28/01/2023
ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΙΕΣ ΤΗΣ ΛΟΥΛΟΥ
- Η ΛΟΥΛΟΥ ΚΑΙ Ο ΓΟΥΙΛΙ, Η ΠΑΠΙΑ -
Το παρακάτω είναι ένα απόσπασμα από το παιδικό βιβλίο για την
ενίσχυση της αυτοεκτίμησης με τίτλο Οι περιπέτειες της Λουλού.
Το απόσπασμα στα αγγλικά είναι διαθέσιμο στη ηλ. διεύθυνση:
https://www.louisehay.com/learning-mirror-work/
Ο ήλιος έλαμπε πάντα πάνω από το μεγάλο σπίτι με τα δύο παράθυρα σε
κάθε πλευρά της μπροστινής πόρτας που το έκαναν να μοιάζει με χαρούμενο
πρόσωπο. Η Λουλού λάτρευε να παίζει έξω στην αυλή, άλλοτε κάτω από τα
δέντρα και άλλοτε στην κούνια, παρέα με τον μικρό της αδελφό, τον Μπάρι.
Η Λουλού ήξερε ότι πάντα υπήρχε κάτι διασκεδαστικό να κάνει και ξυπνούσε
κάθε πρωί ενθουσιασμένη για να μάθει τι θα συνέβαινε εκείνη τη μέρα.
Αυτό το πρωί, η Λουλού ξύπνησε με τους ήχους της βροχής που έπεφταν
στο δέντρο έξω από το παράθυρο. Της άρεσε η βροχή και καθώς σηκώθηκε
από το κρεβάτι, αποφάσισε να δείξει τον καιρό στον μικρό της αδελφό, τον
Μπάρι. Ήταν πολύ μικρός και δεν μπορούσε ακόμα να βγει μόνος του από
την κούνια του.
Ο Μπάρι γέλασε όταν η Λουλού τον πήρε στα χέρια της και τον πήγε στο
παράθυρο. Δεν μπορούσε ακόμα να μιλήσει πολύ καλά, και όταν έλεγε το
όνομα της Λουλού, ακουγόταν σαν: „Γούγου“.
„Γούγου, γαγα!“ φώναξε ο Μπάρι, χοροπηδώντας πάνω-κάτω.
„Είναι βροχή, Μπάρι“, εξήγησε η μεγάλη του αδελφή. „Κάνει τα δέντρα να
μεγαλώνουν και τα λουλούδια να ανθίζουν και κάνει τα πάντα φρέσκα και
όμορφα!“.
Ο Μπάρι γέλασε ξανά.
Ξαφνικά, η Λούλου άκουσε έναν περίεργο ήχο από μακριά: „Ουάου! Γουάχ!“
Κάποιος έκλαιγε. Η Λούλου οδήγησε τον Μπάρι πίσω στην κούνια του και
κατέβηκε κάτω για να φορέσει το αδιάβροχό της. Πήρε την ομπρέλα της και
βγήκε βιαστικά από την πίσω πόρτα για να δει ποιος έκλαιγε.
Καθώς περπατούσε στο γκαζόν, είδε έναν βάτραχο να κάθεται κάτω από
ένα δέντρο και να απολαμβάνει τη βροχή. „Καλημέρα, κύριε Βάτραχε“, τον
χαιρέτησε η Λουλού. „Όμορφο πρωινό, έτσι δεν είναι;“
„Όμορφο! Υγρό και βροχερό!“ συμφώνησε ο κύριος Βάτραχος. „Θα ήταν
τέλειο, αν δεν υπήρχε αυτό το κλάμα“.
„Ξέρετε ποιος είναι;“ Ρώτησε η Λουλού.
„Όχι“, απάντησε ο κύριος Βάτραχος, „αλλά ακούγεται από τη λίμνη“.
„Γιατί δεν πάμε εκεί μαζί;“. Κι έτσι πήδηξε, ενώ η Λουλού τον ακολούθησε.
Καθώς πλησίαζαν στη λίμνη, οι φωνές γίνονταν όλο και πιο δυνατές: „Ουά!
Ουά!“ Η Λουλού άκουσε προσεκτικά και πήγε σε ένα κομμάτι ψηλό γρασίδι.
Ο κύριος βάτραχος πήδηξε δίπλα της.
Έσπρωξαν και οι δύο τα κεφάλια τους μέσα στο γρασίδι και μέσα καθόταν
μια μικρή κίτρινη πάπια που έκλαιγε με λυγμούς.
„Γουά! Αλίμονό μου!“ ούρλιαξε η μικρή πάπια. Η Λουλού έβαλε το χέρι της
στο κεφάλι της πάπιας και το χάιδεψε απαλά.
„Γιατί κλαις;“ ρώτησε.
Το μικρό παπάκι σήκωσε το κεφάλι του. „Ω, κανείς δεν με συμπαθεί - κανένας
απολύτως“, έκλαιγε με λυγμούς. „Κανείς;“ ρώτησε ο βάτραχος. „Νομίζω πως
αυτό είναι πολύ σοβαρό“.
Η Λουλού συνέχισε να χαϊδεύει το παπάκι. „Λοιπόν, εγώ σε συμπαθώ. Πώς σε
λένε;“
Το παπάκι κοίταξε ψηλά και στέγνωσε τα μάτια του. „Με λένε Γουίλι“.
„Λοιπόν, το όνομά μου είναι Λούλου και αυτός είναι ο κύριος Βάτραχος. Ίσως
μπορούμε να σε βοηθήσουμε“, προσφέρθηκε η Λουλού. „Γιατί νομίζεις ότι
κανείς δεν σε συμπαθεί;“
Ο Γουίλι σηκώθηκε και είπε: „Σήμερα το πρωί έπαιζα με μερικά από τα ζώα
της φάρμας που μένουν πιο κάτω στο δρόμο. Ο Γκάρι η τράγος μου πέταξε
τη μπάλα κι όταν προσπάθησα να την πιάσω, σκόνταψα στα πόδια μου,
έπεσα στη λάσπη και έχασα το καπέλο μου! Ω, αλίμονό μου!“
„Μα Γουίλι, τι το τρομερό έχει αυτό;“ ρώτησε η Λουλού. „Ήταν ένα ατύχημα
και δεν χτύπησες, έτσι δεν είναι;“
„Όχι“, μυξοκλαίει ο Γουίλι, „αλλά τότε η Κλάρις η αγελάδα με αποκάλεσε
Γουίλι ο Χοντροπόδαρος κι όλοι άρχισαν να γελάνε. Δεν σταματούσαν, κι
έτσι το έσκασα, και τώρα δεν έχω πια φίλους!“
Η Λουλού χάιδεψε λίγο ακόμα το κεφάλι του Γουίλι. „Αχ, Γουίλι“, αναφώνησε,
„δεν ξέρεις ότι ο καλύτερος φίλος που μπορείς να έχεις είσαι ΕΣΥ;“
„Μα δεν μου αρέσει ο εαυτός μου!“ Ο Γουίλι φώναξε. „Είμαι χαζός και
αδέξιος!“
Ο κύριος Βάτραχος κοίταξε τον Γουίλι και γέλασε. „Γουίλι, δεν έχεις ιδέα
πόσες φορές έχω σκοντάψει στα ίδια μου τα πόδια. Τα δικά μου είναι πολύ
μεγαλύτερα από τα δικά σου. Στην πραγματικότητα δεν είναι τόσο τρομερό.
Απλά είναι ο τρόπος που το βλέπεις. Σε έχω δει στη λίμνη και είσαι πολύ καλός
κολυμβητής - καλύτερος από μένα. Αυτό είναι κάτι για το οποίο μπορείς να
είσαι περήφανος“.
Ο Γουίλι αισθάνθηκε λίγο καλύτερα.
„Και την περασμένη εβδομάδα σε είδα να σώζεις το μικρό γατάκι που έπεσε
στη λίμνη. Η μαμά Γάτα ήταν τόσο χαρούμενη και σε θεωρούσε τόσο γενναίο“,
συνέχισε ο κύριος Βάτραχος.
„Αλήθεια;“ ρώτησε ο Γουίλι.
„Βλέπεις“, πρόσθεσε η Λουλού, „υπάρχουν πολλά καλά πράγματα για σένα.
Απλά δεν τα έχεις ψάξει. Ξέρεις τι κάνω όταν νιώθω άσχημα;“
„Τι;“ ρώτησε ο Γουίλι.
„Στο δωμάτιό μου έχω έναν καθρέφτη,τον ονομάζω Μαγικό Καθρέφτη.
Μέσα σε αυτόν βρίσκεται ο καλύτερός μου φίλος. Θα είναι πάντα εκεί για
μένα, κι όταν κάτι πάει στραβά, μπορεί να με κάνει να νιώσω καλύτερα. Κι
εγώ μπορώ να την κάνω να νιώσει καλύτερα, επίσης“.
„Μα δεν έχω Μαγικό Καθρέφτη“, είπε ο W***y.
Η Λουλού έσκυψε κοντά στη μικρή πάπια. „Μπορώ να σε πάω στον δικό μου.
Εκεί θα είναι ο καλύτερός σου φίλος“.
Ο Γουίλι ενθουσιάστηκε τόσο πολύ! „Ω, πήγαινέ με στον Μαγικό Καθρέφτη
σου, σε παρακαλώ!“, ξεφώνισε.
„Εντάξει“, απάντησε η Λουλού. „Ακολούθησέ με. Θέλεις να πας κι εσύ, κύριε
Βάτραχε;“
Ο κύριος Βάτραχος έριξε μια ματιά στη λίμνη και είπε: „Νομίζω ότι θα μείνω
εδώ και θα πάω για κολύμπι. Τίποτα δεν συγκρίνεται με ένα καλό μπάνιο το
πρωί.“ Και με ένα πλατσούρισμα, έφυγε.
Η Λούλου και ο Γουίλι ξεκίνησαν να επιστρέφουν προς το σπίτι. „Βλέπεις,
Γουίλι“, άρχισε η Λουλού, „ό,τι σκέφτεσαι για τον εαυτό σου γίνεται αληθινό,
γι‘ αυτό μην σκέφτεσαι άσχημα πράγματα“.
„Εννοείς ότι είμαι χαζός και αδέξιος επειδή έτσι σκέφτομαι;“ ρώτησε ο Γουίλι.
„Φυσικά“, απάντησε η Λουλού. „Μια φορά στο σχολείο, έτρεχα σε έναν
αγώνα και ήμουν σίγουρη ότι δεν θα μπορούσα να τον κερδίσω. Έλεγα
συνέχεια στον εαυτό μου: „Αχ, Λουλού, δεν θα κερδίσεις ποτέ“, και μάντεψε
τι συνέβη“.
„Δεν κέρδισες;“ ο Γουίλι μάντεψε.
„Σωστά! Έτσι, την επόμενη φορά, αποφάσισα να λέω ξανά και ξανά στον
εαυτό μου: Μπορείς να τα καταφέρεις! Μπορείς να το κάνεις! και ξέρεις τι;“
„Κέρδισες!“ φώναξε ο Γουίλι.
„Ναι!“ Είπε η Λουλού. „Πραγματικά έκανε μεγάλη διαφορά“.
Τελικά, έφτασαν στο σπίτι της Λουλού. Πέρασαν από την μπροστινή πόρτα,
πέρασαν από την κουζίνα, κατέβηκαν το διάδρομο, ανέβηκαν τις σκάλες και
μπήκαν στο δωμάτιο της Λουλού. Δίπλα στο κρεβάτι της στον τοίχο υπήρχε
ο Μαγικός Καθρέφτης.
Ο Γουίλι φώναξε από χαρά: „Ω, θα γνωρίσω τον καλύτερή μου φίλο! Θα
γνωρίσω τον καλύτερή μου φίλο!“
Η Λουλού έβαλε μια καρέκλα μπροστά στον καθρέφτη και είπε στον Γουίλι
να κλείσει τα μάτια του. Ο Γουίλι έκανε ό,τι του είπε και η Λουλού τον έβαλε
στην καρέκλα.
„Εντάξει, τώρα, όταν ανοίξεις τα μάτια σου, θα δεις τον καλύτερό σου φίλο.
Αυτός είναι ο άνθρωπος που θα είναι πάντα μαζί σου και που δεν θα σε
αφήσει ποτέ... Άνοιξέ τα τώρα!“
Ο Γουίλι άνοιξε τα μάτια του και έκπληκτος διαπίστωσε ότι κοιτούσε τον
εαυτό του. „Μα είμαι μόνο εγώ“, είπε.
„Σωστά“, απάντησε η Λουλού. „Ό,τι κι αν σου συμβεί στη ζωή σου, ο καλύτερός
σου φίλος θα είναι πάντα ο εαυτός σου. Πες κάτι καλό στον εαυτό σου“.
Ο Γουίλι αισθάνθηκε ντροπαλός. „Γεια σας“, τόλμησε να πει ήσυχα και μετά
στράφηκε προς τη Λουλού. „Δεν ξέρω τι να πω“.
„Πες του για τα ωραία πράγματα που του είπαν σήμερα“ πρότεινε η Λουλού.
„Είσαι καλός κολυμβητής και η μαμά Γάτα σε θεωρεί γενναίο“, είπε ο Γουίλι.
„Αυτό είναι καλό“, τον ενθάρρυνε η Λουλού. „Μπορείς να πεις σ‘ αγαπώ;“
„Αυτό ακούγεται ανόητο“, απάντησε ο Γουίλι. „Απλά προσπάθησε“,
παρακάλεσε.
Ο Γουίλι κοίταξε τον εαυτό του στον καθρέφτη. „Λοιπόν“, άρχισε πάλι, „σ‘
αγαπώ και λυπάμαι που νόμιζα ότι είσαι χαζός και αδέξιος“.
Ο Γουίλι άρχισε να νιώθει λίγο καλύτερα.
Δοκίμασε ξανά: „Σ‘ αγαπώ, σ‘ αγαπώ πραγματικά“, και ένιωσε ακόμα
καλύτερα. Όσο περισσότερο το έλεγε, τόσο καλύτερα ένιωθε.
„Ω, Λουλού“, φώναξε, „ποτέ δεν ένιωσα τόσο καλά με τον εαυτό μου!“
Η Λουλού ήταν τόσο χαρούμενη για τον Γουίλι. Τώρα θα ήξερε ότι κανείς δεν
είναι ποτέ πραγματικά μόνος, όσο έχει τον εαυτό του.
Είχε περάσει η ώρα και ήταν καιρός για τον Γουίλι να πάει σπίτι του.
„Ω, Λουλού“, αναστέναξε ο Γουίλι, „μακάρι να μπορούσα να πάρω τον μαγικό
σου καθρέφτη μαζί μου“.
„Δεν χρειάζεται να έχεις τον καθρέφτη μου, Γουίλι“, εξήγησε η Λουλού.
„Οποιοσδήποτε καθρέφτης είναι αρκετός. Στην πραγματικότητα, η λίμνη
στην οποία ζεις είναι ο καλύτερος καθρέφτης απ‘ όλους“.
„Σ‘ ευχαριστώ!“ αναφώνησε εκείνος. „Τότε μπορώ να κοιτάζω στη λίμνη
κάθε μέρα και να βλέπω τον καλύτερό μου φίλο“.
„Και θα θυμάσαι να λες ωραία πράγματα στον εαυτό σου;“ ρώτησε η Λουλού.
„Να του λες: „Σ‘ αγαπώ, σ‘ αγαπώ πραγματικά“.
„Ω ναι!“ απάντησε ο Γουίλι. „Γουίλι, σ‘ αγαπώ, σ‘ αγαπώ πραγματικά!“ καθώς
κατέβαιναν με τη Λούλου τις σκάλες, περνούσαν από το διάδρομο και
πέρασαν από την κουζίνα, όπου ο Μπάρι καθόταν τώρα στο καρεκλάκι του.
Όταν ο Μπάρι είδε τον Γουίλι να περνάει, φώναξε: „Παπάκι!“. Η Λουλού
χαμογέλασε καθώς άκουσε τη μητέρα της να απαντά: „Έλα τώρα, Μπάρι,
δεν υπάρχουν πάπιες στο σπίτι“.
Έξω, η βροχή είχε σταματήσει και ο ήλιος έλαμπε. Η Λούλου και ο Γουίλι
περπατούσαν πίσω στη λίμνη, όταν βρήκαν όλους τους φίλους του Γουίλι.
Ο Γκάρι ο τράγος ρώτησε: „Πού ήσουν, Γουίλι; Ορίστε το καπέλο σου.
Παίζουμε μπάλα και σε χρειαζόμαστε στην ομάδα μας“.
„Πήγα να γνωρίσω τον καλύτερο φίλο μου“, απάντησε ο Γουίλι περήφανα.
Γύρισε προς τη Λουλού και της ζήτησε να σκύψει για να της πει ένα μυστικό.
Η Λούλου έσκυψε κοντά και, γρήγορα σαν να της έκλεισε το μάτι, ο Γουίλι
της έδωσε ένα φιλί στο μάγουλο. „Σ‘ ευχαριστώ, Λουλού“, είπε. „Μου έδωσες
έναν υπέροχο νέο φίλο σήμερα“.
„Παρακαλώ“, χαμογέλασε η Λουλού. „Αλλά να θυμάσαι, πρέπει να συνεχίσεις
να είσαι φίλος με τον εαυτό σου, όπως θα έκανες με οποιονδήποτε άλλο
φίλο. Όσο περισσότερο αγαπάς τον εαυτό σου, τόσο πιο ευτυχισμένος θα εισαι..!!
The sun was almost always shining on the big house with two windows on each side of the front door that made it look like a happy face (with the steps leading to the porch as the smile).
