02/02/2026
Oggi, 2 febbraio, a Parma e provincia celebriamo la 𝗖𝗮𝗻𝗱𝗲𝗹𝗼𝗿𝗮, che nel nostro dialetto chiamiamo affettuosamente "𝙎𝙚𝙧𝙞𝙤́𝙡𝙖" (dal nome della cera delle candele benedette).
È un momento di passaggio magico: le candele benedette in chiesa diventano simboli di protezione per le nostre case, mentre l’occhio cade inevitabilmente fuori dalla finestra per scrutare il cielo. Cosa dicono i nostri vecchi?
“𝘗𝘢𝘳 𝘭𝘢 𝘚𝘦𝘳𝘪𝘰́𝘭𝘢, 𝘰 𝘤𝘩'𝘢̀ 𝘯𝘦́𝘷𝘢 𝘰 𝘤𝘩'𝘢 𝘱𝘪𝘰́𝘷𝘢 𝘰 𝘤𝘩'𝘢 𝘯𝘢̀𝘴𝘢 𝘭𝘢 𝘷𝘪𝘰́𝘭𝘢”
(Per la Candelora, che nevichi o piova, spunta comunque la viola: la primavera è vicina!)
Ma attenzione al sole! Come ricorda il sito del Comune di Parma, se il sole splende troppo oggi, l'inverno potrebbe allungarsi ancora:
“𝘚𝘦 𝘢𝘭 𝘴𝘰𝘭 𝘢𝘭 𝘣𝘢𝘵 𝘪𝘯 𝘵'𝘭𝘢 𝘤𝘢𝘯𝘥𝘭𝘦́𝘪𝘯𝘢, 𝘢̈𝘵𝘰𝘳 𝘲𝘶𝘢𝘳𝘢𝘯𝘵𝘢 𝘥𝘪̀ 𝘥'𝘪𝘯𝘷𝘦𝘳𝘰𝘯 𝘢 𝘴'𝘪𝘯𝘤𝘢𝘮𝘦𝘪𝘯𝘢”.
E da voi che tempo fa? Siamo "dentro" o siamo "fuori"? Fatecelo sapere nei commenti!