27/01/2023
【Totonou.整う】から皆さまへ
～大切なお知らせ～
いつもご愛顧を
ありがとうございます。
海外への引っ越しに伴い、
日本国内での対面セッション
オンラインセッションともに、
2023年２月末日をもって
一度終了させていただきます。
セッションご希望の方は
お早めにご予約くださいませ。
その後につきましては、
2023年６月頃より
オンラインセッションにて
受付再開を予定しております。
「余分な力をぬいて、楽になる」
「いつまでも、
軽やかで動きやすいカラダをあなたへ」
【Totonou.整う】が
これまで大切にしてきた
理念はそのままに、
新しい営業形態で
皆さまのお手伝いを
継続させていただければと存じます。
引き続き、
どうぞよろしくお願い致します。
【Totonou.整う】坂口純子
~~~~~
Important Notice to Everyone
From [Totonou]
Thank you
for your continued patronage.
Due to various circumstances,
both
face-to-face sessions in Japan
and online sessions
will end on February 28, 2023.
If you would like a session,
please make a reservation
as soon as possible.
After that,
I will plan to resume
online sessions from Japan
around June 2023.
(Face-to-face sessions
will be also available
in Saudi Arabia.)
"Releasing extra tension
will ralax you and your body."
"Let's get back
to a light and easy-to-move body
whenever you want."
Keeping these philosophies
that I have been cherished so far,
I hope that
I will continue to help you
with a new form of business.
Thank you
for your continued support.
[Totonou] Junko Sakaguchi
