08/11/2025
🧬 ဒီအဲန်အေ ဖွဲ့စည်းပုံကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သူ၊ နားလည်ရခက်သော ပညာရှင် ဂျိမ်းစ် ဒီ ဝပ်ဆန် ကွယ်လွန်
၁၉၅၃ ခုနှစ်မှာ မျိုးရိုးဗီဇ (Heredity) မော်လီကျူးဖြစ်တဲ့ ဒီအဲန်အေ (DNA) ရဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းဖြင့် မျိုးရိုးဗီဇဆိုင်ရာခေတ် (Age of Genetics) ကို ဖွင့်လှစ်ပေးခဲ့ပြီး (၂၀) ရာစုနှောင်းပိုင်း ဇီဝနည်းပညာတော်လှန်ရေး (Biotechnology Revolution) အတွက် အခြေခံအုတ်မြစ် ချပေးခဲ့သူ၊ ထူးချွန်သော်လည်း အငြင်းပွားဖွယ်ရာ အမေရိကန် ဇီဝဗေဒပညာရှင် ဂျိမ်းစ် ဒီ ဝပ်ဆန် (James D. Watson) ဟာ အသက် ၉၇ နှစ်မှာ (၇-၁၁-၂၀၂၅) ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပါတယ်။
သူရဲ့ ကွယ်လွန်ခြင်းကို သူနှစ်ပေါင်းများစွာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တဲ့ လောင်းအိုင်လန် (Long Island) ရှိ ကိုးလ်ဒ်စပရင်းဟာဘာ ဓာတ်ခွဲခန်း (Cold Spring Harbor Laboratory) က အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။ ဝပ်ဆန်ဟာ ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း လောင်းအိုင်လန် က နာတာရှည်လူနာပြုစုရေးဂေဟာတစ်ခုမှာ ကွယ်လွန်သွားကြောင်း နယူးယောက်တိုင်းမ် သတင်းစာကလည်း ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
သူ့ ဘဝနှောင်းပိုင်းနှစ်တွေမှာ မျိုးရိုးဗီဇနှင့် လူမျိုး ရေးခွဲခြားမှုဆန်တဲ့ မှတ်ချက် တွေကြောင့် သူ့ရဲ့ ဂုဏ်သတင်း မှေးမှိန်ခဲ့ရပြီး သိပ္ပံပညာရှင်အသိုင်းအဝိုင်းကတောင် ဖယ်ကြဉ်တာကို ခံခဲ့ရတာပါ။
သူဟာ ငယ်ရွယ်စဉ်ကပင် သိပ္ပံပညာအတွက်သာမက စာပေ ရေးသားမှုနှင့် ဆိုးတေတဲ့ ကလေးဆိုးကြီး အထာ ပင်ကိုစရိုက်တို့ကြောင့်လည်း လူသိများခဲ့တာေပါ့။
အခြားသိပ္ပံပညာရှင်တစ်ဦးရဲ့ ဒေတာ တွေကို သူ့ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း တိုးတက်ရေး အသုံးချလိုစိတ် ရှိသူဖြစ်ပြီး သူရဲ့ ၁၉၆၈ ခုနှစ် ကရေးခဲ့တဲ့ ကိုယ်တွေ့မှတ်တမ်းဖြစ်တဲ့ "The Double Helix" (နှစ်ပင်လိမ်)" စယအုပ် ဟာ သူနှင့် ဗြိတိသျှ ရူပဗေဒပညာရှင် ဖရန့်စစ် ခရစ် (Francis Crick) တို့တွေ ဒီအဲန်အေရဲ့ သုံးဖက်မြင် ပုံသဏ္ဌာန်ကို ပထမဆုံး ဖော်ထုတ်ခဲ့ပုံအကြောင်းရေးသားထားတဲ့ ခပ်ကြမ်းကြမ်း မှတ်တမ်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
ဒီအောင်မြင်မှုဟာ သူတို့နှစ်ယောက်ကို ၁၉၆၂ ခုနှစ် ဆေးပညာဆိုင်ရာ နိုဘယ်ဆု မျှဝေရရှိစေခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးမှာ မျိုးရိုးဗီဇ အင်ဂျင်နီယာပညာ၊ မျိုးရိုးဗီဇကုထုံးနှင့် အခြားသော ဒီအဲန်အေ-အခြေပြု ဆေးပညာနှင့် နည်းပညာများ ကို ဖြစ်ပေါ်လာစေခဲ့ပါတယ်။
ခရစ် (Crick) ကတော့ အဲ့ဒီစာအုပ်ဟာ "သူရဲ့ ကိုယ် ရေးကိုယ်တာ တွေကိုပါ အလွန်အကျွံ စွက်ဖက် ရေးသားထားတယ်" လို့ ဝေဖန်ခဲ့ပြီး အခြားလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တစ်ဦးဖြစ်သူ မောရစ် ဝီလ်ကင်းစ် (Maurice Wilkins) ကလည်း အဲ့ဒီစာအုပ်ကို "သိပ္ပံပညာရှင်တွေဟာ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုတစ်ခု ပြုလုပ်နိုင် ဖို့အတွက် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့ အခြားပြိုင်ဘက် တွေကို လှည့်ဖြားဖို့ ရည်မှန်းချက်ကြီးတဲ့ သူတွေအဖြစ် အထင်လွဲ အဆိုးမြင်စေတယ်" ဆိုပြီး ကန့်ကွက် ပြောကြားခဲ့ပါ သေးတယ်။
ဒါ့အပြင်၊ အင်္ဂလန်နိုင်ငံ ကင်းဘရစ်ချ် တက္ကသိုလ် မှာ သုတေသနပြုခဲ့တဲ့ ဝပ်ဆန်နှင့် ခရစ်တို့ဟာ X rays ပုံဆောင်ခဲဗေဒပညာရှင် (X-ray Crystallographer) ရိုဆလင်း ဖရန့်ကလင် (Rosalind Franklin) စုဆောင်းထားတဲ့ ဒေတာ အကြမ်း (Raw Data) တွေကို သုံးပြီး ၎င်းတို့ရဲ့ ဒီအဲန်အေပုံစံ (နှစ်ပင်လိမ်လှေကားပုံ) ကို တည်ဆောက်ခဲ့ကြပေမယ့် သူမရဲ့ ပံ့ပိုးကူညီမှုကို အပြည့်အဝ အသိအမှတ်ပြုခြင်းမရှိခဲ့တဲ့အတွက် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ဝေဖန်ခံခဲ့ရပါ သေးတယ်။
ဝပ်ဆန် ဟာ "Double Helix" စာအုပ်မှာ သိပ္ပံနည်းကျ သုတေသနဆိုတာမှာ "ရည်မှန်းချက်နှင့် တရားမျှတမှုတို့ရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက် အားပြိုင်မှုတွေ" ကို ခံစားရကြောင်း ရေးသားဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။
၂၀၀၇ ခုနှစ်တုန်းက ဝပ်ဆန် ဟာ လန်ဒန်တိုင်းမ်စ် သတင်းစာမှာ "အာဖရိကန်လူမျိုး တွေရဲ့ ဉာဏ်ရည်ဟာ ကျနော်တို့နဲ့ တကယ်တမ်းတော့ မတူညီ ကြောင်း စစ်ဆေးမှုရလဒ်တွေက ဖော်ပြတယ်" လို့ သူယုံကြည်ကြောင်းပြောခဲ့လို့ လူအများရဲ့ ဒေါသထွက်တာ ခံခဲ့ရပါတယ်။
ရှေးနှစ်များစွာကတည်းက အသိအမှတ်မပြုကြတော့တဲ့ လူမျိုးရေးခွဲခြားတဲ့ သီအိုရီတွေကို အားပေးနေတယ်လို့ စွပ်စွဲခံရပြီး မကြာမီမှာ နယူးယောက် ရှိ ကုတ်စ်ပရင်းဟာဘာ ဓာတ်ခွဲခန်း (CSHL) ရဲ့ အဓိပတိရာထူးကနေ နှုတ်ထွက်ဖို့ အတင်းအကျပ် ဖိအားပေးခြင်း ခံခဲ့ရပါတယ်။ နောက်ပိုင်းမှာ သူတောင်းပန်ခဲ့ပေမယ့် ၂၀၁၉ ခုနှစ် မှတ်တမ်းရုပ်ရှင်တစ်ခုမှာ အလားတူ မှတ်ချက်တွေ ပေးခဲ့ပြီး မတူညီသော လူမျိုးစုတွေရဲ့ ဉာဏ်ရည်စစ်ဆေးမှု (IQ Test) ရလဒ် ကွာခြားမှု ကို "မျိုးရိုးဗီဇ” ကြောင့်လို့ ပြောဆိုခဲ့ပြန်ပါတယ်။ သိပ္ပံပညာရှင်အများစုက ပတ်ဝန်းကျင်ကြောင့်လို့ သတ်မှတ်ကြတာကိုး။
‘'အိုင်းရစ်လူကြမ်းကြီး”
ဂျိမ်းစ် ဒူးဝီး ဝပ်ဆန် (James Dewey Watson) ကို ၁၉၂၈ ခုနှစ်၊ ဧပြီလ ၆ ရက်နေ့တွင် ရှီကာဂို မှာ မွေးဖွားခဲ့ပြီး ၁၉၄၇ ခုနှစ်မှာ ရှီကာဂို တက္ကသိုလ် ကနေ သတ္တဗေဒ ဘွဲ့ဖြင့် ဘွဲ့ရရှိခဲ့ပါတယ်။ အင်ဒီယားနား တက္ကသိုလ် ကနေ ပါရဂူဘွဲ့ ကိုရရှိခဲ့ပြီး မျိုးရိုးဗီဇပညာ ကို အဓိကထား လေ့လာခဲ့တယ်။ ၁၉၅၁ ခုနှစ်တွင် ကင်းဘရစ်ချ် ရှိ ကာဗင်ဒစ်ရှ် ဓာတ်ခွဲခန်း (Cavendish Lab) ဆီ ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီး အဲ့ဒီမှာပဲ ခရစ်နှင့် တွေ့ဆုံကာ ဒီအဲန်အေ၏ ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံဆိုင်ရာ ဓာတုဗေဒ ကို ရှာဖွေသည့် ခရီးကို စတင်ခဲ့ပါတယ်။
နှစ်ပင်လိမ် (Double Helix) ပုံစံဟာ မျိုးရိုးဗီဇ တော်လှန်ရေးအတွက် တံခါးတွေ ဖွင့်ပေးခဲ့တာ ပေါ့။ ခရစ်နှင့် ဝပ်ဆန်တို့ တင်ပြခဲ့တဲ့ တည်ဆောက်ပုံမှာ လိမ်နေတဲ့ လှေကားထစ်ရဲ့ အထစ်တိုင်းဟာ နျူကလီယိုတိုက်ဒ် (Nucleotide) သို့မဟုတ် ဘေ့စ် (Base) လို့ခေါ်တဲ့ ဓာတုပစ္စည်းအတွဲ တွေနဲ့ ပြုလုပ်ထားပါတယ်။
သူတို့ရဲ့ ၁၉၅၃ ခုနှစ် သုတေသနစာတမ်းရဲ့ နိဂုံးချုပ်မှာ ဖော်ပြခဲ့တဲ့အတိုင်း "ကျနော်တို့ သတ်မှတ်ထားတဲ့ တိကျတဲ့ တွဲဖက်မှုဟာ မျိုးရိုးဗီဇဆိုင်ရာပစ္စည်းရဲ့ ကူးယူခြင်းယန္တရား (Copying Mechanism) ဖြစ်နိုင်ခြေရှိတယ်ဆိုတာ ချက်ချင်း သတိပြုမိခဲ့ပါတယ်" ဆိုပြီး ဖော်ပြထားပါတယ်။
ဇီဝဗေဒသမိုင်းတစ်လျှောက်မှာတော့ ဒီစာကြောင်းကို အကြီးမားဆုံးသော လျှော့ပေါ့ ဖော်ပြခြင်း (Understatement) လို့ မကြာခဏ ပြောဆိုလေ့ရှိပါတယ်။ ဒီ ဖော်ပြချက်ဟာ ဘေ့စ်နှင့် ကြောင်လိမ်လှေကား ဖွဲ့စည်းပုံဟာ မျိုးရိုးဗီဇဆိုင်ရာ အချက်အလက် တွေကို မျိုးဆက်တစ်ခု ကနေ နောက်တစ်ခုကို တိတိကျကျ ကူးယူနိုင်တဲ့ ယန္တရားကို ပံ့ပိုးပေးတယ်လို့ အဓိပ္ပာယ်ရပါတယ်။
ဒီနားလည်မှုကပဲ မျိုးရိုးဗီဇ အင်ဂျင်နီယာပညာ နှင့် အခြား ဒီအဲန်အေ နည်းစနစ်များစွာကို ရှာဖွေတွေ့ရှိဖို့ ဦးတည်စေခဲ့ပါတယ်။
ဝပ်ဆန်နှင့် ခရစ်တို့ ဟာ သူတို့ရဲ့ ဒီအဲန်အေ သုတေသနပြီးတဲ့နောက် လမ်းခွဲခဲ့ကြသည်။ ဝပ်ဆန် က အဲ့ဒီအချိန်တုန်းက အသက် (၂၅) နှစ်ပဲရှိသေးပြီး နှစ်ပင်လိမ်ရဲ့ အရေးပါမှုနဲ့ နီးစပ်တဲ့ အခြားသိပ္ပံနည်းကျ ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုမျိုးကို တစ်ခါမျှ မပြုလုပ်ခဲ့ပေမယ့် သိပ္ပံနယ်ပယ်မှာတော့ သြဇာအာဏာရှိသူအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိခဲ့ပါတယ်။
"သူ အဲဒီလို ငယ်ငယ်ရွယ်ရွယ်နဲ့ အောင်မြင်မှုရပြီး သူ့ဘဝနဲ့ပတ်သက်လို့ ရှေ့ဆက် ဘာလုပ်ရမလဲဆိုတာကို သူစဉ်းစားခဲ့ရတယ်။ သူ့ရဲ့ အားသာချက်တွေကို အသုံးချနိုင်မယ့် နည်းလမ်းတွေ သူရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်” လို့ ၁၉၆၀ ပြည့်လွန်နှစ်များတွင် ဝပ်ဆန် နဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး သူငယ်ချင်းဖြစ်ခဲ့သူ ဇီဝဗေဒပညာရှင် မတ် ပတာရှနီ (Mark Ptashne) က ရိုက်တာ သတင်းဌာနနှင့် ၂၀၁၂ ခုနှစ် အင်တာဗျူးမှာ ပြောခဲ့ဖူးပါတယ်။
အဲ့ဒီအားသာချက်ဆိုတာ မော်လီကျူး ဇီဝဗေဒ (Molecular Biology) မှာ အမေရိကန်ရဲ့ ဦးဆောင်မှုနေရာကို ခုန်တက်နိုင်ဖို့အတွက် ပတာရှနီ ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း "အိုင်းရစ်လူကြမ်းကြီး" အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခြင်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဝပ်ဆန် ဟာ ၁၉၅၆ ခုနှစ်မှာပဲ ဟာဗတ်ဒ် တက္ကသိုလ် ရဲ့ ဇီဝဗေဒဌာနမှာ ဝင်ရောက်လုပ်ကိုင်ခဲ့ပါတယ်။
"(အဲ့ဒီအချိန်က) လက်ရှိ ဇီဝဗေဒဌာနက မော်လီကျူး ဇီဝဗေဒဟာ ခဏတာ ရေပွက်ကလေးမျှသာ ဖြစ်မယ်လို့ ထင်ခဲ့ကြတာ" လို့ ဟာဗတ်ဒ် ဇီဝဓာတုဗေဒပညာရှင် ဂွီဒို ဂွီဒေါ့တီ (Guido Guidotti) က ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဝပ်ဆန် ရောက်ရှိလာတဲ့အခါ သူက ဇီဝဗေဒဌာနရှိ လူတိုင်း (ဆဲလ်များနှင့် မော်လီကျူးများကို အာရုံမစိုက်ဘဲ သက်ရှိများနှင့် လူဦးရေကိုသာ အဓိကထား သုတေသနပြုခဲ့သည့် သိပ္ပံပညာရှင်များ) ကို "အချိန်ဖြုန်းနေကြပြီး အငြိမ်းစားယူသင့်ကြောင်း" ချက်ချင်း ပြောဆိုခဲ့တယ်လို့ ဂွီဒေါ့တီက ဆိုပါတယ်။
ဒီလို အပြောအဆိုအပြုအမူကြောင့် ဝပ်ဆန် ကို ရိုးရာ ဇီဝဗေဒပညာရှင်အချို့ရက ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာ ရန်လိုမုန်းထားမှု ကို ရရှိစေခဲ့ပေမယ့် သူဟာ နောက်ပိုင်းမှာ မျိုးရိုးဗီဇတော်လှန်ရေးကို ဖော်ဆောင်ကြမယ့် လူငယ်သိပ္ပံပညာရှင်တွေနဲ့ ဘွဲ့လွန်ကျောင်းသား တွေကို ဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။
၁၉၆၈ မှာ ဝပ်ဆန်သည် လောင်းအိုင်လန် ရှိ CSHL ကို သူရဲ့ အဖွဲ့အစည်းတည်ဆောက်ရေး စိတ်ဓာတ် နဲ့ တည်ထောင်ခဲ့ပြီး CSHL နှင့် ဟာဗတ်ဒ် တို့ကြားတွင် ရှစ်နှစ်ကြာ အချိန်ကို မျှဝေအသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။ အဲ့ဒီအချိန်က CSHL ဓာတ်ခွဲခန်းဆိုတာ "ခြင်များပေါက်ဖွားရာ ရေပုပ်နောက်ချေးမြေ" သာဖြစ်ကြောင်း ပတာရှနီက ပြန်ပြောပြခဲ့တယ်။ ဒါရိုက်တာတယောက် အနေနဲ့ "ဂျင်မ်က အဲ့ဒီဓာတ်ခွဲခန်းကို တက်ကြွပြီး ကမ္ဘာ့အဆင့်မီတဲ့ အဖွဲ့အစည်း ဖြစ်လာအောင် ပြောင်းလဲပေးခဲ့တာ" လို့ ပတာရှနီ ကဆိုပါတယ်။
🧬 လူ့မျိုးရိုးဗီဇ စီမံကိန်း (Human Genome Project)
၁၉၉၀ ပြည့်နှစ်တွင် ဝပ်ဆန်ဟာ လူသားမျိုးရိုးဗီဇ စီမံကိန်း (Human Genome Project) ကို ဦးဆောင်ဖို့ ခန့်အပ်ခြင်းခံခဲ့ရပါတယ်။ အဲ့ဒီစီမံကိန်းရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က လူသားတွေရဲ့ ဒီအဲန်အေ အပြည့်အစုံကို ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ ဓာတုယူနစ်ပေါင်း (၃)ဘီလီယံ ရဲ့ အစီအစဉ်ကို ဖော်ထုတ်ဖို့ ပေါ့။ စီမံကိန်းအတွက် ရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ပေးတဲ့ အမျိုးသားကျန်းမာရေးဌာန (NIH) က ဒီအဲန်အေ အစီအစဉ်အချို့အတွက် မူပိုင်ခွင့်များ ရယူဖို့ ဆုံးဖြတ်တဲ့အခါမှာတော့ ဝပ်ဆန်ဟာ NIH ဒါရိုက်တာကို ဆန့်ကျင်ဝေဖန်ခဲ့ပြီး ရာထူးက နုတ်ထွက်ခဲ့ပါတယ်။ မျိုးရိုးဗီဇဆိုင်ရာ အသိပညာကို လူအများရဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှုအဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိသင့်ကြောင်း လည်း သူက အခိုင်အမာ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
၂၀၀၇ ခုနှစ်မှာတော့ ကမ္ဘာပေါ်မှာ ကိုယ့်ရဲ့ မျိုးရိုးဗီဇ အပြည့်အစုံကို ပုံဖော်ဖတ်ရှုနိုင်ခဲ့တဲ့ (Sequenced) ဒုတိယမြောက်ပုဂ္ဂိုလ် ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။ "မျိုးရိုးဗီဇဆိုင်ရာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ လုံခြုံမှု (Genetic Privacy)" နဲ့ပတ်သက်တဲ့ စိုးရိမ်ပူပန်မှု တွေဟာ အလွန်အကျွံ ဖြစ်နေတယ်လို့ ငြင်းဆိုပြီး သူ့ရဲ့မျိုးရိုးဗီဇ အစီအစဉ်ကို လူအများသိရှိစေဖို့ ထုတ်ပြန် ပေးခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူဟာ အယ်လ်ဇိုင်းမားရောဂါ (Alzheimer's Disease) ဖြစ်နိုင်ခြေ တိုးလာခြင်းနဲ့ ဆက်နွှယ်နေတဲ့ ဗီဇ ရှိမရှိကိုတော့ မသိလိုကြောင်း ချွင်းချက် တစ်ခု အနေနဲ့ ထားခဲ့ပါတယ်။ ဝပ်ဆန့် မှာ အသစ်အဆန်းကို ရှာဖွေလိုစိတ် (Novelty-Seeking) နဲ့ ဆက်နွှယ်နေတဲ့ ဗီဇတစ်ခု ရှိခဲ့ပါတယ်။
သူရဲ့ အကြီးမားဆုံးသော အောင်မြင်မှုကတော့ ဒီအန်အေ နှစ်ပင်လိမ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းမဟုတ်ဘဲ သူ့ရဲ့ စာအုပ်များသာဖြစ်ကြောင်း Discover မဂ္ဂဇင်းနဲ့ ၂၀၀၃ ခုနှစ် အင်တာဗျူးမှာ ဝပ်ဆန်က ပြောပြခဲ့တာပါ။
" (DNA နှစ်ပင်လိမ်ဟာ) နောက်တစ်နှစ် သို့မဟုတ် နှစ်နှစ်အတွင်းမှာ ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် တွေ့ရှိရတော့မှာဖြစ်ပါတယ်"
"ကျွန်တော့်အတွက် သူရဲကောင်းတွေဟာ သိပ္ပံပညာရှင်တွေ မဟုတ်ခဲ့ပါဘဲ စာရေးဆရာကောင်းတွေပါ" လို့ သူကဆိုပါတယ်။ ဂရေဟမ် ဂရင်း (Graham Greene) နဲ့ ခရစ်စတိုဖာ အစ်ရှာဝုဒ် (Christopher Isherwood) တို့က သူ့ရဲ့ သူရဲကောင်းတွေလို့ဆိုပါတယ်။
ဝပ်ဆန်ဟာ "Double Helix" စာအုပ်မှာ သူဖော်ပြခဲ့တဲ့ ကလေးဆိုးကြီး ပုံရိပ် ကို မြတ်နိုးခဲ့ကြောင်း သူငယ်ချင်းများက ပြောဆိုခဲ့ကြသလို၊ ၂၀၀၇ ခုနှစ်မှာ ထုတ်ဝေခဲ့တဲ့ "Avoid Boring People" (ပျင်းစရာကောင်းသူများကို ရှောင်ပါ)" ဆိုတဲ့ စာအုပ်မှာ ထပ်လောင်းအလေးပေးဖော်ပြခဲ့သည်။
ဇနီးနဲ့ သားနှစ်ဦးရှိသူ ဝပ်ဆန်ဟာ လူရှေ့သူရှေ့ မှတ်ချက် တွေမှာ အမျိုးသမီး တွေကို မကြာခဏဆိုသလို ပုတ်ခတ်ပြောဆိုခဲ့ပြီး “ဆွဲဆောင်မှုရှိသောမိန်းမလှလေးများ (Popsies)" လို့ သူခေါ်ဝေါ်ပြီး လိုက်လံကျီစယ်ခဲ့ကြောင်း ကြွားဝါခဲ့ သေးတယ် ဆိုပါတယ်။ ဒါပေမယ့် သူဟာ မက်ဆာချူးဆက် စက်မှုတက္ကသိုလ် (Massachusetts Institute of Technology) က ဇီဝဗေဒပညာရှင် နန်စီ ဟော့ပ်ကင်းစ် (Nancy Hopkins) အပါအဝင် အမျိုးသမီး သိပ္ပံပညာရှင် အများအပြားကိုတော့ ကိုယ်တိုင် ကိုယ်ကျ အားပေးထောက်ခံခဲ့ပါတယ်။
"သူ့ရဲ့ ထောက်ခံမှုမရှိရင် ကျွန်မသိပ္ပံနယ်ပယ်မှာ အလုပ်လုပ်နိုင်မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ယုံကြည်ပါတယ်" ဆိုပြီး သိပ္ပံပညာနယ်ပယ်မှာ အမျိုးသမီးများကို ခွဲခြား ဆက်ဆံတာနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကာလ ကြာရှည် ထုတ်ဖော် ပြောဆိုခဲ့သူ ဟော့ပ်ကင်းစ်ကိုယ် တိုင်က ပြောတာပါ။ "ဂျင်မ်ဟာ ကျွန်မနဲ့ တခြားအမျိုးသမီးတွေကို အရမ်းထောက်ခံခဲ့သူပါ။ ဒါဟာ နားလည်ရခက်တဲ့ အရာတစ်ခုပါ"။
** Reuters News ကို ဆီလျော်အောင် ဘာသာ ပြန်ဆိုပါသည်။
Rest In Peace, Mr. James D Watson.
Photo credit