04/02/2026
Vandaag is het Wereldkankerdag 🌍
Kanker zet je leven even stil. Revalidatie helpt je opnieuw vooruit. Tijdens en na een behandeling kampen veel mensen met vermoeidheid, spierverlies, pijn of onzekerheid in hun lichaam.
Hydrorevalidatie speelt hierin een belangrijke rol:
bewegen in het water helpt om de chemo en bijwerkingen beter te kunnen ondergaan, met minder belasting en meer bewegingsvrijheid.
💛 Revalideren na kanker is geen race. Het is stap voor stap opnieuw vertrouwen op je lichaam.
Meer weten? www.aurigoleau.be
---
Aujourd’hui, c’est la Journée mondiale contre le cancer 🌍
Le cancer met votre vie momentanément en pause. La rééducation vous aide à avancer à nouveau.
Pendant et après les traitements, de nombreuses personnes souffrent de fatigue, de perte musculaire, de douleurs ou d’un sentiment d’insécurité vis-à-vis de leur corps.
L’hydro-rééducation joue un rôle essentiel dans ce processus :
le mouvement dans l’eau aide à mieux supporter la chimiothérapie et ses effets secondaires, avec moins de contraintes et une plus grande liberté de mouvement.
💛 Se rééduquer après un cancer n’est pas une course.
C’est réapprendre, pas à pas, à faire confiance à son corps.
En savoir plus ? www.aurigoleau.be