全球药店横滨桥通店

01/05/2012

今天是黄金周的第2天,天气也是非常的好.

昨天和今天旅行和回家的人很多,这样开药的数量也是比平时多.
作为药剂师正是在库管理的困难期!

01/05/2012

先程、当薬局の斜め前の路上で花見でお酒を飲んで酔っぱらった方が急に倒れて鼻と頭から出血していました。
すぐに救急車を呼んで急患受付の脳神経外科に搬送し大事には至らなかったので良かったです。
花見の時期ですが、くれぐれもお酒の飲み過ぎには注意して下さいね！
刚才,药店的斜对面看见一位喝多的人躺在地上,鼻子和脑袋出
着血.
好在马上叫了救护车,被送到医院以后没有什么生命危险.
看花的时候,千万不要喝的太多.

24/04/2012

昨天是全球药店的经营公司株式会社奥普森的成立纪念日

全球药店也是到今年的7月份就是一周年了
今后希望更多的人会给我们一些建议和支持,我们会朝着更好的方向努力,争取做成大家都满意的药店
今后希望大家能多多给与关注和支持.

24/04/2012

今天从早上开始就是好天气,真是一个观花的好日子.
但是北风还是很冷,请大家注意保暖.
横滨大通公园樱花刚刚开,下周正是能看的好时期.
下周的气温好像也会变暖,真是期盼能好好看花呢.

24/04/2012

真是分雨交加呢,从现在开始好像更加强烈了.
回家的时候相比电车一定非常拥挤,在外面也非常的危险,尽可能的希望大家早点回家.
全球药店也考虑到职员的安危,今天会早些关店.
查看翻译

24/04/2012

今天店里面新进了好玩的橡皮
重点是日本产的哦.
牙刷,还有牙膏的模样
应该受小朋友的欢迎吧

21/03/2012

今天早上开始下雨。
昨天，店铺的门口设置了电子看板。
到了晚上，这个看板会很引人入目
是株式会社 http://www.bpoint.co.jp/提供的

21/03/2012

今天的天气非常好。
商店街想必也是人来人往吧。
但是花粉还是很多的。
为了预防，有花粉症的患者要注意携带花粉症的药物。

15/03/2012

昨天，药店作了新的看板，这样大家就能清楚地看到药店的地址，以不至于为了找药店而烦恼。
希望能给大家带来方便！！

15/03/2012

今天安装了多功能收银机。每天的营业额用电脑和手机就可以简单的管理。
还有，各种信誉卡和交通卡也可以使用了。
在药店的行业中，不是大型企业的话是很少见的。

01/03/2012

花粉症正在流行中。
关于花粉症的情况，请大家一定要留意
http://yohou.kyowa-kirin.co.jp/kahun/index.php =1.1080876258.1329646581.1329646581.1330054950.2&__utmb=1.10.9.1330055082762&__utmc=1&__utmx=-&__utmz=1.1330054950.2.2.utmcsr=yahoo|utmccn=(organic)|utmcmd=organic|utmctr=%E8%8A%B1%E7%B2%89%E7%97%87&__utmv=-&__utmk=131397007

協和発酵キリンによる、花粉症と症状の解説、対策、飛散予測、飛散予報等。

01/03/2012

今天是东京马拉松，天气还很冷，请大家在运动之前务必要做好准备活动。
希望大家健康的运动和锻炼。