JoHo Life

06/07/2023

09/07/2022

【Johannesburg China Town 約翰尼斯堡 唐人街】

這條只有約500公尺的唐人街，於2005年註冊成立，比 荷蘭的阿姆斯特丹Amsterdam唐人街（於1995年成立）還晚10年，成為世界上最年輕的唐人街。

Youngest China Town in the world~

這裡早期一開始只是一間牛肉麵店，後來多了早餐店，然後陸續有麵包店，華人超市進駐，到現在的泡沫紅茶店、各式南北方料理餐廳和理髮院等等都有…

港澳台，大陸各省的華僑們，聚集在此，繁體簡體字招牌四處可見；若只住在這裡，生活一輩子，英文就不是那麼重要。有些華人，來南非，只知道機場和唐人街…

唐人街該有的“樣子”，在非洲，一樣都有…

很多餐廳的資深員工(黑人)的炒飯、炒麵、包水餃的技術一流！中文也能溝通！

火鍋、蛋餅、滷味、豬耳、牛肚、雞爪、珍珠奶茶、肉粽、肉圓、甜辣醬、甜不辣… 這裡都有…

08/05/2022

【母親節 Mother's Day】

It's time to Wow your Mom now~

M agnificent
O utstanding
T ender
H onourable
E xtraordinary
R emarkable

Thank you mom...
Happy Mother's Day！

媽媽們 謝謝您，母親節快樂！

25/12/2021

願平安夜給我們不只一夜平安…

希望來年都能平平安安~

How close is it between your family and Omicron variant...

Stay safe and healthy！

12/11/2021

早安！好久不見~
你們還是一樣JoHo嗎？

幾年過去了...還記得我們嗎？
我們多了個孩子。狗年出生所以名字為GoHo
哈哈~所以媽咪五（有）揪賀五（有）告賀❤

這幾年來因為JoHo結緣了許多從客人變成朋友的你們，也有客人詢問我要怎麼可以買到你們認證過的南非茶呀？

我們家GoHo也是天天一杯南非茶唷！
自己泡自己加牛奶成為他一早的樂趣😊

最近跟在南非當地農場聯絡上，
我們直接第一手幫大家代購南非茶😌😌😌

南非茶的效期有5年哦！
身邊親友跟客人不斷提醒快快開團，
希望能趕上聖誕節交換禮物，
甚至是過年送禮都先準備起來~
最近跟南非農場聯絡，12月南非開始放年假，
所以要趕在放假前出貨，不然...南非人...
放假就是放假，會好好享受完假期才回歸崗位
（最長一個月😱所以要買趁這波）

這一次，多了添加風味的選擇，
基底還是南非茶（一樣無咖啡因），
只是添加了其他風味，喝起來更多層次😋

☕風味南非茶：
1. Honeybush蜜樹茶
2. Chamomile洋甘菊
3. Chai印度茶
4. Buchu布咕樹
5. Lemongrass香茅
6. Peppermint薄荷

🔺款式價格：
⭕️原味家庭分享包（40入）$170
⭕️原味禮盒獨立包（20入）$170

⭕️風味禮盒獨立包（20入）$180（記得備註口味）

⚠️想訂購者請在底下留言款式及數量
⚠️預計12月到貨
⚠️價格不含國內運費

26/06/2021

【Warm reminder】

I've come to realise that why we all need to stay away from Corn-onavirus...

Strongly recommend you not to buy this highly addictive soul food...

Once you snack on it…

You will start getting cravings as the trimester of pregnancy...

~沒有電影，也能抱你發~

“兩種口味，一包滿足”

More info 訂購資訊：
https://www.showtimego.com.tw/products/popcorn-1

It's Showtime！

13/06/2021

【這Jo是人生】

"You will never understand until it happens to you."

Don't judge a situation you've never been in...

只有自己知道自己的 人生~

人生無法重來，常是信手拈來； 沒有對錯，將錯就錯； 沒有好壞，無關成敗； 沒有絕對，只能對決... There is nothing in this world that happened by accident. There is nothing right or wrong in life, only worth it or not...

24/11/2019

【學習語言 Learning Languages】

以前曾聽過一個笑話：
Old Joke:
If someone who speaks two languages is "bilingual"
and someone who speaks three languages is "trilingual"

what do you call someone who speaks only one language?

= American！

在南非，大部份的黑人，都會講白人的Afrikaans語，但絕大部份的白人，都不會黑人的語言…

在台灣，很多外籍勞工只要待超過一年（有些甚至半年），就能用中文做為溝通的工具，但絕大部份的台灣人，都不會他們的語言…

***學習語言，有時候跟聰不聰明，學習時間長短，好像沒有關係…

***而是跟需求與目的，和心態有關…

#世界上很多語言不能由上往下寫

10/11/2019

【划龍舟 Dragon Boat】

一開始得知龍舟賽的邀請時覺得時間點奇怪，詢問之下，才知道因為正常端午節在台灣是天熱的夏初，但在南非是天冷的秋末，所以"順延"到南非的夏天，也就是11月的第2個星期日…

這是由南部非洲的台灣同鄉會和客家聯誼會合辦，台灣大使館的協同支持下，每年都會有的活動，比賽前也會有舞獅和打鼓表演。

台南運河的龍舟賽看過幾次，卻在南非才體驗到划龍舟，隊友和掌舵的是由黑人白人和華人所組成，不管職業或業餘，all you need to do is to get paddle and row～

天氣很好，大家都曬傷了，但在肉粽 米粉 烤肉 與取笑聲之下，活動成功的畫下句點。

20/10/2019

【Jacaranda Tree】

這大樹以前一年開紫花兩次，
但因為氣候變遷...
而變成現在每年只開花一次，
一次維持不到一個月就凋謝…
9~11月正處春天，
整座城市快被這藍色的花海給淹沒~

南非的首都之一 Pretoria：
每年這個時候都會擠滿遊客，
也因為這個特別的紫樹到處都是，
而讓這城市有Jacaranda City之稱，
甚至連廣播電臺都有Jacaranda FM.

但：
1. 其實原生種是南美洲的植物
2. 其實不是永遠都紫色
3. 在家種植這樹是違法的
4. 當地人對遊客到處拍照已經受不了
5. 任何人想移除這樹，當地人會跟你拼

看著這樹...
除了顏色充滿了浪漫之外❤
也多了幾分想念……

19/10/2019

【Sh*t hits the fan】

Eskom是南非的電力公司，這幾年來至今一直有供電不足，導致常常停電和限電(load-shedding)的問題，當然造成許多公司 工廠 商店 家庭 學校等等的嚴重影響。

這個帶點諷刺的幽默短片，內容如下：
Eskom has made a public announcement.
Eskom has bad news and good news.
The bad news is that the "s**t is going to hit the fan".
However, the good news is that the fan is off due to load-shedding！
(因為限電而讓電風扇不轉！）

跟大家分享這裡面一句有趣的英文：

【Sh*t hits the fan】

字面上直接翻譯是：大便打到電風扇。
大便已經又髒又臭，如果再打到旋轉中的電風扇，接下來的畫面可想而知會有多糟…

這句話用來形容事情「由糟變成更糟」，也有「火上加油」「雪上加霜」之意。

這句話常見於:
媒體的不實報導造成民眾的恐慌、
政治人物的醜聞和持續性的作為、
全球經濟不景氣和政府失誤的策略…
等等類似的報導上。

***努力賺錢，繳完每年一次的保險費後，又有一堆帳單要繳，然後開車要去機場的路上，車子又突然故障要修，當天又是週日…..Big s**t hits the big fan...

不管發生什麼事，記得保持正面積極，好事就會發生！

If/when s**t hits the fan, you'll get s**t everywhere...

Although the s**t is about to hit the fan, stay positive and make great things happen！

25/08/2019

【南非白人經營50年的"肉販 牛排館"老店】

破舊殘缺的招牌，
物美價廉的餐點，
堅持開店時的裝潢和風格至今，
國旗還是掛以前的，
招牌看板還是用白人的Afrikaans語，
沒有菜單，自己點，幫你烤…
沒有電話可預約…
只到週六午餐，
週日不營業…
吃的是回憶…

吃完可以去隔壁逛一下不知道是什麼擺設風格的肉販古董店…

Both the restaurant and the butchery are packed with South Africans of every hue.
You pick rump, fillet or T-bone from the fridges, have it weighed and then wait while it is sizzled and seared to perfection.
All plates are piled with pap and tomato relish.

Half day trip for the best meat with the best price in this historical place in Pretoria！