28/10/2025
Ho ksolok ami anunsia kona-ba asina Akordu Tékniku entre Menzies Timor-Leste ho Institutu Nasionál Saúde Públika Timor-Leste (INSP-TL), ne’ebé hala’o iha Auditóriu INSP-TL.
Akordu ida ne’e formaliza ita-nia parseria kolaborativa kontinua ne’ebé foka atu haforsa kapasidade vijilánsia ba moras, formasaun forsa traballu ba saúde no peskiza, inklui étika no governasaun, no hasa’e servisu laboratóriu iha sistema saúde Timor-Leste laran tomak. Nune’e mós apoia foti desizaun saúde públika bazeia ba evidénsia no haburas kolaborasaun entre Laboratóriu Nasionál Saúde no Laboratóriu Diagnóstiku Veterináriu (LDV) ho Ministériu Saúde (MS) no Ministériu Agrikultura, Pekuária, Peskas no Floresta (MALFF) hodi promove aprosimasaun One Health ho durasaun efetivu to’o 2028.
Dr. Merita A.A. Monteiro, MPH, Prezidente INSPTL
Eventu ohin, marka pasu importante ida tan ba INSP-TL no ninia parseria ho Menzies School of Health Research.
Ami komprometidu atu rezolve prioridade saúde nasionál sira, hadi’a prestasaun servisu, no ikus mai bele kontribui ba rezultadu saúde ne’ebé di’ak liután ba komunidade sira iha Timor-Leste laran tomak. Ami hein atu mantein no haforsa relasaun servisu pozitivu ida-ne'e hodi asegura progresu kontinua iha peskiza no prátika saúde públika nian.
Professor Alan Cass AO Diretor Menzies
Ami sente orgullu atu kontinua ami nia kolaborasaun ho INSP-TL hodi haforsa sistema saúde Timor-Leste iha domíniu klíniku, laboratóriu, no saúde públika, hodi fó benefísiu diretamente ba Timor oan sira. Parseria ida-ne'e reforsa ami nia kompromisu hamutuk atu rezolve dezafiu saúde nian liuhusi asaun bazeia ba evidénsia, kapasitasaun, no sistema sustentável sira ne'ebé aliña ho prioridade nasionál sira. Asinatura akordu ida-ne'e marka pasu signifikativu ida ba oin iha konstrusaun sistema saúde ida ne'ebé forte no reziliente liu, ne'ebé bazeia ba lideransa lokál, kolaborasaun, no inovasaun.
Serimónia asinatura ne’e hetan partisipasaun husi Prezidente INSP-TL, Dra. Merita Antónia Armindo Monteiro, MPH, no Diretór Menzies Profesór Alan Cass AO, hamutuk ho membru ekipa husi instituisaun rua ne’e.
INSP Timor-Leste
We are pleased to announce the signing of a Technical Agreement between Menzies Timor-Leste and the National Institute of Public Health of Timor-Leste (INSP-TL), held at the INSP-TL Auditorium.
This agreement formalises our continued collaborative partnership focused on strengthening capacity of disease surveillance, health workforce training, and research including ethics and governance, and enhancing laboratory services across the Timor-Leste health system. It also supports evidence-based public health decision-making and fosters collaboration between the Laboratorio Nacional da Saude and the Veterinary Diagnostic Laboratory (LDV) with the Ministeriu Saude (MoH) and Ministry of Agriculture, Livestock, Fisheries and Forestry (MALFF) to advance a One Health approach with effective duration until 2028.
Dr. Merita A.A. Monteiro, MPH, President of INSPTL
Today's event marks another important milestone for INSP-TL and its partnership with Menzies School of Health Research
We’re committed to addressing national health priorities, improving service delivery, and ultimately contributing to better health outcomes for communities throughout Timor-Leste. We look forward to sustaining and strengthening this positive working relationship to ensure continued progress in public health research and practice.
Professor Alan Cass AO, Menzies Director
We are proud to continue our collaboration with INSP-TL in strengthening Timor-Leste’s health system across clinical, laboratory, and public health domains that are directly benefiting Timorese people. This partnership reinforces our shared commitment to addressing health challenges through evidence-based action, capacity building, and sustainable systems aligned with national priorities. The signing of this agreement marks a significant step forward in building a stronger, more resilient health system, anchored in local leadership, collaboration, and innovation.
The signing ceremony was attended by the President of INSP-TL, Dr. Merita Antónia Armindo Monteiro, MPH, and the Director of Menzies Professor Alan Cass AO, alongside team members from both institutions.