Kagami

Home
Kagami

日本を拠点された医療翻訳会社です。
Translation company based in Japan. http://kagamitranslations.com/

日本を拠点とした翻訳会社で、　弊社は医療系翻訳専門でございます。診療録、臨床研究、医療機器、医療分野に関係する履歴書などをお任せてください。どんなマルチメディアでも、伝えたい想いや情報を損なわずに英語に直すことができます。

Kagami is a translation company based Japan that specializes in the medical field. We provide Japanese to English and English to Japanese for: Medical patents, medical records, medical journals, and resumes and CVs for those in the medical field. While we specialize in the medical field, we also work well in the world of multimedia.

13/07/2014

We are now doing trial translations (200 characters)! Test our work!

18/05/2013

Our website is almost finished!

05/03/2013

A lyrics request completed in January of 2013.
http://www.youtube.com/watch?v=AxlSL4omkQc&feature=youtu.be&a

Surrounded by a sea of nothingness, I give myself to the flow. Music: kurushii (mylist/32203142) Lyrics: Curbeh (twitter.com/Curbeh) Art: DizzyZebra (dizzyze...

12/02/2013

We translated the current changes for Arcana Heart 3: LOVE MAX!!!!! http://curbeh.blogspot.jp/2013/01/arcana-heart-3-love-max-current-changes.html

Translation is a task that isn't as valued as it should be. There is a unique skill set and many aspects that go into a "good translation." I hope that this blog can serve as a window into what goes into this necessary line of work. The soul of a translator, if you will.

26/12/2012

Just translating~

I am not the owner of this video. This is only a translation of the original work. All rights belong to warnermusicjapan. 私はこの動画の所有者ではありません。　この動画はオリジナル投稿者の英訳...

24/12/2012

A Christmas themed lyrics request completed December of 2012.

The snow finally stops, and turns into light... Music: kurushii (mylist/32203142) Lyrics: Curbeh (twitter.com/Curbeh) Illust: stephieku (twitter.com/stephiek...

22/12/2012

A request for lyrics completed a couple of months ago.

Someday, I'll return to the world within my dreams. Music: kurushii (mylist/32203142) Lyrics: Curbeh (twitter.com/Curbeh) Illust: Mari (pixiv ID 5503543) Mov...

19/11/2012

Another Japanese song (lyrics) request completed this month.

Two flowers blooming silently beneath the light of the waning moon. PV: http://www.youtube.com/watch?v=4jGhqY6AKJk Composition, Mix, Lyrics (EN): ...

18/11/2012

This is scatter, a Japanese music (lyrics) request completed this month.

6th song first attempt in moving more towards pop music instead of VGM sounded like VGM anyway

13/11/2012

Address

Website

http://kagamitranslations.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Kagami posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Kagami:

Shortcuts

Want your practice to be the top-listed Clinic?

Country:

City: