Dois Singular

22/12/2025

No passado dia 19 de dezembro estreamos a peça “Coragem à mostra” com o grupo do Projeto INCLUIR e fizemos a apresentação pública da revista do Laboratório de criação artística do Projeto INCLUIR.

O caminho vai-se construindo 💛

Município de Vale de Cambra
Plano de Ação das Comunidades Desfavorecidas de Vale de Cambra - PACD VLC

12/12/2025

19DEZ/18h30
Centro Cultural de Macieira de Cambra

Subimos a palco com o Projeto INCLUIR (Plano de Ação das Comunidades Desfavorecidas de Vale de Cambra - PACD VLC).

FICHA ARTÍSTICA
Produção: Anita Alves
Direção artística: Diana Carneiro
Coordenação do projeto INCLUIR: Paula Ferreira e Fátima Rocha
Equipa Técnica: Paula Ferreira, Fátima Rocha e Matilde Bismarck
Formadoras das Oficinas de Movimento/Laboratório de criação artística: Diana Carneiro e Joana Rodrigues
Figurinos: Diana Gomes e Dois Singular
Facilitadora Escrita/Comunicação Criativa da Revista do Laboratório de criação
artística: Catarina Campos
Registos visuais e edição Revista do Laboratório de criação artística: Joana Rodrigues

INTERPRETAÇÃO:
Beneficiários Projeto INCLUIR
Grupo de Folclore "Terras de Arões"
Bailarinas estagiárias da JOBRA Educação
Carolina Henriques
Iara Almeida
Liliana Santos

Promoção: Município de Vale de Cambra
Financiamento: PRR - Plano de Resolução e Resiliência
Execução: Associação Cultural Dois Singular
Apoio: Câmara Municipal de Vale de Cambra

Incluir | “Coragem à Mostra”

Na próxima sexta-feira, dia 19 de dezembro, pelas 18h30, o Centro Cultural de Macieira de Cambra será palco de um encontro onde a arte, a coragem e a comunidade caminham lado a lado.

No âmbito do Projeto Incluir e com a dinamização da Associação Cultural Dois Singular, sobe ao palco “Coragem à Mostra”, uma performance que nasce dos corpos que se desafiam, que se reinventam e que descobrem, no coletivo, a força para ir além do que sempre lhes disseram ser possível.

Com a participação das Cantadeiras de Arões e das bailarinas estagiárias da JOBRA Educação, o espetáculo cria uma paisagem onde cada gesto é identidade e cada corpo carrega um superpoder: o de se tornar, todos os dias, mais livre.

A noite inclui ainda o lançamento da Revista do Laboratório de Criação Artística do Projeto Incluir e uma conversa pós-espetáculo que aproxima público e criadores.

Uma celebração da criatividade, da inclusão e das muitas formas de existir no mundo.

Entrada gratuita, mediante reserva por email: projetoincluirvlc@gmail.com ou levantamento de bilhetes no próprio dia.

O projeto “Incluir” é promovido pelo Município de Vale de Cambra, no âmbito do Plano de Ação das Comunidades Desfavorecidas, financiado pelo PRR (www.recuperarportugal.gov.pt).

23/10/2025

Projeto INCLUIR • Plano de Ação das Comunidades Desfavorecidas de Vale de Cambra - PACD VLC Município de Vale de Cambra

17/10/2025

Outubro chegou e trouxe uma nova sinergia, a 2 singular ( ⁩) e .adufe em colaboração, num projeto de arte comunitária em Vale de Cambra. 🏔️

Entre paisagens sonoras e a exploração de um novo vocabulário de movimento comum, tentamos descobrir o percurso do “altinho”, improvisamos sobre o mar, a montanha, o rio, sobre ser casa e as nossas casas, animais e sobre as pessoas.

O processo de criação será documentado com registo audiovisual pela artista e videografa . O resultado será apresentado em formato de performance, fundindo movimento e vídeo - mais info em breve.

• Projeto no âmbito do Projeto Valoriza-te coordenado pela Cruz Vermelha Portuguesa - delegação de Vale de Cambra e monitorizado pela Câmara Municipal de Vale de Cambra, ao abrigo do apoio PRR (inserido na ).

15/10/2025

A 2 singular tem a particularidade de nos últimos anos acolher pessoas, múltiplos artistas, jovens bailarinos e comunidades. De diferentes gerações e culturas. Este é um dos objetivos que nos move, trabalhar a Arte para as pessoas, pelas pessoas.

Eis alguns dos rostos que ‘vestem’ a camisola e seguem para o terreno, como a Diana Carneiro que nos guia pela descoberta do movimento e dirige as criações que surgem no processo, Catarina Campos, artista convidada bastante recente, que convida todos a expressarem aquilo que sentem através da escrita e do movimento, a Joana Rodrigues que é o olhar por detrás destes registos mas também orientadora de criações artísticas livres e inspiradoras. Por último, a Anita Alves que organiza o mapa, dando liberdade a cada pessoa que trabalha com a 2 singular para ser quem é.

• Equipa que orienta as oficinas de movimento e do laboratório de criação artística do Projeto Incluir, monitorizado pela Câmara Municipal de Vale de Cambra, ao abrigo do apoio PRR (inserido na Plano de Ação das Comunidades Desfavorecidas de Vale de Cambra - PACD VLC ).

12/09/2025

Ontem participamos com a peça “O Re(Conto) que Matou o Medo” do Projeto INCLUIR (projeto monitorizado pelo Município de Vale de Cambra, com apoio do PRR) no X Colóquio da Educação, a convite do Projeto Raízes.

Obrigado! 💛

14/07/2025

Projeto INCLUIR no evento Mosaico Social organizado pelo Município de Santa Maria da Feira.

Foi um dia de muita partilha, aprendizagens e criação de novos hábitos 💛

Acompanhados pelas formadoras da 2 singular Anita Alves , Diana Carneiro e Joana Rodrigues.

Projeto INCLUIR - Município de Vale de Cambra Plano de Ação das Comunidades Desfavorecidas de Vale de Cambra - PACD VLC

30/04/2025

Hoje pelas 14h nas II Jornadas da Saúde Mental

“O Choro da Videira” criado pela Diana Carneiro para o grupo do Projeto Valoriza-te

Plano de Ação das Comunidades Desfavorecidas de Vale de Cambra - PACD VLC Município de Vale de Cambra Cruz Vermelha - delegação de Vale de Cambra

𝗩𝗮𝗹𝗼𝗿𝗶𝘇𝗮-𝘁𝗲 | 𝗝𝗼𝗿𝗻𝗮𝗱𝗮𝘀 𝗱𝗮 𝗦𝗮𝘂́𝗱𝗲 𝗠𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹

A arte como forma de cuidar e transformar também estará presente nas Jornadas da Saúde Mental!

É com entusiasmo que anunciamos Diana Carneiro, bailarina e artista-educadora da Associação Cultural 2 Singular.

Com um percurso que cruza dança, comunidade e memória, Diana apresentará o tema:
🎙️ "Vindimar Memórias – O Corpo como Território do Cuidado“. Para além desta temática, conduzirá uma performance criativa com os beneficiários do projeto, denominada “O Choro da Videira”.

Nesta intervenção sensível e profunda, Diana vai convidar-nos a escutar o corpo, a memória e o gesto como formas de saúde e resistência.

𝟯𝟬 𝗔𝗕𝗥 | 𝟵𝗛 | 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗼 𝗖𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗱𝗲 𝗠𝗮𝗰𝗶𝗲𝗶𝗿𝗮 𝗱𝗲 𝗖𝗮𝗺𝗯𝗿𝗮

A participação é 𝗴𝗿𝗮𝘁𝘂𝗶𝘁𝗮! Faça já a sua inscrição aqui: https://bit.ly/jornadassaudemental

As Jornadas da Saúde Mental inserem-se no projeto “Valoriza-te”, coordenado pela Câmara Municipal de Vale de Cambra e executado pela Cruz Vermelha Portuguesa – Delegação de Vale de Cambra, no âmbito do Plano de Ação das Comunidades Desfavorecidas, financiado pelo PRR.

25/04/2025

O “Re(Conto) que Matou Medo” peça criada para o projeto artístico comunitário INCLUIR pelas formadoras Diana Carneiro e Joana Rodrigues.

Juntos, mostramos que fomos capazes de superar alguns dos nossos medos. Os registos fotográficos falam por si 💛

17/04/2025

Hoje damo-vos a conhecer as duas coreógrafas que embarcaram no desafio de dirigir a CDJ 2 singular, após a Open Call realizada em 2024.

• Ivana Duarte, desde 2013 que a sua formação é muito focada nas danças de diáspora africana com principal foco no Hip Hop, House e mais recentemente, Waacking. Em 2018 inicia a sua formação em Dança Contemporânea nas aulas pós-laborais da ACE (curadoria de Joana Providência), seguindo-se o FAICC (da Companhia Instável) e a Oficina Zero (de Mafalda Deville). Em 2019 integra YOLK - um projeto de pedagogia de danças de rua e clubbing através de ferramentas de freestyle - , em 2021 torna-se co-gestora e em 2023 também se torna formadora do mesmo.Desde 2018 que orienta aulas e treinos de Hip Hop e é bailarina no grupo de danças medievais Scalarium (Ponto Produções).Como intérprete, destaca Burn Time (Francisco Camacho, 2020), I Really Need To Say Something (Mafalda Deville e Horácio Macuacua, 2022), PLAYGROUND (Catarina Campos e MelissaSousa, 2022), Grito das Bailias (Diana Carneiro, Anita Alves e João Rosa, 2024).

• Fabiana do Mar, natural de Viana do Castelo, é intérprete e coreógrafa com formação em dança contemporânea, sempre valorizando a versatilidade e a experimentação de diferentes linguagens no seu corpo como ballet clássico, danças urbanas e teatro físico. Iniciou a sua formação profissional na Escola Profissional Balleteatro, no Porto, onde concluiu os estudos em 2023.Atualmente, estuda na SEAD – Salzburg Experimental Academy of Dance, na Áustria. Paralelamente à formação, tem desenvolvido trabalho como criadora e intérprete em diversos contextos, desde projetos acadêmicos até experiências profissionais. Fez parte do elenco do Festival Lethes em Bruto (2020), um festival de site-specific, e colaborou com a Companhia Jovem Ego Sum (2018)Pertence ainda ao coletivo “La Corrent” com o bailarino David Cerdán.

• 19 de abril, 17h00, Centro Cultural de Macieira de Cambra - apresentação do objeto artístico criado pela Fabiana na sua primeira residência artística com a CDJ 2 singular.

Bilhetes na bio ‼️

Apoio:

Registo e edição do vídeo:

11/04/2025

Último dia de inscrições para mediacao.cae@cm-valedecambra.pt ‼️

Workshop gratuito • maiores de 12 anos c/ experiência em dança

CAE Vale de Cambra