04/12/2024
|NL|
(FR ci-desous 👇)
Na bijna twee maanden op missie hebben we de pittige oefening Freezing Winds 2024 in de ijskoude wateren van de Baltische Zee succesvol afgerond.
De oefening werd afgesloten met een indrukwekkende photex, waar de schepen van SNMG1 en SNMCMG1 samenkwamen voor een afscheidsformatie. Dit leverde een krachtig beeld op dat symbool staat voor de indrukwekkende NAVO-samenwerking.
Freezing Winds is niet zomaar een oefening; het is een cruciale training voor maritieme operaties in uitdagende omstandigheden: ijzige temperaturen, sneeuwbuien, harde wind en hoge golven.
Ondanks deze uitdagingen toonde elke bemanningslid het beste van zichzelf om België met trots te vertegenwoordigen en te bewijzen dat ons land actief bijdraagt aan NAVO-operaties.
Naast Louise-Marie was ook de mijnenjager Lobelia (M921) van de partij.
Het hoofddoel van deze oefening is om de samenwerking met Finland, als nieuw NAVO-lid, te versterken. Het liet ons toe in een realistisch kader en op een strategisch belangrijke locatie te trainen. Onze dagen waren goed gevuld:
o We voerden gesimuleerde aanvallen uit om onze eigen vaardigheden aan te scherpen, onze Finse collega eigen te maken met de NAVO-procedures en hen de gelegenheid te bieden hun defensieve capaciteiten te trainen.
o Met een zonsondergang omstreeks 16 uur, waren het korte dagen en voerden we meerdere RAS-operaties uit in het donker. Uiterste concentratie en teamwork zijn hierbij essentieel.
o We mochten Generaal De Decker, DACOS R&0, en VRT-journalist Jens Franssen aan boord verwelkomen. Zij waren getuigen van de uitdagingen die deze training met zich meebracht.
o Daarnaast voerden we dagelijks helikopteroperaties uit
o Tot slot verfijnden we onze precisienavigatie in de mooie archipel van Turku.
Met trots kijken we terug op deze intensieve dagen waarin we onze kennis hebben verbeterd, uitdagingen hebben overwonnen en de kracht van samenwerking hebben bewezen.
Samen sterker, altijd klaar!
--------------------------------------------------------------------------
|FR|
Après près de deux mois en mission, nous avons achevé avec succès l'exigeant exercice Freezing Winds 2024 dans les eaux glacées de la mer Baltique.
L'exercice s'est conclu par une impressionnante photex, où les navires du SNMG1 et du SNMCMG1 se sont rassemblés pour une formation de clôture. Cela a offert une image forte symbolisant la remarquable coopération au sein de l'OTAN.
Freezing Winds n'est pas qu'un exercice ; c'est un entrainement crucial pour les opérations maritimes dans des conditions difficiles : températures glaciales, averses de neige, vents violents et vagues imposantes. Malgré ces défis, chaque membre d'équipage a donné le meilleur de lui-même pour représenter fièrement la Belgique et prouver que notre pays contribue activement aux opérations de l'OTAN. Aux côtés de la Louise-Marie, le chasseur de mines Lobelia (M921) a également participé.
L'objectif principal de cet exercice était de renforcer la coopération avec la Finlande, nouveau membre de l'OTAN. Cela nous a permis de nous entraîner dans un cadre réaliste et dans un emplacement stratégique majeur. Nos journées étaient bien remplies :
o Nous avons mené des attaques simulées pour affiner nos compétences, familiariser nos collègues finlandais avec les procédures de l'OTAN et leur permettre d'entraîner leurs capacités défensives.
o Avec un coucher de soleil dès 16 heures, les journées étaient courtes, et nous avons réalisé plusieurs opérations RAS dans l'obscurité. Une concentration extrême et un excellent travail d'équipe étaient essentiels.
o Nous avons eu l'honneur d’accueillir le Général De Decker, DACOS R&O, ainsi que le journaliste de la VRT Jens Franssen, qui ont été témoins des défis que cet entraînement implique.
o Nous avons également effectué des opérations héliportées quotidiennes.
o Enfin, nous avons perfectionné notre navigation de précision dans le magnifique archipel de Turku.
C'est avec fierté que nous revenons sur ces journées intensives, où nous avons renforcé nos connaissances, surmonté des défis et démontré la force de la coopération.
Ensemble plus forts, toujours prêts !
![🌞Monday Motivation⚓[NL] Opstaan met een doel. Varen met goede moed.Elke golf maakt je sterker.maak van deze week een ges...](https://img5.findhealthclinics.com/321/610/1189502943216106.jpg)
![🛡️Formidable Shield | F931 Louise-Marie testing Belgian naval firepower 💥[NL] Het fregat Louise-Marie is dit voorjaar ui...](https://img5.findhealthclinics.com/742/563/1180741037425630.jpg)
