11/04/2025
🍁Fall Leaf Pick-Up Extended🍁
The City of Manchester is extending leaf pick-up through the week of Thanksgiving, following the same schedule (see photo for information).
Please remember, if it snows, leaf pick-up will stop.
🍁Recogido de hojas extendido🍁
La Ciudad de Manchester ha extendido el recogido de hojas hasta el Día de Acción de Gracias, siguiendo el mismo horario (vea la foto para más información).
Por favor recuerde que si cae nieve, el recogido de hojas se detendrá.
🍁 Fall Leaf Pick-Up 🍁
Please refer to the map for more information.
🍂 Leaves may be placed in the street 48 hours prior to your scheduled pick-up day.
🍂 Those in violation of the 48-hour rule may be fined.
🍂 Leaves must be in the street before 7:00 a.m. on your scheduled day.
🍂 Rake leaves into windrows on the street, 2 feet away from the curb line.
🍂 Vehicles must not be parked within 50 feet of windrows.
🍂 No bags or containers – leaves only.
🍂 This pick-up is for leaves only. Sticks, twigs, brush, or garden debris must be taken to the compost site.
🍂 Crews may work ahead of schedule.
🍁 Horario de Recogido de Hojas de Otoño 🍁
Por favor refiérase al mapa para más información.
🍂 Las hojas se pueden colocar en la calle hasta 48 horas antes de su día programado de recogido.
🍂 Quienes violen la regla de 48 horas pueden recibir una multa.
🍂 Las hojas deben estar en la calle antes de las 7:00 a.m. en su día programado.
🍂 Amontone las hojas en filas sobre la calle, a 2 pies de la acera.
🍂 No se deben estacionar vehículos a menos de 50 pies de las filas de hojas.
🍂 No se permiten bolsas ni envases – solo hojas.
🍂 Este recogido es exclusivamente para hojas. Palitos, ramas, arbustos o basura de jardín deben llevarse al sitio de composta.
🍂 Las brigadas pueden trabajar antes de lo programado.
