19/12/2025
✍️¿Por qué los argentinos arrastramos las palabras?
(Naaaa!!, no diga pavaaaadas!🤦♂️)
👉No es solo tonada.
👉No es solo costumbre.
➡️Desde una mirada psicoanalítica, arrastrar las palabras dice mucho más de lo que parece. En psicoanálisis, la voz no es únicamente un vehículo del lenguaje:
👉 la voz es cuerpo, afecto y vínculo.
🚩Cuando un argentino dice “boluuudo” no está agregando letras:
está cargando afecto, marcando cercanía, exagerando una emoción para que el otro la sienta en el cuerpo.
🚩Arrastrar la palabra cumple varias funciones inconscientes:
🔹 Suspender el tiempo
El “naaaa” o el “claaaaro” crea una pausa. Es un modo de decir: esperá, dejame habitar esto un segundo más. No cortamos rápido; nos quedamos ahí, sintiendo.
🔹 Evitar el golpe directo
La elongación de la palabra, suaviza. En lugar de una afirmación seca, hay un rodeo sonoro. Algo muy nuestro: decir sin decir del todo, bordear para decir.
🔹 Buscar al Otro
La palabra estirada invita a una respuesta amigable, o a la complicidad, o a la risa. No es monólogo: es lazo social. Hablamos para que el otro entre en sintonía, no solo para informar.
🔹 Exceso emocional
A nosotros, el afecto nos desborda (para bien o para mal), donde la lengua acompaña. La emoción no entra en una sílaba corta. Necesita espacio, dar lugar al exceso emocional.
💙Hay emociones que no entran en una sílaba corta. Necesitan espacio sonoro. (si no, escúchese cuando habla!)
En términos psicoanalíticos:
👉 No hablamos solo con palabras, hablamos con el cuerpo.
Y alargar las palabras es dejar que el cuerpo se meta en el lenguaje.
🚩Por eso no decimos “lógico”.
Decimos loooooógico! o Por supueeeesto!
➡️ Porque a un argentino no alcanza con entenderlo: hay que sentirlo!.🏅
Gustavo Iaccino Psicólogo Social - Especialista en equipo y gerencias
👉Ah! El inconsciente también habla… y un argentino lo estira!🙂
́lisis
