wasanaethau fferyllol cymunedol ar hyn o bryd. Bydd y wybodaeth a'r mewnwelediadau a ddarparwch yn ein helpu i ddiweddaru ein Hasesiad Anghenion Fferyllol.

Mae ein hasesiad yn edrych ar ble mae fferyllfeydd wedi'u lleoli a pha mor bell y mae'n rhaid i gleifion deithio, pa wasanaethau y mae fferyllfeydd yn eu cynnig yn ogystal â'r gwasanaethau y mae cleifion yn eu cael fwyaf ac a yw'r gwasanaethau presennol yn diwallu anghenion ein cymunedau.

Mae'r arolwg yn cau ddydd Llun 9 Mawrth. Cwblhewch yr arolwg ar-lein yn www.dweudeichdweud.biphdd.cymru.nhs.uk , casglwch gopi papur o'ch fferyllfa gymunedol leol neu gofynnwch am gopi drwy e-bostio: communitypharmacy.hdd@wales.nhs.uk neu ffonio 0300 303 8322.

Darllenwch y datganiad i'r wasg llawn yma https://biphdd.gig.cymru/newyddion/datganiadau-ir-wasg/dweud-eich-dweud-ar-wasanaethau-fferyllol-cymunedol-lleol/

10/02/2026

We want to hear from you on how you currently access community pharmacy services. Information and insights you provide will help us to update our Pharmaceutical Needs Assessment.

Our assessment looks at where pharmacies are located and how far patients have to travel, what services pharmacies offer as well as the services that patients access most and if current services meet the needs of our communities.

The survey closes on Monday 9 March. Complete the survey online at www.haveyoursay.hduhb.wales.nhs.uk, collect a paper copy from your local community pharmacy or request a copy by emailing communitypharmacy.hdd@wales.nhs.uk or calling 0300 303 8322.

Read the full press release here https://hduhb.nhs.wales/news/press-releases/have-your-say-on-local-community-pharmacy-services/

09/02/2026

Bilingual Post / Post dwyieithog
As part of the General Medical Services Contract, all Practices in Wales are required to measure specific areas of General Practice Activity. This information is shared with the Health Board and the Welsh Government, and share the infographic that we are provided with with our patients. The infographic below is for GP Activity in December 2025

********************************************************************
Fel rhan o'r Contract Gwasanaethau Meddygol Cyffredinol, mae'n ofynnol i Feddygfeydd yng Nghymru adrodd ar feysydd penodol o Weithgarwch Meddygfeydd Teulu. Rhennir y data hwn gyda'r Bwrdd Iechyd a Llywodraeth Cymru, a darperir infograffig i ni ei rannu gyda chleifion.
Isod mae'r infograffig ar gyfer Gweithgarwch Meddygon Teulu ar gyfer Rhagfyr 2025

03/02/2026