Preseli Practice Meddygfa Preseli

30/04/2026

22/04/2026

🩺This week we welcome Louis, a Final Year Medical Student from Keele University, joining us for a 7‑week placement. Louis will be shadowing our clinical team during his time with us.

🩺 Wythnos hon rydym yn falch o groesawu Louis, Myfyriwr meddygaeth yn y flwyddyn olaf o Brifysgol Keele, sydd gyda ni am 7 wythnos ar leoliad. Bydd Louis yn cysgodi aelodau o’n tîm clinigol yn ystod ei thymor gyda ni.

More information regarding our training commitment available on our website
Rhagor o wybodaeth am ein hymrwymiad hyfforddi ar gael ar ein gwefan.

🔗https://preselipractice.nhs.wales/ See less

22/04/2026

📢Important patient update 22nd April 2026

🖥️ At the end of May 2026, the practice will be moving to a new clinical system (EMIS Web). Some services will be temporarily disrupted between 21–31 May.

👉 For full details and how this may affect you, please visit:
🔗https://preselipractice.nhs.wales/patient-information/change-to-practice-clinical-computer-system/

22/04/2026

📣 Diweddariad pwysig i gleifion: 22 Ebrill 2026

🖥️ Ar ddiwedd Mai 2026, bydd y practis yn symud i system glinigol newydd (EMIS Web). Bydd rhai gwasanaethau’n cael eu tarfu dros dro rhwng 21–31 Mai.

👉 Am fanylion llawn a sut y gallai hyn effeithio arnoch, ewch i’n gwefan:
🔗 https://meddygfapreseli.gig.cymru/gwybodaeth-i-gleifion/newid-in-system-clinigol/

20/04/2026

📢We’re inviting patients to take part in the Patient NHS Experience Survey 2026. Please share your views to help us improve our services.
Use this link to take part.
https://forms.cloud.microsoft/e/HGJMVuvigG
Results of the previous survey will be shared during April.
Thank you.

📢 Rydym yn gwahodd cleifion i gymryd rhan yn Arolwg Profiad GIG Cleifion 2026. Rhannwch eich barn i’n helpu i wella ein gwasanaethau.
Defnyddiwch y ddolen hwn https://forms.cloud.microsoft/e/HGJMVuvigG i gymryd rhan.
Rhannir canlyniadau’r arolwg blaenorol yn ystod mis Ebrill.
Diolch.

19/04/2026

Nodwch os ydych chi'n mynychu un o'n clinigau brechu. Please note if you are attending our vaccination clinics.
Diolch. Thank you

17/04/2026

⚠️**IMPORTANT** FRIDAY 17TH APRIL

If you have received a Text Reminder saying your appointment is tomorrow please ignore.
This was due to an error in our system. You will receive a correct text message the day before your next appointment. Apologies for any confusion caused. Diolch.

10/04/2026

10 -04 2026 Post dwyieithog / Bilingual Post

📢Heddiw rydym wedi dechrau gwahodd cleifion sydd yn 75 oed a throsodd ar gyfer Brechlyn Atgyfnerthu COVID y Gwanwyn.

📞Os ydych yn y grŵp oedran hwn ac yn dymuno cael y brechlyn, nid oes angen aros i ni gysylltu â chi — cysylltwch â’r dderbynfa i drefnu apwyntiad.
Rhowch wybod i deulu a ffrindiau hefyd. Diolch.

📢 Today we have begun inviting patients aged 75 and over for the Spring COVID Booster vaccination.

📞If you are in this age group and would like the vaccine, there is no need to wait for us to contact you — please speak to reception to book an appointment.
Please let family and friends know too. Thank you.

Rhowch wybod i deulu a ffrindiau hefyd. Diolch.

10/04/2026

🩺This April we welcome Dr J. Bean, our new Foundation Year 2 Doctor who will be with us until August 2026. Dr Bean will begin by shadowing the clinical team before starting clinics.

🌟 We’re also pleased to welcome Elin, a Second‑Year Medical Student from Swansea University, joining us for a 5‑week placement. Elin will be shadowing our clinical team during her time with us.

🩺 Ym mis Ebrill rydym yn croesawu Dr J. Bean, Meddyg Blwyddyn Sylfaen 2, fydd gyda ni tan Awst 2026. Bydd Dr Bean yn dechrau drwy gysgodi’r tîm clinigol cyn dechrau cynnal clinigau.

🌟 Rydym hefyd yn falch o groesawu Elin, Myfyrwraig Feddygaeth Ail Flwyddyn o Brifysgol Abertawe, sydd gyda ni am 5 wythnos ar leoliad. Bydd Elin yn cysgodi aelodau o’n tîm clinigol yn ystod ei thymor gyda ni.

More information regarding our training commitment available on our website
Rhagor o wybodaeth am ein hymrwymiad hyfforddi ar gael ar ein gwefan.

🔗https://preselipractice.nhs.wales/

02/04/2026

Dewiswch y gwasanaeth cywir ar gyfer eich salwch neu anaf y Pasg hwn.

O fferyllwyr, optometryddion ac unedau mân anafiadau i linellau cymorth iechyd meddwl a chymorth ar-lein, mae yna lawer o ffyrdd o gael mynediad at ofal iechyd yn Sir Gaerfyrddin, Ceredigion a Sir Benfro.

Trwy ddewis y gwasanaeth cywir ar gyfer eich salwch neu anaf, rydych nid yn unig yn gofalu am eich iechyd ond yn defnyddio eich gwasanaethau GIG yn gyfrifol. Mae hyn wedyn yn helpu ein staff i drin a gofalu am ti yn briodol.

https://biphdd.gig.cymru/gofal-iechyd/helpwch-ni-ich-helpu-chi/

02/04/2026

Choose the right service for your illness or injury this Easter.

From pharmacists, optometrists and minor injury units to mental health helplines and online support, there are many ways to access healthcare in Carmarthenshire, Ceredigion and Pembrokeshire.

By selecting the right service for your illness or injury, you're not only looking after your health but using your NHS services responsibly. This then helps our staff treat and care for you appropriately.

https://hduhb.nhs.wales/healthcare/help-us-help-you/