31/10/2025
+++Fahrzeugauslieferung+++ - english below
Ausgeliefert an unseren guten Kunden Werkfeuerwehr Dow Stade. RW-Logistik auf MAN TGM 18.320.
Der Rüstwagen-Logistik mit einer Besatzung von 1 + 1 auf Allradfahrgestell verfügt über einen Gerätekofferaufbau, zur Aufnahme der feuerwehtechnischen Beladung, eine fest eingebaute 80 kN Seilwinde, einen 30 kVA Einbaugenerator sowie einen eingebauten Druckluftkompressor.
Das Dach ist über eine Aufstiegsleiter auf der Beifahrerseite begehbar und ist mit 2 Dachkästen, einer elektrischen Leiterabsenkvorrichtung (Schiebeleiter + Multifunktionsleiter), Klappgeländer, 360° Bird View Kamerasystem, einer LED Verkehrswarneinrichtung sowie einem pneumatisch ausfahrbarem Lichtmast mit 8 LED Scheinwerfern ausgestattet.
Der Aufbau verfügt über 3 Geräteräume je Seite sowie einen GR am Heck, welcher mittels Ladebordwand mit Abroll- und Absturzsicherung und einer Tragfähigkeit von 2.000 kg ausgestattet ist. Das Heck ist zur Aufnahme von 4 Rollcontainern ausgelegt.
Im Lieferumfang sind insgesamt 12 Rollcontainer (Paratech, Rüstholz, Abdichten, Wasserschaden, Anheben, Transport, Rollschlauch, Schlauchboot, Hydraulikgeräte, Atemluftflaschen, Auffangbehälter sowie Gitterbox) enthalten.
Zur umfangreichen Beladung zählen unter anderem Rettungsplattform, Tauchpumpe, Chemikalienschutzanzüge, 4 ausziehbare PA Geräte, Kleinlöschgeräte, akkubetriebene hydraulische Rettungsgeräte, Mehrzweckzug, Anschlagmittel uvm.
+++Vehicle delivery+++
Delivered to our valued customer, the Dow Stade plant fire brigade. Rescue truck logistics vehicle on a MAN TGM 18.320 chassis.
This rescue truck logistics vehicle, with a crew of 1 + 1, is mounted on an all-wheel-drive chassis and features a box body for storing firefighting equipment, a permanently installed 80 kN winch, a 30 kVA built-in generator, and an integrated air compressor.
The roof is accessible via a ladder on the passenger side and is equipped with two roof boxes, an electric ladder lowering system (for extension ladders and multi-purpose ladders), folding railings, a 360° bird's-eye view camera system, LED traffic warning lights, and a pneumatically extendable light mast with eight LED spotlights.
The body has three equipment compartments on each side and a rear storage area equipped with a liftgate featuring roll-off and fall protection and a load capacity of 2,000 kg. The rear is designed to accommodate four roll containers.
The delivery includes a total of 12 roll containers (Paratech, shoring timber, sealing, water damage, lifting, transport, hose reel, inflatable boat, hydraulic tools, breathing air cylinders, collection container, and wire mesh box).
The extensive equipment includes, among other things, a rescue platform, submersible pump, chemical protective suits, four extendable self-contained breathing apparatus (SCBA) units, small fire extinguishers, battery-powered hydraulic rescue tools, a multi-purpose winch, lifting gear, and much more.
Follow us on:👍👇
https://www.instagram.com/emplgroup/
