19/09/2023
FR
Le méridien du rein est très important pour la préservation de la santé du corps et de l'esprit. Ici, vous pouvez voir six points importants.
Le premier point est l'eau de source jaillissant des profondeurs pour nettoyer nos substances toxiques internes. Tous les points importants (Source, Aigu, Chronique) se trouvent parmi ces six points. Nos étudiants en shiatsu se rendent dans différents hôpitaux pour utiliser ces points afin de vérifier s'ils ont réellement un impact important. Le point source du rein (Taikei) est un point extrêmement important car il est lié au système immunitaire. La source vitale de l'énergie Ki provient de ce point qui est également étroitement lié au point Kikai du vaisseau de conception (VC6) ( 気海 / la mer de l'énergie Ki- subtile ).
Le point numéro 6 appelé Shiyokai est le dernier point de nettoyage de l'eau. Le point numéro 7 appelé Fukuriyu (retour du courant d'eau) intervient quant à lui pour un nouveau recyclage. Ce qui est très intéressant à propos de ce méridien , c'est qu'après le point numéro 10, Inkoku (vallée du Yin), il n'y a plus de point jusqu'au point numéro 11 Ohkotsu (point horizontal ou os du p***s). Les méridiens du foie et de la rate ont plusieurs points entre le genou et le début de la région abdominale, mais pas le méridien du rein. Quoi qu'il en soit, le méridien du Rein est étroitement associé au méridien du Foie qui est juste à côté du méridien du Rein dans toute la région de la jambe. En ce qui concerne sa fonction ministérielle, le méridien du rein est considéré comme un ministre de la défense et le méridien du foie comme un général d'armée, ce qui suggère qu'ils sont tous deux étroitement liés à la défense du système immunitaire de notre corps. Très souvent, lorsque quelqu'un meurt d'une longue période de maladie, les méridiens du rein et du foie deviennent extrêmement faibles. C'est également le cas lorsqu'une personne est atteinte d'un cancer en phase terminale.
EN
The Kideny meridian has got many very important aspects for preserving our healthy body as well as a healthy sounding mind condition. Here, you can see six kideny points starting from the first Kideny which is the spring water is gushing out from the depth of the the Earth soil to clean and nourish our internal toxic substances. All the important Source, Acute, and Chronical points are found within these six points. Our shiatsu students go to various different hosptials to use these points to see if these points really have strong impact to the chronical problems. The Kideny's source point is extreemly important point, Taikei because it has got to do with one's immune system, the vital source of the Ki-energy comes from here which is also closely connected to the Kikai point of the Conception Vessel number 6 ( 気海 / the Sea of the subtle Ki-energy ). This number 6 Kideny point called the Shiyokai is the last cleaning water point whereby after that number 7th called the Fukuriyu ( returning the water carrent )to recycle all over again. Very interesting thing about the Kideny meridian is that after the number ten point, Inkoku ( Yin Valley ) point, there are no points until the number 11th point Ohkotsu ( horizontal point or p***c bone ). Both Liver and the Spleen meridians have got several points between the knee and the begining of the abdominal area but not the Kideny. Anyhow the Kideny meridian is very closely associated with the Liver meridian which is right next to the kideny meridian in the whole leg region. And in terms of the ministerial fonction, the Kideny meridian is posted as a defence minister and the Liver meridian as a general of an army which suggest both of them are very closely related to the defence of our body's immune system. Very often when some one is dying from a long period of chronical sickness both Kideny and Liver become extreemly weak. We see that also when some is from a terminal cancer illness.
