Asbl Baob Brussels

27/01/2026

Le papillomavirus (HPV) est à l’origine du cancer du col de l’utérus et d’autres types de cancers.

Et ce n’est pas qu’une histoire de femmes : les hommes sont aussi concernés.

Merci Maxime pour ton témoignage.
Parler et partager son vécu et son expérience de patient contribue à briser les tabous et à changer le regard porté sur le cancer et la maladie.

👉 Chez Baob, mieux vaut prévenir que guérir.

*****
Human papillomavirus (HPV) causes cervical cancer and other types of cancer.

And it is not just a women’s issue: men are also concerned.

Thank you Maxime for sharing your testimony.
Speaking out and sharing your lived experience as a patient helps break taboos and change the narrative around cancer and illness.

👉 At Baob, prevention is better than cure.

****
Het humaan papillomavirus (HPV) veroorzaakt baarmoederhalskanker en andere vormen van kanker.

En het is niet alleen een vrouwenzaak: ook mannen zijn betrokken.

Dank je wel Maxime voor het delen van je getuigenis.
Door te spreken en je ervaring als patiënt te delen, help je taboes te doorbreken en het verhaal rond kanker en ziekte te veranderen.

👉 Bij Baob geldt: beter voorkomen dan genezen.

Repost source .media &

26/01/2026

✨ Chaque mois, dans notre newsletter, nous mettons en lumière les qui portent la mission de Baob Brussels.

Patientes, aidantes, soignantes, mentores, partenaires… des femmes engagées, inspirantes, essentielles.

🌿 Aujourd’hui, nous vous présentons :
🎶 Membre & partenaire Baob

Chanteuse, cheffe de chœur, compositrice et autrice, Emile est animée par une passion profonde pour la musique et les arts.
Son expérience en tant que patiente atteinte d’un cancer lui a révélé à quel point l’art et le soin peuvent se rencontrer.

À travers le chant, la médiation culturelle et la direction de chœur, elle défend une approche intégrative, humaniste et centrée sur le patient, où la voix devient espace de soin, de lien et de reconstruction.

💛 Baob, c’est bien plus qu’une .
C’est un réseau engagé qui agit, relie et transforme.
👉 Envie d’en savoir plus ou de nous rejoindre ?
📩 asblbaobbrussels@gmail.com

****
Every month, our newsletter highlights the women who carry the mission of Baob Brussels.

Patients, caregivers, healthcare professionals, mentors, partners… women who inspire and take action.

🌿 Today, we introduce: Emile Tack
🎶 Baob member & partner

Singer, choir director, composer and author, Emile is deeply passionate about music and the arts.
Her experience as a cancer patient showed her how powerfully art and care can meet.

Through singing, cultural mediation and choir leadership, she promotes an integrative, humanistic and patient-centred approach, where the voice becomes a space for healing, connection and resilience.

💛 Baob is more than a community.
It is a committed network creating impact together.
👉 Want to learn more or join us?
📩 asblbaobbrussels@gmail.com

*****
✨ Elke maand zetten we in onze nieuwsbrief vrouwen in de kijker die de missie van Baob Brussels dragen.
Patiënten, mantelzorgers, zorgverleners, mentoren, partners… vrouwen die zich engageren en inspireren.
🌿 Vandaag stellen we voor: Emile Tack
🎶 Baob-lid & partner
Zangeres, koordirigente, componiste en auteur. Emile leeft en ademt muziek en kunst.
Haar ervaring als kankerpatiënte toonde haar hoe sterk kunst en zorg elkaar kunnen ontmoeten.

21/01/2026

21/01/2026

Il y a quelques mois, a pris part au mouvement organisé par

Le cancer a bouleversé son monde, mais elle n’a pas été seule sur le chemin de la reconstruction.
Elle a pu compter sur le soutien précieux de sa coach et amie
qui l’a accompagnée dans sa rééducation physique.

Chez Baob, notre mantra est simple :
👉 personne ne devrait traverser cette épreuve seul·e.

En unissant nos voix, ensemble, nous sommes plus forts.
✨ Parce que malgré le cancer, nous méritons toutes et tous de rebondir.

****
A few months ago, Juliette joined the movement organised by UICC & Fujifilm.

Cancer turned her world upside down, but she was not alone on her path to recovery.
She could rely on the invaluable support of her coach and friend Sandra, who accompanied her through her physical rehabilitation.

At Baob, our mantra is simple:
👉 no one should go through this journey alone.

By uniting our voices, together we are stronger.
✨ Join the movement.
Because despite cancer, we all deserve to bounce back.

***

Enkele maanden geleden nam Juliette deel aan de beweging georganiseerd door UICC & Fujifilm.

Kanker zette haar wereld op zijn kop, maar ze stond er niet alleen voor tijdens haar herstel.
Ze kon rekenen op de waardevolle steun van haar coach en vriendin Sandra, die haar begeleidde tijdens haar fysieke revalidatie.

Bij Baob is ons mantra eenvoudig:
👉 niemand zou deze weg alleen moeten afleggen.
Door onze stemmen te verenigen, staan we samen sterker.

✨ Sluit je aan bij de beweging.
Want ondanks kanker verdienen we allemaal de kans om opnieuw te veerkrachten.

Join the Upside Down Challenge. Guide in bio.

WorldCancerDay 4February UnitedByUnique
❤️

20/01/2026

Après le succès de notre premier Bounce Back Breakfast – le petit-déjeuner du rebond,
nous sommes ravi·es de vous annoncer
le 2ᵉ rendez-vous !

📅 Le 9 février
☕ Thème : Les sources de financement pour les associations et les ONG
Dans un contexte économique fragile, l’écosystème associatif est plus que jamais sous pression.
Ce Bounce Back Breakfast est pensé comme un temps de rencontre, de réflexion et de partage concret pour renforcer la résilience du secteur.

🗣️ Rencontre animée par Mary Schooler
🌍 Rencontre en anglais
📌 Sur inscription – nombre de places limité

👉 Infos & inscriptions via le lien en bio

****
🇬🇧
✨ Following the success of our very first Bounce Back Breakfast, we’re excited to announce the second edition!

📅 February 9
☕ Topic: Funding sources for associations and NGOs

In today’s challenging economic climate, the non-profit ecosystem is under increasing pressure. This Bounce Back Breakfast is designed as a space for connection, reflection and practical exchange to help strengthen collective resilience.

🗣️ Session hosted by Mary Schooler
🌍 Session in English
📌 Registration required – limited seats available

👉 More info & registration via link in bio
***
🇳🇱
✨ Na het succes van onze eerste Bounce Back Breakfast – het ontbijtmoment van veerkracht, kondigen we met plezier de tweede editie

📅 9 februari
☕ Thema: Financieringsbronnen voor verenigingen en NGO’s

De huidige economische context zet het verenigings- en NGO-ecosysteem sterk onder druk. Deze Bounce Back Breakfast biedt ruimte voor ontmoeting, reflectie en concrete uitwisseling om samen sterker te staan.

🗣️ Sessie geleid door Mary Schooler
🌍 Sessie in het Engels
📌 Inschrijving verplicht – beperkt aantal plaatsen

👉 Info & inschrijvingen via link in bio
EcosystemeAssociatif

18/01/2026

✨ De patiente à autrice ✨

Florine a rejoint la communauté de Baob Brussels en 2025, une année fondatrice : celle qui a vu naître notre tout premier livre Hors Chrysalide,
un recueil poétique autour du cancer au féminin.

Un livre co-écrit avec les membres de Baob, sous la guidance sensible et engagée de Jennifer quand les mots deviennent un espace de transformation, de sororité et de réappropriation de soi.

📍 Le 30 janvier, nous serons à Charleroi pour une lecture publique, rendue possible grâce à l’engagement et à l’élan de Florine.

Parce que les récits de maladie ne s’arrêtent pas aux traitements.
Parce que les voix comptent.
Parce que l’après mérite d’être raconté.

***
🇬🇧 ✨ From patient to author ✨

Florine joined the Baob Brussels community in 2025 — a milestone year that gave birth to our very first book, Hors Chrysalide, a poetic collection exploring cancer through a feminine lens.

This book was co-written with Baob members, under the thoughtful and caring guidance of Jennifer, turning words into a space for transformation, sisterhood and reclaiming one’s voice.

📍 On January 30th, we will be in Charleroi for a public reading, made possible thanks to Florine’s commitment and initiative.

Because illness stories do not end with treatment.
Because voices matter.
Because life after cancer deserves to be told.

***
🇳🇱 ✨ Van patiënte naar auteur ✨

Florine vervoegde de Baob Brussels-gemeenschap in 2025, een bijzonder jaar waarin ons allereerste boek Hors Chrysalide werd geboren — een poëtische bundel rond kanker vanuit een vrouwelijk perspectief.
Het boek werd samen geschreven met de leden van Baob, onder de warme en betrokken begeleiding van Jennifer, waar woorden ruimte creëren voor transformatie, verbondenheid en het herwinnen van je stem.

📍 Op 30 januari zijn we in Charleroi voor een publieke lezing, mogelijk gemaakt dankzij het engagement van Florine.

Omdat verhalen over ziekte niet stoppen bij behandelingen.
Omdat stemmen ertoe doen.
Omdat het leven na kanker verteld mag worden.

17/01/2026

Cancer & sucre : mythe ou réalité ?
On entend souvent dire que “le sucre nourrit le cancer”.

👉 La vérité ? Le sucre est partout : dans les produits transformés, mais aussi naturellement dans les fruits, les légumes, les féculents,...

Il n’existe pas d’aliment miracle, ni d’aliment coupable à lui seul.
Comme pour tout : la clé, c’est la modération, l’équilibre et l’information.

Chez Baob Brussels, on ne culpabilise pas.

On informe, pour mieux comprendre, mieux choisir…

👉 Prévenir, c’est déjà guérir autrement.

****
🇬🇧
Cancer & sugar: myth or reality?
We often hear that “sugar feeds cancer”.

👉 The truth? Sugar is everywhere — in processed foods, but also naturally present in fruits, vegetables and carbohydrates,...

There is no miracle food, and no single food to blame.
As with everything: moderation matters, balance matters, knowledge matters.

At Baob Brussels, we don’t blame.
We inform, so you can understand, choose better and feel empowered.

👉 Better information is part of healing.

****
🇳🇱
Kanker & suiker: mythe of realiteit?
We horen vaak dat “suiker kanker voedt”.

👉 De waarheid? Suiker is overal — in bewerkte voeding, maar ook van nature aanwezig in fruit, groenten en koolhydraten.

Er bestaat geen wondervoeding, en ook geen enkel “schuldig” product.

Zoals bij alles: matiging, evenwicht en juiste informatie zijn essentieel.

Bij Baob Brussels doen we niet aan schuldgevoel.
We informeren, om beter te begrijpen en bewustere keuzes te maken.

👉 Goed geïnformeerd zijn helpt om sterker te herstellen.

16/01/2026

🇫🇷Aujourd’hui, une page se tourne.
ferme son bureau à Bruxelles.

Pendant 3 ans, a vécu des expériences et des aventures incroyables, riches de rencontres et d’émotions positives.

Tout simplement : merci.
Et oui, vous allez nous manquer.

Continuons ensemble à soutenir la recherche et la santé 💙

****
🇬🇧Today, a chapter comes to an end.
is closing its Brussels office.

For 3 years, Juliette experienced incredible adventures, rich in encounters and positive emotions.

Simply put: thank you.
And yes, you will be missed.

Let’s continue together to support research and health 💙

****
🇳🇱 Vandaag sluiten we een hoofdstuk af.
BIG sluit zijn kantoor in Brussel.

Gedurende 3 jaar beleefde Juliette ongelooflijke avonturen, rijk aan ontmoetingen en positieve emoties.

Heel eenvoudig: dank je wel.
En ja, jullie zullen gemist worden.

Laten we samen onderzoek en gezondheid blijven steunen 💙

14/01/2026

, c’est réduire les risques de !
Merci &
Pour le rappel!

Chez Baob, notre mantra est simple : c'est bien de prévenir mais en guérir c'est encore mieux!

Nous informons, mais surtout, nous passons à l’action 💪

Envie de nous rejoindre pour des séances adaptées avec coach sportive et une nutritionniste ?

👉 un accompagnement adapté et équilibré à votre réalité et condition suite aucancer et ses effets secondaires!

Testé et approuvé par qui peut aujourd’hui à nouveau porter sa fille sur 25 km, sans douleur.

📩 Inscriptions ouvertes : asblbaobbrussels@gmail.com

***
🇬🇧 your body reduces the risk of cancer!

Thank you & for the reminder!

At Baob, our mantra is simple: prevention matters but healing and recovery matter even more.
We inform, but above all, we take action 💪

Would you like to join us for adapted sessions with sports coach and a nutritionist?

👉 A supportive programme tailored to your reality and physical condition after cancer and its side effects.

Tested and approved by , who can now carry her daughter again over 25 km pain free.

📩 Registrations open: asblbaobbrussels@gmail.com

***
Bewegen verlaagt het risico op kanker!

Dank je wel & voor de reminder!

Bij Baob is ons mantra eenvoudig: voorkomen is belangrijk — maar herstellen en genezen is nóg belangrijker.

Wij informeren, maar vooral: wij komen in actie 💪
Zin om mee te doen aan aangepaste sessies met sportcoach en een voedingsdeskundige?

👉 Een begeleiding met een evenwichtig programma, afgestemd op jouw realiteit en fysieke conditie na kanker en de bijwerkingen ervan.

Getest en goedgekeurd door , die vandaag opnieuw haar dochter 25 km kan dragen — zonder pijn.
📩 Inschrijvingen open:

📩 Inschrijvingen open: asblbaobbrussels@gmail.com

10/01/2026

🇫🇷 Une communauté unie face au cancer.
Se reconstruire, ensemble, par la résilience, l’énergie commune et la sororité.

Sublimer, s’inspirer, se relever.
Merci à toutes les personnes qui ont fait de cette journée d’été 2025 un moment gravé en images et en énergies positives ✨

💛 Merci à pour le don via la plateforme
📸 .photographie
pour les photos
🎀 pour les turbans
🏛️ La pour l’accueil
🍈
pour les vidéos témoignages

🤍 Et surtout, merci aux participantes

En 2026, nous renouvellerons l’expérience grâce au don de , récolté le 11 octobre lors d’Octobre Rose, organisé par

***
🇬🇧 A community united beyond cancer.
Rebuilding together through resilience, shared energy and sisterhood.
To uplift, inspire and rise.
Thank you to everyone who made this summer day 2025 a moment filled with images and positive energy ✨
With gratitude to all who made it possible 🤍
See you in 2026 to renew this powerful experience.

***
🇳🇱 Een gemeenschap, verenigd ondanks kanker.
Samen opnieuw opbouwen, gedragen door veerkracht, gedeelde energie en zusterschap.
Verheffen, inspireren en doorgaan.
Dank aan iedereen die van deze zomerdag in 2025 een moment vol beelden en positieve energie heeft gemaakt ✨
Tot in 2026 om dit bijzondere avontuur samen verder te zetten 🤍

09/01/2026

🇫🇷📚 2ᵉ rencontre Baob Brussels – Charleroi
Nous vous donnons rendez-vous à la librairie , 6 passage de la Bourse, de 18h à 20h
Pour notre premier rencontre littéraire.

Au programme Échanges et dédicaces
✨ Petite lecture de notre 1er recueil poétique
– Cancer au féminin”, co-écrit par des membres de Baob Brussels
glme
djamani




🎁 Un moment intimiste pour célébrer la résilience, le partage et la créativité.

Gratuit - lien en bio

***
🇬🇧 📚 2nd Baob Brussels gathering – Charleroi
Join us at the bookshop Livre ou Verre, 6 Passage de la Bourse, from 6pm to 8pm.

On the agenda:
✨ Short reading of our 1st poetry collection “Hors Chrysalide – Cancer in Feminine”, co-written by Baob Brussels members
✨ Conversations and book signings with the authors
🎁 An intimate moment to celebrate resilience, sharing, and creativity.

Free – link in bio

****
🇳🇱📚 2de Baob Brussels ontmoeting – Charleroi
We ontmoeten je in de boekhandel Livre ou Verre,
6 Passage de la Bourse, van 18u tot 20u.

Op het programma:
✨ Korte lezing van ons 1e poëzieboek “Hors Chrysalide – Kanker bij vrouwen”, mede geschreven door Baob Brussels-leden
✨ Gesprekken en signeersessies met de auteurs
🎁 Een intiem moment om veerkracht, delen en creativiteit te vieren.

Gratis – link in bio