Dr.Atif Naveed

04/04/2026

Here’s the translation of neonatal reflexes in Urdu:
بقا / خوراک کے رفلیکسز (Survival / Feeding Reflexes)
روٹنگ رفلیکس (Rooting Reflex)
• کیا ہوتا ہے: بچے کے گال کو منہ کے قریب چھونے پر وہ سر اس طرف گھما کر منہ کھول دیتا ہے۔ • مقصد: ماں کی چھاتی/نپل تلاش کرنے میں مدد۔ • ختم ہوتا ہے: تقریباً 4 ماہ تک
سکنگ رفلیکس (Sucking Reflex)
• کیا ہوتا ہے: منہ کی چھت کو کوئی چیز لگے تو بچہ چوسنا شروع کر دیتا ہے۔ • مقصد: دودھ پینا۔ • ختم ہوتا ہے: تقریباً 4-6 ماہ (پھر یہ ارادی ہو جاتا ہے)
نگلنے کا رفلیکس (Swallowing Reflex)
• کیا ہوتا ہے: چوسنے کے ساتھ مل کر دودھ کو معدے تک لے جاتا ہے۔ • مقصد: محفوظ طریقے سے دودھ پلانا۔ • ختم ہوتا ہے: کبھی نہیں (ارادی ہو جاتا ہے) حفاظتی / چونکنے والے رفلیکسز (Protective / Startle Reflexes)
مورو رفلیکس (Moro Reflex / Startle)
• کیا ہوتا ہے: اچانک آواز یا سر کے پیچھے گرنے پر بچہ بازو/ٹانگیں پھیلا دیتا ہے، پھر واپس سمیٹ کر روتا ہے۔ • مقصد: ممکنہ طور پر ارتقائی طور پر ماں سے چمٹنے کا ردعمل۔ • ختم ہوتا ہے: تقریباً 5-6 ماہ
ٹانک نیک رفلیکس (Tonic Neck Reflex / Fencer Pose)
• کیا ہوتا ہے: سر ایک طرف گھمانے پر اس طرف کا بازو/ٹانگ سیدھی ہو جاتی ہے، دوسری طرف مڑ جاتی ہے۔ • مقصد: ہاتھ اور آنکھ کی ہم آہنگی کی نشوونما۔ • ختم ہوتا ہے: تقریباً 6-7 ماہ پکڑنے اور حرکتی رفلیکسز (Grasp & Motor Reflexes)
پامر گریسپ رفلیکس (Palmar Grasp Reflex)
• کیا ہوتا ہے: ہتھیلی میں انگلی رکھنے پر بچہ مضبوطی سے پکڑ لیتا ہے۔ • مقصد: ابتدائی چمٹنے کا عمل۔ • ختم ہوتا ہے: تقریباً 5-6 ماہ
پلانٹر گریسپ رفلیکس (Plantar Grasp Reflex)
• کیا ہوتا ہے: تلوے پر انگوٹھے کے نیچے دبانے پر انگلیاں اندر کی طرف مڑ جاتی ہیں۔ • مقصد: ارتقائی پکڑ۔ • ختم ہوتا ہے: تقریباً 9-12 ماہ
بابنسکی رفلیکس (Babinski Reflex)
• کیا ہوتا ہے: تلوے کو ایڑی سے باہر کی طرف انگوٹھے تک سہلانے پر انگلیاں پھیل جاتی ہیں اور بڑا انگوٹھا اوپر اٹھتا ہے۔ • مقصد: دماغی نظام کے ناپختہ ہونے کی علامت۔ • ختم ہوتا ہے: تقریباً 12-24 ماہ (اس کے بعد انگلیاں نیچے مڑنی چاہئیں) چلنے / جسمانی وضع کے رفلیکسز (Locomotion / Posture Reflexes)
سٹیپنگ / واکنگ رفلیکس (Stepping Reflex)
• کیا ہوتا ہے: بچے کو سیدھا پکڑ کر پاؤں زمین پر لگانے سے وہ چلنے جیسی حرکت کرتا ہے۔ • مقصد: چلنے کی تیاری۔ • ختم ہوتا ہے: تقریباً 2 ماہ
گالانٹ رفلیکس (Galant Reflex)
• کیا ہوتا ہے: پیٹ کے بل لیٹے بچے کی ریڑھ کی ایک طرف سہلانے پر جسم اس طرف مڑ جاتا ہے۔ • مقصد: پیدائش کے وقت حرکت اور جسمانی وضع میں مدد۔ • ختم ہوتا ہے: تقریباً 2-6 ماہ
یہ کیوں ضروری ہیں: ڈاکٹر ان رفلیکسز کو چیک کر کے بچے کے دماغی اور اعصابی نظام کی نشوونما دیکھتے ہیں۔ اگر کوئی رفلیکس نہ ہو، بہت تیز ہو، یا مقررہ وقت کے بعد بھی رہے تو یہ اعصابی مسئلے کی نشانی ہو سکتی ہے۔ #

03/04/2026

بچے گرمی کی لہر میں بڑوں کی نسبت جلدی گرم ہو جاتے ہیں کیونکہ ان کا جسم زیادہ گرمی پیدا کرتا ہے اور پسینہ کم آتا ہے، اس لیے چند اضافی احتیاطیں ضروری ہیں:
ٹھنڈا رکھیں • شدید گرمی کے اوقات (صبح 11 بجے سے شام 4 بجے تک) گھر کے اندر رہیں۔ باہر کھیلنے کا وقت صبح سویرے یا سورج غروب ہونے کے بعد رکھیں۔ • کمرہ ٹھنڈا رکھیں: دن میں پردے بند رکھیں، رات کو کھڑکیاں کھولیں، پنکھا یا کولر چلائیں۔ اگر AC نہیں ہے تو چند گھنٹوں کے لیے مال، لائبریری یا ہیلتھ سینٹر کے ویٹنگ ایریا میں چلے جائیں — یہ عارضی کولنگ سینٹر بن سکتے ہیں۔ • پانی سے ٹھنڈک: چہرے/گردن پر پانی کا اسپرے کریں، گیلی تولیہ گردن پر رکھیں، یا ٹھنڈے پانی سے نہلائیں۔ نگرانی میں سوئمنگ بھی ٹھیک ہے۔ پیاس لگنے سے پہلے پانی پلائیں • ہر 20–30 منٹ بعد پانی دیں، چاہے بچہ پیاسا نہ ہو — بچے اکثر ڈی ہائیڈریشن محسوس نہیں کرتے۔ • 6 ماہ سے کم: ماں کا دودھ زیادہ بار پلائیں (پانی نہیں دینا)۔ دودھ پلانے والی مائیں خود زیادہ پانی پیئیں۔ • 6 ماہ سے بڑے: دن بھر تھوڑا تھوڑا پانی + دودھ/فارمولہ۔ میٹھے اور بہت ٹھنڈے مشروبات سے پرہیز کریں۔ لباس + حفاظت • ہلکے رنگ کے ڈھیلے سوتی کپڑے پہنائیں (پسینہ خشک ہوتا ہے، گرمی دانے کم ہوتے ہیں)۔ • چوڑے کنارے والی ٹوپی، سن اسکرین، اور سایہ (درخت/چھتری) اگر باہر جانا ضروری ہو۔ کھیل کود کے اصول • شدید گرمی میں باہر لمبا کھیل نہ کھیلنے دیں۔ اگر باہر ہوں تو **ہر 30 منٹ بعد سایہ میں آرام کروائیں**۔ • بھاری ورزش/بھاگ دوڑ سے بچائیں — اس سے ڈی ہائیڈریشن بہت جلدی ہو سکتی ہے۔ جن باتوں پر سمجھوتہ نہیں • بچے کو کبھی بھی پارک کی ہوئی گاڑی میں اکیلا نہ چھوڑیں، چاہے ایک منٹ کے لیے ہو یا شیشے تھوڑے کھلے ہوں — درجہ حرارت خطرناک حد تک بڑھ جاتا ہے۔ • بند، ہوا کے بغیر کمرے میں اکیلا نہ چھوڑیں۔ خطرے کی علامات (فوراً ڈاکٹر کے پاس لے جائیں)
الٹی، منہ خشک/چپچپا ہونا، بچے کا ٹھیک سے جواب نہ دینا، تیز بخار، چکر آنا، سانس تیز چلنا، الجھن، شدید سر درد، یا کئی گھنٹے پیشاب نہ آنا۔

گھر میں ایمرجنسی کٹ رکھیں: پانی کی بوتلیں، ORS کے پیکٹ، تھرمامیٹر، گیلی تولیے، ہاتھ والا پنکھا۔

02/04/2026

02/04/2026

02/04/2026

02/04/2026