05/02/2026
✅Както обещахме, четвъртък е и ще научите малко повече за друг проект, финансиран с печалбата oт продажба на продукти, ръчно изработени от екипа ни, в нашия Социален магазин. 🛍️✨
Социалната услуга Домашен социален патронаж се финансира от Община град Добрич и се помещава в сградата на Дома за стари хора гр. Добрич. Към момента в Дома тече основен ремонт, и всички настанени, включително и кухнята на Социалния патронаж, са преместени временно в друга сграда, преустроена за целта.
Капацитетът на услугата е 400 лица. Осигуряват се дейности за предоставяне на персонална грижа в домашна среда, свързани с приготвяне и доставка на храна, поддържане на хигиена в жилищните помещения, извършване на битови услуги и др.
Към момента се обслужват 380 потребители.
Потребители на тази социална услугата са:
👵👴Възрастни хора в надтрудоспособна възраст в невъзможност за самообслужване в битови условия;
♿ Пълнолетни лица с трайни увреждания.
Кухненските служители на Дом за стари хора и Домашен социален патронаж приготвят храната в едно и също помещение, като екипите се редуват или се изчакват.
До скоро разполагаха с един малък конвектомат, който беше крайно недостатъчен за приготвяне на необходимото количество храна.
🍱Но вече това се промени, защото получиха чисто нов, голям по обем, конвектомат, който улесни значително ежедневието на персонала и навременната доставка на храната до ползвателите на услугата. 🎉👍
🇺🇸
✅ As promised, it's Thursday, and you'll learn more about another project funded by profits from sales of handmade products crafted by our team at our Social Shop! 🛍️✨
The social service "Home Social Patronage" is funded by the Municipality of the City of Dobrich and housed in the building of the Home for the Elderly in Dobrich. Currently, major renovations are underway at the Home, so all residents - including the Social Patronage kitchen - have been temporarily relocated to another adapted building.
The service has a capacity of 400 people. It provides personal care activities in home settings, like preparing and delivering meals, maintaining hygiene in living spaces, household chores, and more.
Currently serving 380 users!
Users include:
👵👴 Elderly people of retirement age unable to manage daily self-care;
Adults with permanent disabilities. ♿
Kitchen staff from the Home for the Elderly and Home Social Patronage share the same space, taking turns or waiting. Until recently, they had just one small convection oven - woefully inadequate for the volume of food needed!
🍱 But now it's changed! They received a brand-new, large-capacity convection oven that hugely simplify staff routines and ensure timely meal deliveries to users. 🎉👍
#Дарение #Добрич #възрастнихора #СоциаленПатронажДобрич
