14/11/2025
{héro·ines quotidien} {dagelijkse helden}
[FR] Le pouvoir d’un changement d’environnement
Pendant neuf ans, Monsieur P. a vécu dans un logement dans un quartier dans lequel il avait ses repères, ses habitudes, c'était chez lui. Mais il était dans une situation très difficile, marquée par des troubles psychiques sévères et une consommation d’alcool extrêmement problématique.
Avec le temps, son état s’est progressivement dégradé. Le lien avec les équipes s’est tendu, les relations se sont compliquées, et Monsieur P se montrait très souvent agressif. Puis, une période particulièrement difficile est survenue : le décès de sa compagne, mais aussi de nombreuses menaces d’expulsion. Cette combinaison d’événements a marqué un tournant. Isolement, conflit avec le voisinage, logement devenu insalubre.
Finalement, après neuf ans, Monsieur P. a été expulsé.
👉 Que s’est-il passé ensuite ? Découvrez la suite d’une histoire de rupture… et de renouveau : https://www.infirmiersderue.be/fr/temoignages/le-pouvoir-dun-changement-denvironnement
--
[NL] De kracht van een verandering van omgeving
Negen jaar lang woonde meneer P. in een appartement in een buurt waar hij zijn gewoontes had, zijn referentiepunten. Het was zijn thuis. Maar hij bevond zich in een zeer moeilijke situatie, gekenmerkt door ernstige psychische problemen en een extreem problematisch alcoholgebruik.
Geleidelijk ging zijn toestand achteruit. Het contact met de teams werd spannender, de relaties moeilijker, en meneer P. werd vaak agressief. Vervolgens kwam er een bijzonder zware periode: het overlijden van zijn partner, maar ook herhaalde dreigingen van uithuiszetting. Die combinatie van gebeurtenissen vormde een kantelpunt. Isolement, conflicten met buren, ernstige ongezondheid in de woning.
Na negen jaar werd meneer P. uiteindelijk uitgezet.
👉 Wat gebeurde er daarna? Ontdek het vervolg van een verhaal over breuk... en vernieuwing: https://www.infirmiersderue.be/nl/verhalen/de-kracht-van-een-verandering-van-omgeving