02/02/2026
[العربية بالأسفل]
We are honored to share with you the End-of-Term Report of the Local Team of the Khartoum Medical Students Association (KMSA), which highlights our journey, key milestones, and most notable achievements throughout this term.
📄 You can find the report link in the comments below 👇🏻
With the release of this report, we reach the conclusion of a term that was more than just fulfilling duties; it was a journey filled with passion, teamwork, meaningful connections, and shared learning and growth. From our members, we learned resilience and creativity; within our team, we built collaboration and trust; and through KMSA, we discovered the true meaning of service.
It has been a great honor to serve during this term. As we bid you farewell today, we pass the torch with full confidence to the next generation, believing in their ability to lead with strength, dedication, and creativity.
Thank you for your trust and support during this chapter of the Local Team’s story.
With endless gratitude, pride, and faith in the future,
your Local Team bids you farewell with love ❤️
----
نَتشرف بمشاركتكم تقرير نهاية الدورة للفريق المحلي لرابطة طلاب كلية الطب – جامعة الخرطوم (KMSA)، والذي يُلخّص مسيرتنا، محطاتنا، وأبرز إنجازاتنا خلال هذه الفترة.
📄 تجدون رابط التقرير في التعليقات أدناه 👇🏻
ومع نشر هذا التقرير، نصل إلى ختام دورةٍ كانت أكثر من مجرد أداء مهام؛ كانت رحلةً مليئة بالشغف، والعمل المشترك، وبناء الروابط، والتعلّم والنمو معًا. تعلّمنا الصمود والإبداع من أعضائنا، والتعاون والثقة داخل فريقنا، والمعنى الحقيقي للخدمة من KMSA.
لقد كان شرفًا عظيمًا أن نخدم خلال هذه الدورة، وإذ نودّعكم اليوم، نسلّم الشعلة بثقة كاملة للجيل القادم، مؤمنين بقدرتهم على القيادة بقوة وإخلاص وإبداع.
شكرًا لثقتكم ودعمكم لنا في هذه المرحلة من قصة الفريق المحلي.
بامتنان لا حدود له، وفخر، وإيمان بالمستقبل،
فريقكم المحلي يودّعكم بمحبة ❤️