Dr.Mushtaque Phull

19/08/2018

لالٽين هٿ مان ڇا ڪري!
سمورو گاسليٽ هارجي ويو
بتيء جو شيشو ڀڄي پيو
ڄڻ تہ خواب ڀورا ڀورا ٿي ويا!
صبح جو امتحان هيو
دير دير تائين پڙهڻو بہ هيو!
امان دڙڪا ڏيڻ بدران
مٺي کير جو ڀريل وٽو هٿ ۾ ڏئي
روشنيءَ جي تلاش ۾ ٻاهر نڪري وئي!
چله ۾ پيل
تازن اجهاڻل اڱرن کي ڦوڪون ڏيندي ۽
ڏيئو ٻاريندي ٻاريندي
ان رات امان
اکڙين جون پنبڻيون
۽ ڊگهن وارن جون
چوٽيون ساڙي ويٺي!
بابا ونجڻي سان
منهنجو پگهر سڪائيندي چوڻ لڳو
وڏو ٿيندين، نوڪري ملندئي
پوءِ وڃي منهنجا ٿڪ لهندا!
رات امان ۽ بابا جي تصوير
سيني سان لڳائي
ساڻن ڪجه
دل جو ڳالهيون ڪرڻ چاهيم
بجلي هلي وئي،
سولر جو بٽڻ آن ڪيم
منهنجا ٻار چوڻ لڳا
بابا تون جنهن لالٽين ۽ ڏيئي جو ذڪر ڪندو آهين
ان ۽ سولر جي روشنيءَ ۾ ڪو فرق؟
مان سوال جي گهرائي ۾ وڃڻ چاهيو
ڀرسان آواز آيو
امان چئي رهي هئي
ٻارڙن کي چئہ
لالٽين جي رنگيني، ڏيئي جي وٽ
۽ سولر پليٽ جي روشني
هي سڀ
اوهان جي اکين جو اولڙو آهن
ها البتہ
ڏيئي جي وٽ ۽ هوا جو جهيڙو
جاري ئي رهڻو آهي
۽ سولر پليٽ کي
سج جي تپش سان سنگت
رکڻي ئي پوندي!
ان ڪري ٻارن کي چئہ
منزل ماڻن لاءِ درد سان گڏجي
سفر ڪرڻ کان متان گهٻرايو اٿن!
__=__==__===_===________===__
مشتاق ڦل
17 آگسٽ 2018

17/01/2017

28/12/2016

اياز ميلي ۾ 25ڊسمبر 2016 حيدرآباد

28/12/2016

نامياري ڪهاڻيڪار راڄن مڱريو ۽ منور وساڻ سان گڏ

26/12/2016

15/11/2016

soufi Ali Nawaz with me@Nawabshah

12/11/2016

01/09/2015

my japnese friend jun have translated my my poems in japnes ,i have no words to be thankfull to my dear friend
---------------------------------------------------
I Disapprove!　許さん!

False fellows & their friendship,
I disapprove!
偽の仲間とその友情
許さん!

Cunning consolations of alien people,
I disapprove!
外国人の狡猾な慰め
許さん!

Those who bear grudge against Ajrak-Topi,
such tactful jugglers of words,
I disapprove!
シンド人に恨みを抱く人々,
そんな機転の利く言葉の奇術師
許さん!

Those who remain right hands of rulers,
Such foreigners and their allies,
I disapprove!
支配者たちに従う人々
そんなよそ者とその仲間は,
許さん!

Those who praise traitors of motherland,
such court poets, writers and scholars,
I disapprove!
祖国の裏切り者を賞賛する人々
政治家の機嫌取りをする詩人、作家、学者
許さん!

Those who remain ready for the sale of Sindh,
such leaders and feudal lords,
I disapprove!
シンドを売る用意をしている人々
そんなリーダーと領主たち
許さん!
The writings that carry vested interests,
such headlines, columns and all papers,
I disapprove!
既得権益を擁護する文章
そんな見出し、コラム、紙面のすべて
許さん!
That show corrupted culture of civilized Sindh,
all such Government sponsored channels,
I disapprove!
品格を重んずるシンドに腐敗した文化を見せる
そんな公営チャンネルはすべて
許さん!

That show race in ammunitions and body exposures,
such disgustingly deceiving dramas,
I disapprove!
弾薬や体の露出の表現
そんな不快な騙しドラマ
許さん!