Johns Hopkins Aramco Healthcare

26/11/2025

‏يسعدنا أن نرحّب بـالدكتورة كارين وانغ، مديرة الزمالة، زمالة AAGL في الجراحة النسائية وأستاذة مساعدة في أمراض النساء والولادة، ضمن برنامج التناوب الجراحي مع نخبة من الأطباء من جونز هوبكنز الطبية.

‏ستنضمّ الدكتورة وانغ إلى فريقنا في الفترة من 30 نوفمبر إلى 4 ديسمبر 2025.

‏لمعرفة المزيد، تفضل بزيارة الرابط https://shorturl.at/TG1Cg

As part of the Johns Hopkins Medicine Surgical Rotation Program at JHAH, we’re pleased to welcome Dr. Karen Wang, Director of Minimally Invasive Gynecologic Surgery and Associate Fellowship Director.

Dr. Wang will join us from November 30 to December 4, 2025.

To learn more, visit https://shorturl.at/MFUcQ

25/11/2025

مع التقدم في السن، يبدأ مستوى هرمون التستوسترون بالانخفاض تدريجيًا لدى بعض الرجال، وهي حالة يُشار إليها أحيانًا باسم إياس الذكور.

قد ترافق هذا الانخفاض بعض الأعراض، مثل انخفاض الطاقة، اضطرابات النوم، تقلبات المزاج، أو زيادة الوزن.

ويمكن للعادات اليومية مثل ممارسة التمارين بانتظام، وتناول الغذاء الصحي، والحد من التوتر، والحصول على قسط كافٍ من النوم أن تساعدك في الحفاظ على صحتك وجودة حياتك.

وفي حال كانت الأعراض ملحوظة أو شديدة، يُنصَح بالتحدث مع أخصائي رعاية صحية للحصول على التوجيه والدعم المناسب.



As men age, testosterone levels can naturally decline, a change often referred to in health education as andropause.

While this shift is usually gradual, it may be associated with symptoms such as low energy, mood changes, sleep disturbances, or weight gain.

The good news is that everyday lifestyle choices — including regular exercise, balanced nutrition, stress management, and quality sleep — can play a meaningful role in supporting your well-being.

If these symptoms begin to affect your daily life, consider speaking with a healthcare professional for proper guidance and support. Your health and well-being matter at every age.

25/11/2025

‏
سعدنا باستضافة ممثلين من وزارة الصحة في مركز جونز هوبكنز أرامكو الطبي، حيث ركّزت المناقشات على تعزيز القدرات على مستوى المنظومة ورفع جودة الرعاية.

وانطلاقًا من نموذج مركز جونز هوبكنز أرامكو الطبي الفريد الذي يجمع بين الخبرات السريرية العالمية وخبرة تمتد لعدة عقود في خدمة إحدى أعرق المجتمعات في المملكة، بحث الاجتماع مسارات عملية لتعزيز نتائج المرضى ضمن عدد من الأولويات الرئيسة، بما في ذلك:

• مسارات التحسين في الرعاية الأولية وطب الطوارئ
• تبادل الخبرات وآليات المتابعة الفعّالة
• تعزيز الحوكمة السريرية للارتقاء بسلامة الرعاية وموثوقيتها
• مواءمة استراتيجيات الجودة لدفع تحسينات ملموسة للمرضى

وتعكس هذه الزيارة استمرار تعاوننا مع وزارة الصحة والتزامنا المشترك بتطوير تقديم الرعاية الصحية ونتائجها في مختلف أنحاء المملكة.

25/11/2025

We were pleased to host representatives from the Ministry of Health at JHAH, where discussions focused on strengthening system-wide capabilities and advancing the quality of care.

Drawing on JHAH’s unique model that integrates global clinical expertise with decades of serving one of the Kingdom’s most established communities, the meeting explored practical pathways to enhance patient outcomes across key priority areas, including:

- Improvement pathways in Primary Care and Emergency Medicine
- Experience-sharing and effective monitoring mechanisms
- Strengthening clinical governance to promote safer, more reliable care
- Aligning quality strategies to drive measurable improvements for patients

This engagement reflects our continued collaboration with the Ministry of Health and our shared commitment to elevating healthcare delivery and outcomes across the Kingdom.

24/11/2025

ينشأ سرطان البنكرياس عندما تبدأ الخلايا في البنكرياس بالتكاثر بشكل غير طبيعي وتكوين كتل أو أورام.

هناك عدة عوامل تزيد من خطر الإصابة، بما في ذلك التدخين، السمنة، مرض السكري طويل الأمد، التهاب البنكرياس المزمن، التاريخ العائلي، والتقدم في العمر. يمكن أن يساعد الانتباه للأعراض المبكرة — مثل اصفرار الجلد أو العينين، لون البول الغامق، وغيرها — في التشخيص المبكر وتحسين نتائج العلاج عند اكتشاف المرض مبكراً.

لمعرفة المزيد حول خدمات طب الأورام، تفضل بزيارة الرابط https://shorturl.at/uEwHC



Pancreatic cancer occurs when cells in the pancreas start multiplying uncontrollably and form masses or tumors.

Several factors can increase your risk, including smoking, obesity, long-term diabetes, chronic pancreatitis, family history, and age. Recognizing early warning signs - such as yellowing skin or eyes, dark urine, among others - can help ensure timely diagnosis and improve treatment outcomes if detected early.

To learn more about our Oncology Services, visit https://shorturl.at/ccV0z

24/11/2025

سجّل برنامج الجراحة الروبوتية في مركز جونز هوبكنز أرامكو الطبي في المنطقة الشرقية إنجازًا طبيًا غير مسبوق بعد نجاحه في إجراء أول عملية جراحية للأطفال باستخدام الروبوت.

فقد أجرى الفريق الجراحي في المركز عملية إصلاح فتق الحجاب الحاجز بمساعدة الروبوت لطفل يبلغ من العمر ست سنوات، كان يعاني من سوء تغذية مزمن وآلام متكررة وتقيؤ مستمر نتيجة ارتجاع معدي مريئي حاد.

والآن أصبح قادراً على تناول الطعام بدون ألم.

اقرأ المزيد: https://shorturl.at/CwWwT



Johns Hopkins Aramaco Healthcare’s robotic surgery program has reported another first-of-its kind for the Eastern Province by successfully completing its first pediatric case.

A surgical team performed robot-assisted hiatal hernia repair on a six-year-old boy who was suffering from chronic malnutrition, pain, and vomiting because of severe gastroesophageal reflux.

He can now eat pain-free.

Read more: https://shorturl.at/SP5Gh

أجرى مركز جونز هوبكنز أرامكو الطبي أول جراحة أطفال روبوتية في المنطقة الشرقية لمعالجة فتق الحجاب الحاجز لدى طفل يبلغ من العمر ست سنوات، مما

23/11/2025

كل طفل يستحق رعاية آمنة وعالية الجودة. في مركز جونز هوبكنز أرامكو الطبي، تضمن خدمات طب الأطفال الشاملة، من العيادات التخصصية إلى الجراحة وطب الأورام وأمراض الدم، تقديم رعاية متخصصة وإنسانية للأطفال من جميع الأعمار في بيئة داعمة محورها الأسرة.



Every child deserves safe, high-quality care. At JHAH, our comprehensive pediatric services, from specialized clinics to surgery and hematology/oncology, ensure children of all ages receive expert, compassionate care in a family-centered environment.

23/11/2025

واصل برنامج الجراحة الروبوتية في مركز جونز هوبكنز أرامكو الطبي تميزه بعد تحقيق إنجاز طبي جديد يُسجَّل كالأول عملية جراحية من نوعها في المملكة العربية السعودية.

باتت جراحة الصدر الروبوتية متاحة الآن في مركز جونز هوبكنز أرامكو الطبي، مما يتيح لعدد أكبر من المرضى الاستفادة من الجراحات الدقيقة وطفيفة التوغل التي تضمن تعافيًا أسرع وألمًا أقل وانخفاضًا في احتمالية حدوث المضاعفات.

اقرأ المزيد:

نفّذ مركز جونز هوبكنز أرامكو الطبي عملية صدر روبوتية هي الأولى من نوعها في المملكة العربية السعودية، بإشراف شركة جلف ميديكال، مما يعزّز بدقة

23/11/2025

Johns Hopkins Aramco Healthcare’s thriving robotic surgery program has expanded further after reporting another first-of-its-kind for Saudi Arabia.

Robot-assisted thoracic surgery is now available at Johns Hopkins Aramco Healthcare, meaning that more patients will benefit from ultra-precise minimally invasive surgery with faster recovery times, less pain, and a lower risk of complications.

Read more:

Johns Hopkins Aramco Healthcare (JHAH) completed a first-of-its-kind robot-assisted thoracic procedure in Saudi Arabia, verified by Gulf and

22/11/2025

المضادات الحيوية هي أدوية تقتل البكتيريا الضارة أو تثبط نموها — لكنها تتطلب وعياً عند الاستخدام لضمان فعّاليتها.

ولحماية صحتك والحد من تطور مقاومة المضادات الحيوية، من الضروري الالتزام بالإرشادات التالية:
• تناول المضادات الحيوية تمامًا كما وصفها الطبيب
• عدم مشاركة دوائك مع الآخرين
• أخذ الجرعة كاملة حتى لو شعرت بتحسن
• عدم استخدامها لعلاج الالتهابات الفيروسية مثل نزلات البرد والإنفلونزا

استخدام المضادات الحيوية بمسؤولية يحافظ على فعاليتها مستقبلاً.

22/11/2025

Antibiotics are powerful medicines that target and neutralize harmful bacteria — but they rely on reparable use to keep working.

To protect your health and help prevent antibiotic resistance, follow these key steps:
• Take antibiotics exactly as prescribed by a doctor
• Never share your medication
• Complete the full course, even if you feel better
• Don’t use them for viral infections like colds or the flu

Using antibiotics responsibly today protects their power tomorrow.

21/11/2025

‎يسعدنا أن نرحّب بـالدكتور جين هي، رئيس قسم جراحة الكبد والبنكرياس والقنوات الصفراوية وأستاذ مشارك في الجراحة، ضمن برنامج التناوب الجراحي مع نخبة من الأطباء من جونز هوبكنز الطبية.

‎سينضمّ الدكتور هي إلى فريقنا في الفترة من 23 إلى 27 نوفمبر 2025.

‎لمعرفة المزيد، تفضل بزيارة الرابط https://shorturl.at/FDtee

مركز_جونز_هوبكنز_أرامكو_الطبي #

As part of the Johns Hopkins Medicine Surgical Rotation Program at JHAH, we’re pleased to welcome Dr. Jin He, Division Chief, Hepato-Pancreato-Biliary & Gastrointestinal Surgical Oncology and Professor of Surgery.

Dr. He will be joining our team from November 23–27, 2025.

To learn more, visit https://shorturl.at/YoZTT