25/11/2021
Psicólogo Brasileiro Brazilian Psychologist São Paulo SP.
Conselho Regional de Psicologia CRP de SP 45865.
A importância de fazer psicoterapia com um psicólogo brasileiro, é fundamentalmente por sermos da mesma cultura: sabermos como somos, nossa afetividade, sociabilidade e informalidade. Some a isso outro fator importantíssimo para um melhor aprofundamento no autoconhecimento; a comunicação é fundamental para o ser humano, então, para nos entendermos as expressões populares, gírias e outras questões tornarão a interpretação por parte do psicólogo muito mais refinada. Texto sobre Psicólogo Brasileiro Brazilian Psychologist São Paulo SP.
A Comunicação:
A comunicação é fundamental para o ser humano, então, para nos entendermos as expressões populares, gírias e outras questões tornarão a interpretação por parte do psicólogo muito mais refinada. Muitas construções gramaticais e significados linguísticos, muitas vezes são difíceis de traduzir, perdem o real sentido. Por isso que um tradutor de livro pode levar anos para finalizar seu trabalho. E, até mesmo o português de Portugal precisa ser traduzido. Por exemplo o verbo 'estar', que geralmente não tem tradução, apenas semelhanças, mas pensando na maioria das línguas, a equivalência de 'estar' por 'ser' para nós faz uma grande diferença.
A Comunicação não verbal e a corporal:
Até a comunicação não verbal e corporal tem algumas diferenças em outras culturas. Pegue o exemplo da postura padrão de um alemão e um brasileiro, como expressão emoções (o principal para se desenvolver na psicoterapia). O olhar, tom de voz, sorriso; tudo isso somado diz muito de como o terapeutizando é e está.
Referências culturais Brasileiras:
Um psicólogo brasileiro terá conhecimento, por exemplo de artístas, estilos musicais, personalidades, programas de TV, esporte, política, religião, modo de se comportar (como por exemplo os perigos do trânsito aqui) e etc. Assim terá uma melhor compreensão do que você está querendo dizer, entenderá mais profundamente seu mundo e as diversas diferenças do país que você está habitando
