06/12/2025
Quand Saint-Nicolas illumine le CHU Brugmann… et rencontre un patient centenaire !
🎉 Cette semaine, Saint-Nicolas a parcouru nos trois sites pour saluer les Brugmanniens et les patient·es du site Reine Astrid… et il a même eu la chance de passer un moment avec un patient centenaire sur le site Brien !
✨ Entre les couloirs et les unités de soin, il n’a pas seulement distribué mandarines et friandises… il a surtout semé des sourires et créé des instants de partage. On l’a vu échanger quelques mots avec nos collaborateur·rices, poser pour des selfies, rire avec les patient·es… Et à chaque sourire, on se rappelle pourquoi notre travail, parfois exigeant, vaut tant la peine.
🙏 Merci à Saint-Nicolas pour sa visite annuelle, mais surtout merci à toutes nos équipes pour leur accueil, leur énergie et leur bienveillance.
• • • • • • • • • •
Wanneer Sinterklaas het UVC Brugmann verlicht... en een honderdjarige patiënt ontmoet!
🎉 Deze week bezocht Sinterklaas onze drie sites om de Brugmanniens en de patiënten van de site Koningin Astrid te begroeten... en hij kreeg zelfs de kans om een moment door te brengen met een honderdjarige patiënt op de site Brien!
✨ In de gangen en op de zorgafdelingen deelde hij niet alleen mandarijnen en snoepjes uit... hij bracht vooral een glimlach op de gezichten en zorgde voor gezellige momenten. We zagen hem een praatje maken met onze medewerkers, poseren voor selfies, lachen met de patiënten... En bij elke glimlach beseffen we opnieuw waarom ons soms veeleisende werk zo de moeite waard is.
🙏 Dank aan Sinterklaas voor zijn jaarlijkse bezoek, maar vooral dank aan al onze teams voor hun gastvrijheid, hun energie en hun vriendelijkheid.