02/11/2025
ENG🇺🇸 - Where directions are sacred, and the elements remember.
In Mexico, Día de Mu***os isn’t about death. It’s about life. Connection. Remembrance.
And the truth that balance begins within.
In the Maya worldview, the four cardinal directions aren’t just orientation – they’re sacred sources of life-force energy:
✨ East – the birth of the sun and fire, the power of beginnings
🌊 West – the water and the rest, purification and renewal
💨 North – the wisdom of air, ancestral thought and clarity
🌍 South – the fertility of the earth, nourishment and abundance
Tonight, as altars glow and hearts call home those who’ve walked before us –
let us also remember: the sacred compass lives within.
The balance of the world begins in the balance of the soul.
And that balance? It begins with love.
HU🇭🇺 - Ahol az irányok szentek, és az elemek emlékeznek.
A mexikói Dia de Mu***os nem a halálról szól – hanem az életről. A kapcsolódásról. Az emlékezésről.
Arról, hogy a világ egyensúlya nem kívül, hanem belül kezdődik.
A maja bölcselet szerint a négy égtáj nem csupán tájolás – hanem szent energiaforrás, ami megtartja az élet rendjét:
✨ Kelet – a Nap és a tűz születése, a kezdetek ereje
🌊 Nyugat – a víz és a pihenés, megtisztulás, megújulás
💨 Észak – a levegő bölcsessége, gondolat és tisztánlátás
🌍 Dél – a föld bősége, termékenység és az élet megtartó ereje
Ma, mikor mécsesek világítják be az oltárokat, és a szívek visszahívják azokat, akik már nincsenek velünk – emlékezzünk arra is, hogy minden irány bennünk él.
A belső világunk egyensúlya teremti meg a külső világ békéjét.
És ez az egyensúly: szeretetből születik.
***os
