25/06/2021
Lilith
A estória de lilith é contada de várias formas, Lilith é referida na Cabala. No folclore popular hebreu medieval, ela é tida como a primeira esposa de Adão, que o abandonou, partindo do Jardim do Éden por causa de uma disputa, chegando depois a ser descrita como um demônio. De acordo com certas interpretações da criação humana em Gênesis, no Antigo Testamento, reconhecendo que havia sido criada por Deus com a mesma matéria-prima, Lilith rebelou-se, recusando-se a ficar sempre em baixo durante as suas relações se***is.
Assim dizia Lilith:
“Por que devo deitar-me embaixo de ti?
Por que devo abrir-me sob teu corpo?
Por que ser dominada por ti?
Contudo, eu também fui feita de pó e por isso sou tua igual.“
Adão se recusou a aceitar essa igualdade, insistindo em que Lilith deveria se deitar debaixo dele e argumentando que ele era superior. Ela não quis se submeter, e abandonou o Jardim do Éden. Adão foi se queixar ao Todo Poderoso, dizendo:
“Soberano do Universo! A mulher que o Senhor me deu foi embora, fugiu...”
Deus então mandou três anjos no encalço dela, dizendo a Adão:
“Se ela concordar em voltar, o que foi feito é bom.
Se não, ela deverá permitir que uma centena de seus filhos morram a cada dia."
A partir daí, Lilith foi demonizada, pois ela se recusou em voltar.
O fato de que uma mulher que se recusou a ser submissa ao marido tenha sido transformada em demônio nos mitos não surpreende, mas não deixa de ser curioso o fato de que existem vestígios sobre ela na Bíblia, os quais teriam sido expurgados quase por completo. Com o ressurgimento das religiões pagãs, embora esse resgate tenha ficado circunscrito à determinadas tradições, como na Wicca. Nessas tradições, Lilith não é um demônio, mas uma poderosa deusa primordial, que representa o poder da mulher. Poder não sobre o outro ou sobre as coisas, mas sobre si mesma – o poder de ser ela mesma, de saber fazer com que seu espaço e seu lugar sejam respeitados, de se expressar e viver como seja mais apropriado para ela, sem se submeter à condições abusivas ou mandatos culturais.
🛑Lilith em hebraico: לילית, em antigo árabe: ليليث, foi uma deusa adorada na Mesopotâmia associada com ventos e tempestades, que se imaginavam ser portadores de enfermidades e morte.
🛑Lilith aparece como um demônio noturno na crença tradicional judaica e islâmica como a primeira mulher do personagem bíblico Adão, sendo que em uma passagem (Patai 81: 455f) ela é acusada de ser a serpente que levou Eva a comer o fruto proibido.
🛑Lilith vem sendo cultuada dentro da alta magia desde então, como a deusa que rege a ponta da pirâmide, Lilith também era adorada primeiramente na antiga Babilônia. Sua história foi retirada da Bíblia na época do Imperador Constantino, mas tem algumas pistas da existência dela no livro de Gênesis. A história dela virou lenda para vários povos e ela foi associada a demônios e vampiros.
🛑Isaías 34:14 E animais do deserto se encontrarão com hienas; bodes selvagens clamarão um ao outro; e Lilith, criaturas noturnas, pousarão ali e encontrarão descanso e refúgio.
🛑O mito de Lilith começou na Suméria, no sul da Mesopotâmia, onde atualmente se localiza o Iraque e o Kuwait. Seu nome vem da palavra "Lil", que significa "ar", mas o termo mais antigos associado a ele é Lili, de plural Lilitu, que quer dizer "espírito". Na antiguidade, expressões associadas ao ar e ao sopro também era utilizadas para "espírito". Sua imagem muda de cultura para cultura, sendo que a associação com poderes demoníacos foi ganhando força à medida que valores patriarcas passaram a dominar a cultura. Em princípio, foi uma deusa muito cultuada na Mesopotâmia e comparada à lua negra, à sombra do inconsciente, ao mistério, ao poder, ao silêncio, à sedução, à tempestade, à escuridão e à morte.
🛑De acordo com o "Talmud", uma coletânea de textos sagrados do judaísmo rabínico de viés satírico, Lilith foi criada por Deus da mesma forma que Adão — exceto que, em vez do barro, as mãos divinas usaram lodo e fezes para moldá-la, materiais que comprovam o teor misógino e machista da obra.
🛑A cultura pop volta e meia menciona Lilith. Na série "Supernatural", cuja temporada vem sendo exibida no Brasil pela Warner Channel, ela foi criada por Lúcifer
Outro exemplo é o filme de vampiro cult "O Despertar de Lilith" (2016), em que a cineasta brasileira Monica Demes usa a mitologia da deusa para contra a trajetória de libertação sexual de uma mulher com um casamento infeliz vivida pela cantora Bárbara Eugênia.
🛑Livros consultados: "Enciclopédia da Bruxaria" (Madras), de Doreen Valiente; "História da Bruxaria" (Ed. Goya), de Jefrrey B. Russel e Brooks Alexander;
"O Livro Ilustrado da Mitologia" (Publifolha), de Philip Wilkinson; "Todas as Deusas do Mundo - Rituais Wiccanianos para Celebrar a Deusa em suas Diferentes Faces" (Ed. Alfabeto), de Claudiney Prieto
🛑Lilith também é citada no Livro de Isaías, que faz parte tanto da Torá quanto da Bíblia. Porém, ao longo de diversas traduções, seu nome foi sendo suprimido até virar “animal noturno” ou “coruja”. Só algumas traduções que usam como base os textos em hebraico (mais antigos) mantêm “Lilith” em Isaías 34, no trecho em que o profeta descreve como a ira de Deus destruirá a Babilônia e, na terra desolada,Lilith encontrará um lugar para repousar. Ou seja: o profeta conhecia a figura da “primeira mulher”.Textos hebraicos e rendições artísticas de Lilith a descrevem como uma mulher alada e serpentina. Então, dá para associá-la à figura da serpente alada do Éden
🛑A Igreja Católica, em particular, deu um “delete” definitivo na única menção a ela dentro da Bíblia na metade do século 16, durante o Concílio de Trento. Nele, a Igreja decidiu tornar “oficial” a Bíblia Vulgata, uma tradução para latim do século 4 que já havia trocado a palavra “Lilith” em Isaías 34 por “ibis”. A adoção de uma versão da Bíblia que já tinha dado sumiço emLilith permitiu que ela fosse aos poucos desaparecendo da tradição católica
🛑Nada é certo quando falamos em textos antigos
– A teoria acadêmica dominante sobre o Gênesis diz que a “incoerência” entre o primeiro e o segundo capítulo seria reflexo da tentativa de juntar dois mitos de criação em um livro só, e não sinais de que parte dele foi “apagado”
O Gênesis é aberto a intepretação. Há quem leia o primeiro capítulo como um resumo geral da criação do mundo, para só no segundo entrar em detalhes
– Tanto Gênesis quanto Isaías são textos antigos, têm origens incertas e passaram por diversas traduções até as versões atuais, que diferem entre si. Ou seja, não existem versões “definitivas” dos livros
🛑– Todas as conexões entre a figura do folclore judaico Lilith e as civilizações pré-cristãs são contestáveis. Alguns consideram os amuletos de Arslan Tash falsificações. A passagem da Épica de Gilgamesh que cita Lilith pode ser uma adição do século 6 a.C., e seu significado é incerto
– O único texto que de fato menciona Lilith como primeira mulher de Adão é o Alfabeto de Ben Sirá, do século 7, que alguns consideram satírico, embora faça mesmo parte do Talmud judaico
🛑Segundo a estória, quando se recusou a retornar para o Paraíso, para Adão, Lilith foi amaldiçoada a perder 100 filhos por dia, no entanto, seus filhos mortos retornavam como demônios se***is, as súcubos e os íncubos.
Lilith é muitas vezes relacionada com vampirismo, sendo a mãe de súcubos e íncubos e também sendo quem deu a Caim poderes de vampiro. A prole também terá poderes vampíricos.
(((Fotografia de John Collier)))
