17/01/2020
ПЛАВАНИЕ НЕ ЛЕЧИТ СКОЛИОЗ
Исследование от института изучения и лечения сколиоза (ISICO, Италия), перевод: Nina Samsonova Rudenko
Плавание не является методом лечения сколиоза. Напротив, если плавание практикуется в интенсивном режиме, во многих случаях оно может быть вредным, так как несет в себе риск возникновения болей в пояснице.
Это было подтверждено нашим исследованием «Плавание и деформации позвоночника: перекрестное исследование», опубликованном в Journal of Pediatrics.
В исследовании сравнивались группа из 112 соревнующихся спортсменов-пловцов, которые плавали 4-5 раз в неделю, и группа школьников соответствующего первой группе возраста, мужского и женского пола, которые плавали для отдыха или не плавали вообще.
В обеих группах (пловцы и школьники) мы измеряли следующие параметры: выпуклость, вызванная вращением позвонков, кифоз и лордоз. Также был проведен опросник по сбору данных о болях в пояснице.
У пловцов, особенно у девочек, отмечалась более выраженная асимметрия туловища и чаще наблюдался гиперкифоз (чрезмерное искривление грудного отдела позвоночника в сагиттальной плоскости ) и, как следствие, гиперлордоз (чрезмерное искривление нижней части позвоночника в сагиттальной плоскости) и боли в пояснице.
”С точки зрения осанки, плавание приведёт позвоночник к разрушению, - объясняет Фабио Зайна, физиотерапевт Isico, - потому что эта активность в основном тренирует мышцы рук и плеч, в то время как позвоночник находится в разгруженном состоянии.
Эффект плавания с точки зрения боли в пояснице уже известен: соревновательное плавание, именно потому, что оно включает интенсивные тренировки, ⛔️вызывает боль в пояснице.
Исходя из наших данных, можно с уверенностью сказать, что плавание не следует рекомендовать в качестве лечения сколиоза. Слишком много плавания может негативно сказаться на осанке и привести к болям в пояснице”. Очевидно, что все зависит от телосложения человека и от того, сколько он плавает. "Одно дело делать 4-5 тренировок в неделю, другое - заниматься плаванием для отдыха. Что касается людей, страдающих болями в пояснице или даже сколиозом, которым в течение многих лет говорили: "идите плавать, это поможет", ну, это просто неправда!» - говорит доктор Зейна.
Ссылки на оригинал:
Full article 👉 https://en.isico.it/2019/01/01/swimming-is-not-a-treatment-option/
Publication in Pubmed 🎓 👉: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25444007
С уважением, Nina Samsonova Rudenko
Тренер-эксперт
⠀
✅ "Анатомия": Усачева 35с1
✅ "Анатомия"-2: Кутузовский проспект 36с51
⠀
anatomyclub.com