Prietenii Editurii Rabten

14/12/2025

Așa cm indică titlul, ne aflăm în posesia unei adevărate comori care conţine cele mai preţioase giuvaieruri ale învăţăturilor lui Buddha, pe care Gheșe Rabten le-a făcut cunoscute într-o manieră clară și metodică, specifică lui.

Când ignoranța, egoismul, cupiditatea, aversiunea, orgoliul și invidia pun stăpânire pe fluxul nostru mental, în locul păcii și fericirii la care năzuim, ele generează dificultăți și suferințe nesfârșite atât pentru noi înșine cât și pentru ceilalți. Când, însă, mulțumirea, mărinimia, răbdarea, compasiunea, înțelepciunea sunt puternic înrădăcinate în minte, chiar și condițiile potrivnice devin cauze binefăcătoare.

Citește mai departe:

Cartea aceasta prezintă o învăţătură a preţiosului Maestru, Venerabilul Gheșe Rabten Rinpoce, expunere cunoscută de asemenea sub denumirea de „Cursul de la Rolle”. Cu ocazia primei sale călătorii în Europa, fiind invitat să întreprindă un turneu de conferinţe, Maestrul a predat a...

19/11/2025

"Nu există rău mai mare precum ura
Nu există austeritate mai mare precum răbdarea,
Prin urmare depune efort să cultivi răbdarea printr-o varietate de mijloace și metode."

- Maestrul indian Shantideva

26/10/2025

„Mulțumesc este doar un sunet frumos dacă nu vine din inimă”, spune cu voce blândă venerabilul Gonsar Tulku Rinpoche, invitatul unui episod special din podcastul Magic People.

Când vorbește despre recunoștință, nu o definește ca pe un gest de politețe, ci ca pe o stare de conștiință atentă — o vibrație care se naște din iubire și compasiune, și care poate schimba felul în care ne raportăm la lume.

Despre recunoștință, suferință și luciditatea unei minți liniștite cu Maestrul Gonsar Rinpoche.

Despre recunoștință, suferință și luciditatea unei minți liniștite.

16/10/2025

La mulți ani, viață lungă și stabilă Sfinției sale Trijang Rinpoche de la Trijang Buddhist Institute

09/10/2025

Cartea este comentariu rar al Maestrului Gonsar Rinpoche cu privire la practica pentru sănătate, viaţă lungă(longevitate) şi prosperitate spirituală în legătura cu Buddha Arya Tara.

Înțelegerea punctelor esențiale ale practicii este elementul cheie de care depind reușita și binecuvântările Divinității.

La sfârșitul textului sunt prezentate binefacerile ce le putem obține în urma acestei practici. În această ediție din limba română se găsește și traducerea din limba tibetană a unui text care conține o preaslăvire adusă Tārei, el fiind compus de marele maestru Atiśa Dīpamkara-śrī-jñāna.

Citește mai departe:
https://www.rabten.ro/produs/tantra-celor-21-de-tara/

06/10/2025

Învăţături autentice esenţiale din Buddha-Dharma

Pe această pagină web veţi găsi multe informaţii şi explicaţii şi, cel mai important, veţi găsi Sutre (discursuri ale Divinului Buddha) şi scrieri (reformulări corecte ale discursurilor Sale) care vă vor ajuta, după caz, să înţelegeţi ce este Calea, care este Calea, cm se parcurge, care sunt ajutoarele pe Cale, unde se ajunge, şi cm se ajunge la „destinaţie”, la Buddhaitate.

Aici veţi găsi părţi reprezentative din toată învăţătura lui Buddha Śākyamuni, de la simplu la profund şi de la particular la vast, pentru toate predispoziţiile şi pentru toate capacităţile. Veţi găsi învăţături despre acţiunea corectă, despre vederea corectă şi despre meditaţia corectă. Veţi găsi, explicate foarte precis, modul corect de acumulare de karma pozitivă şi indicarea clară din mai multe perspective a Adevărului, a Realităţii, pentru a obţine acumulările de înţelepciune-cunoaştere şi de merit necesare Trezirii treptate, până la completitudine.

Urmând corect instrucţiunile indicate, prin investigare, analiză şi aplicare, veţi începe să simţiţi aproape imediat efectele lor benefice, precum şi o mică parte din tot ceea ce mai „transmit” Buddhaşii şi Bodhisattvaşii în afară de simplele texte sau cuvinte.

Traducerile sunt realizate după texte confirmate ca fiind originale şi, după caz, bine traduse; multe dintre ele sunt însoţite facultativ de comentarii sintetizate după comentarii calificate. De asemenea, multe dintre opere sunt însoţite şi de note explicative, care adaugă informaţii din alte surse din cadrul Dharmei.

Citește mai departe:

Lucrări esenţiale, discursuri ale lui Buddha Sakyamuni şi opere ale unor maeştri extraordinari, traduse în limba română, oferite complet gratuit în format pdf.

04/10/2025

Mulțumiri clinicii Clinica Color Mind

02/10/2025

Mulțumiri Maestrului Gonsar Rinpoche pentru prezența sa plină de iubire binevoitoare și prietenie printre noi. Mulțumim tuturor participanților pentru interes.

26/09/2025

🧠 Va reamintim de conferința publică din această seară | Intrare liberă
Sănătatea mentală din perspectiva tradiției buddhiste
📅 Vineri, 26 septembrie 2025
🕠 Ora 18:30
📍 Biblioteca Națională a României – Sala Eliade (UU-22)
________________________________________
Clinica Color Mind, în colaborare cu Rabten Jampa Ling România, și în parteneriat cu Editura Herald, organizează o conferință publică susținută de Venerabilul Gonsar Rinpoce, unul dintre cei mai apreciați maeștri buddhiști contemporani.
În cadrul evenimentului, Gonsar Rinpoce va vorbi despre modul în care tradiția buddhistă înțelege mintea umană, suferința psihică, mecanismele interioare și procesul de transformare. Vor fi abordate teme precum:
– natura gândurilor și emoțiilor
– rolul conștiinței în apariția și depășirea suferinței
– diferența dintre reacție automată și răspuns conștient
– cm se cultivă echilibrul interior în viața de zi cu zi

Conferința include o sesiune interactivă de întrebări și răspunsuri cu publicul.

🎯 Se adresează în special profesioniștilor din domeniul sănătății mintale (psihologi, psihoterapeuți, psihiatri, coachi), dar și tuturor celor interesați de introspecție, dezvoltare personală, spiritualitate aplicată și relația dintre știință și tradiție.
🟢 Participarea este gratuită, dar locurile sunt limitate.
📌 Pentru a rezerva un loc, vă rugăm să completați formularul de participare:
👉 https://forms.gle/obudVwHQYzB48trs9

Conferința va fi transmisă online, live aici: https://www.twitch.tv/rabtenjampaling la ora de începere

24/09/2025

🔔 Vă reamintim cu bucurie că vineri, 26 septembrie, la ora 18:30, avem onoarea să-l întâlnim pe Venerabilul Maestru Gonsar Tulku Rinpoce, în cadrul conferinței Sănătatea mentală din perspectiva tradiției buddhiste tea la Biblioteca Națională a României, Sala Eliade.

O seară de reflecție și dialog, moderată de dr. Ana Maria Iordache, psihiatru și psihoterapeut, în care vom explora împreună felul în care tradiția budistă înțelege mintea, echilibrul și suferința umană.

Evenimentul este deschis tuturor celor interesați de sănătatea mentală – profesioniști și public larg deopotrivă.

Participarea este gratuită, dar locurile sunt limitate.

Pentru a rezerva un loc, vă rugăm să completați formularul de participare: https://forms.gle/obudVwHQYzB48trs9

Mulțumim și vă așteptăm cu interes!

17/09/2025

Dragi prieteni, vă reamintim că Maestrul Gonsar Rinpoce, unul dintre cei mai de seamă exponenți autentici ai buddhismului, revine în perioada 26-28 Septembrie la București pentru o serie de învățături şi binecuvântări.

Pentru cei care doresc să fie în prezența unui Lama tibetan autentic și să beneficieze de transmiterea înțelepciunii milenare a Tibetului într-o manieră relevantă pentru noi, cei din secolul XXI, veți avea această deosebită oportunitate cu ocazia următoarelor evenimente din București:
.........................................................................................................
1. Sănătatea mentală din perspectiva tradiției buddhistementală din perspectiva tradiției buddhiste
Vineri, 26 septembrie 2025, la Biblioteca Națională a României (Sala Eliade, UU-22), începând cu ora 18:30.........................................................................................................
2. Învățături și inițiere în Tara Albă pe 27-28 Septembrie cu Maestrul Gonsar Rinpoce Sâmbătă-Duminică 27–28 Septembrie la Centrul Seeds for Happiness începând cu ora 9:30.........................................................................................................
Pentru a participa la evenimente, vă rugăm să completați formularele de înscriere:

1. https://forms.gle/obudVwHQYzB48trs9
2. https://tinyurl.com/463m5wdu

Vă mulțumim și vă așteptăm cu interes!