08/07/2019
Dobry wieczór!/Good evening!
Kilka aktualności o stanie Konrada/Just a few updates about Konrads condition. English version below.
Kontrolna bronchoskopia odbyła się 4 lipca w AKH Kinderklinik w Wiedniu. Zarówno funkcja płuc jak i wyniki krwi wyszły bardzo dobrze. Niestety mimo, że Konrad subiektywnie czuje się świetnie, wyniki biopsji płuc wykazały, że widoczny jest mały odrzut. Lekarze zadziałali od razu zatrzymując Konrada na trzydniowa obserwacje i włączając terapię kortyzonem i antybiotykiem.
Konrad został dzisiaj wypisany ze szpitala, czuje się dobrze. Następna kontrolna bronchoskopia odbędzie się 1.08. Miejmy nadzieję, że tym razem wszystko będzie dobrze.
Dziekujemy bardzo za wasze wsparcie!
Serdecznie pozdrawiamy,
Konrad z rodziną.
Eng:
On 4th of July Konrad had a control bronchoscopy in the Vienna General HOSPITAL Pediatrics Department (AKH Kinderklinik).
The result showed unfortunately a small rejection of the lungs. All other blood tests and lung function was completely fine and Konrad didn't feel any pain or discomfort in breathing.
This negative result of the bronchoscopy was very surprising for Konrad, his family and doctors too. He had to stay three days more on the pulmology ward and have been treated with the high iv dose of cortison and antibiotics to prevent infection.
Today, in the afternoon he was discharged from the hospital. He feels good and has to rest till the next control check in AKH. The next bronchoscopy is planned in three weeks, on 1st of August. We hope everything will be fine this time...
Thank you very much for your support!
Kind regards
Konrad and his family
