25/12/2025
Cari,
Oggi siamo sempre connessi…
ma mai come ora così soli.
Parliamo tanto, scriviamo tanto,
ma spesso non ci sentiamo davvero visti, ascoltati, accolti.
Il Natale ci ricorda questo:
Cristo non è venuto a portare una religione,
è venuto a ristabilire la connessione.
Connessione con Dio (tuo Dio).
Connessione con noi stessi.
Connessione vera tra le persone.
E lì dice, ancora oggi:
“Non sei solo. Io sono con te.”
Che questo Natale non sia solo luci, cibo e foto,
ma un ritorno all’essenziale:
presenza, amore, relazione.
Auguro a ciascuno di voi un Natale
dove il cuore si senta meno solo
e più connesso.
——
Queridos e queridas,
Hoje estamos sempre conectados… mas nunca como agora tão sozinhos.
Falamos muito, escrevemos muito, mas muitas vezes não nos sentimos realmente vistos, ouvidos, acolhidos.
O Natal nos lembra disso:
Cristo não veio trazer uma religião, veio restaurar a conexão.
Conexão com Deus.
Conexão conosco mesmos.
Conexão verdadeira entre as pessoas.
Que este Natal não seja apenas luzes, comida e fotos,
mas um retorno ao essencial:
presença, amor, relação.
Desejo a cada um de vocês um Natal em que o coração se sinta menos sozinho(a) e mais conectado(a).
