28/09/2025
Bailo y canto para expresar, para sacar lo que mi cuerpo quiere sentir, para mostrar mis raíces de donde vengo y adónde voy.
El cuerpo necesita sentir la vibración de la expresión para sanar solo, en mis masajes le enseño a mis pacientes lo importante de expresar las emociones guardadas y en la música y el baile que hago mío con mi interpretación libero lo que enseño y me sano a mi misma para así seguir ayudando.
Soy todo, cantante, bailarina, masajista, a veces confidente pero por sobretodo soy cada día un poco más yo!
En inglés
ChatGPT
You said:
Traducir al español Let yourself enjoy! Let yourself fall into the peaceful company of nature and the loving cuddle of the air!
ChatGPT said:
Aquí tienes la traducción al español:
¡Déjate disfrutar!
Déjate caer en la compañía pacífica de la naturaleza y en el abrazo amoroso del aire.
¿Quieres que te lo deje en un tono más poético o más literal?
You said:
Can you please translate Bailo y canto para expresar, para sacar lo que mi cuerpo quiere sentir, para mostrar mis raíces de donde vengo y adónde voy. El cuerpo necesita sentir la vibración de la expresión para sanar solo, en mis masajes le enseño a mis pacientes lo importante de expresar las emociones guardadas de la forma que a ellos les resuena.
yo en la música y el baile que hago mío con mi interpretación libero lo que enseño y me sano a mi misma para así seguir ayudando.
Soy todo, cantante, bailarina, masajista, a veces confidente pero por sobretodo soy cada día un poco más yo!
I dance and sing to express, to release what my body wants to feel, to show my roots — where I come from and where I am going.
The body needs to feel the vibration of expression in order to heal itself. In my massages, I teach my patients the importance of releasing stored emotions, and through music and dance, which I make my own with my interpretation, I free what I teach and heal myself so I can continue helping others.
I am everything — a singer, a dancer, a massage therapist, sometimes a confidant, but above all, every day I become a little more myself!
