Kali Sara - Romski informativni centar

18/11/2025

📢 Kali Sara – Romski informativni centar predstavio je Komitetu eksperata Evropske povelje ključne rezultate u oblasti standardizacije romskog jezika. Delegacija Komiteta eksperata boravila je u BiH u okviru evaluacije primjene Povelje, gdje je održala sastanak s predstavnicima Kali Sare o statusu romskog jezika u obrazovanju, kulturi i medijima.

🎓Kali Sara je predstavila višegodišnji rad na standardizaciji romskog jezika – od regionalne konferencije 2010, formiranja radne grupe i izrade dokumenta „Standardizacija romskog jezika”, do izdavanja prve dvojezične slikovnice i inicijative za osnivanje Katedre za romski jezik i književnost.

💬 Kali Sara je inicirala, koordinirala i vodila proces standardizacije romskog jezika, čime je jezik koji se stoljećima prenosio isključivo usmeno dobio svoj normativni okvir – osnovu za njegovo izučavanje, institucionalno priznavanje i dugoročno očuvanje.

👉 Detalje sa posjete možete pročitati na našoj web stranici https://kalisara-ric.ba/kali-sara-romski-informativni-centar-predstavilo-doprinos-standardizaciji-romskog-jezika-za-zemlje-bivse-jugoslavije-komitetu-eksperata-evropske-povelje-o-regionalnim-ili-manjinskim-jezicima/

🟣 Ostajemo posvećeni nastavku jačanja položaja romskog jezika u obrazovnim i kulturnim institucijama širom Bosne i Hercegovine.

11/11/2025

📢 Sastanak o procjeni potreba za stručnim vještinama Roma u Lukavcu i Banovićima

Kali Sara – Romski informativni centar održalo je sastanak sa članovima romskih zajednica iz Lukavca i Banovića, uz podršku općinskog vijećnika Armanda Osmanovića.

💬 Učesnici su istakli važnost jačanja obrazovnih programa za odrasle, kao i potrebu za prekvalifikacijom i usavršavanjem stručnih vještina koje odgovaraju potrebama tržišta rada.

📚 Razgovarano je i o mogućnostima vanrednog završavanja osnovne škole te o značaju saradnje sa obrazovnim centrima kako bi se povećalo uključivanje odraslih Roma u obrazovni proces.

🤝 Aktivnost je realizovana u okviru regionalnog projekta "Beyond Barriers: Roma Resilience in the Western Balkans", koji finansira Evropska komisija.

21/10/2025

📢 Predstavnici udruženja Kali Sara – Romski informativni centar učestvovali su 13. i 14. oktobra na OSCE Warsaw Human Dimension konferenciji koju je organizovala predsjedavajuća država OSCE-a Finska za 2025.godinu, uz podršku Ureda OSCE-a za demokratske institucije i ljudska prava (ODIHR).
🔹 Tokom konferencije, posvećene promociji ljudskih prava, demokratiji i vladavini prava u Evropi, predstavili smo Izvještaj o stradanju Roma na području Podrinja u periodu 1992–1995. godine.
🔹 Mir i pomirenje ne mogu se graditi bez istine , pravde, i reparacije odnosno priznavanja svih žrtava, uključujući i one iz romske zajednice.
📌 Učešće na ovom međunarodnom događaju dio je naših kontinuiranih napora da se romske žrtve rata učine vidljivima i da se njihova iskustva uključe u procese tranzicijske pravde. Upravo iz tog razloga, nastavili smo s radom na ovom pitanju kroz implementaciju projekta „Unapređenje učešća Roma u tranzicijskoj pravdi u Bosni i Hercegovini“, koji finansira Vlada Ujedinjenog Kraljevstva.

➡ Pročitajte više na našoj web stranici: https://kalisara-ric.ba/predstavnici-udruzenja-kali-sara-romski-informativni-centar-na-osce-varsavskoj-konferenciji-predstavili-izvjestaj-o-stradanju-roma-na-podrucju-podrinja-u-periodu-1992-1995-godine/

British Embassy Sarajevo

13/10/2025

📌 Udruženje Kali Sara– Romski informativni centar, u saradnji sa Memorijalnim centrom Srebrenica i BIRN BiH, dokumentovalo je stradanja Roma tokom rata 1992–1995. na području Podrinja. Nastavljajući rad na ovom pitanju, započeli smo projekat “Unapređenje učešća Roma u tranzicijskoj pravdi u BiH”, finansiran sredstvima Vlade Ujedinjenog Kraljevstva.
🎯Cilj je uključivanje Roma u procese tranzicijske pravde i doprinos izgradnji inkluzivnog mira i pomirenja.
Kroz projekt planiramo:
🔹Dokumentirati iskustva Roma, uključujući rodno-specifične posljedice rata
🔹 Uspostaviti digitalnu platformu za svjedočanstva i historijsku memoriju
🔹Organizirati memorijalne i edukativne događaje
🔹Omogućiti učešće Roma u interetničkom dijalogu i procesima tranzicijske pravde
📢Ako želite saznati više o projektu, sudjelovati u aktivnostima ili podržati očuvanje sjećanja na stradanja Roma tokom rata, pratite nas i budite dio ovog važnog procesa tranzicijske pravde.

👉 Pročitajte više na na: https://kalisara-ric.ba/projekat-unapredenje-ucesca-roma-u-tranzicijskoj-pravdi-u-bih-ka-inkluzivnoj-tranzicijskoj-pravdi/

🤝 Pridružite nam se u jačanju inkluzivnog mira i pravde za sve zajednice u BiH!

British Embassy Sarajevo

08/10/2025