11/13/2025
I love the beauty of language! I leaned recently that in the Irish “I miss you” is “Tá cumha orm duit” —
“There is longing on me for you.”
Grief, in this language, isn’t something people do but rather something that rests upon them. Like a soft weight on the heart, or heavy fog that settles without asking permission.
The word “cumha” means carrying memory, sorrow, love, and the ache of something that was once close, now absent yet still deeply present.
It is a reminder that grieving process doesn’t make the loss disappear; it simply changes its shape.
Psychology tells us that love continues after loss. Nnot in the same way, but in the quiet threads of remembering. It sounds like the Irish, in its poetic way, understood that long before science named it.
So when longing finds you, don’t rush to push it away (because it hurts). Let it rest where it lands. It is love, speaking a different language —one that says, your loved ones mattered and still do.