12/09/2025
👵🧓 Prendre soin de la santé des aînés, c’est un engagement qui se vit au quotidien.
Avec le temps, les besoins de santé évoluent et la médication peut devenir plus complexe à gérer. Votre pharmacien·ne est là pour vous accompagner et favoriser un usage sécuritaire de vos traitements à chaque étape, avec une approche humaine et sécuritaire.
Au sein de votre Proxim Pier-Alexandre Rioux, nous offrons :
• Révision complète de la médication, pour s’assurer que vos traitements demeurent appropriés ;
• Observation de facteurs pouvant augmenter le risque de chutes associé à certains médicaments ;
• Conseils généraux et professionnels sur l’usage sécuritaire de vos traitements ;
• Accompagnement régulier, afin d’adapter le soutien offert selon vos besoins réels.
💚 Que ce soit pour vous ou pour un proche, n’hésitez pas à venir discuter avec notre équipe. Un bilan peut contribuer à optimiser votre usage des médicaments.
════ ●EN● ════
👵🧓 Caring for senior health is a commitment lived every day.
As we age, health needs change and medication can become more complex to manage. Your pharmacist is there to support you and help promote the safe use of your treatments, with a human and secure approach.
At your Proxim Pier-Alexandre Rioux, we offer:
• Medication reviews to ensure your treatments remain appropriate;
• Identification of factors that may increase fall risk associated with certain medications;
• General, professional advice on the safe use of your treatments;
• Regular support, to adapt the accompaniment to your real needs.
💚 Whether for yourself or a loved one, feel free to come speak with our team. A simple review can help optimize everyday well-being.
___
𝙉𝙤𝙨 𝙘𝙤𝙤𝙧𝙙𝙤𝙣𝙣𝙚́𝙚𝙨
📲 450 248-2892
📍 9, Place de l'Estrie, Bedford, QC, J0J 1A0
⌚ Lundi au vendredi de 8 h 30 à 19 h
Samedi de 9 h à 17 h
Dimanche de 9 h à 13 h
*Les activités réservées mentionnées dans cette publication sont offertes par Pier-Alexandre Rioux, pharmacien propriétaire affilié à Proxim – Bedford. Le pharmacien est seul responsable de l’exercice de la pharmacie. Les renseignements sont fournis à titre d’information seulement. Consultez toujours un(e) professionnel(le) de la santé avant de prendre ou de cesser un médicament ou de prendre toute autre décision en cette matière. Nous n’engageons notre responsabilité d’aucune façon en rendant disponible cette information.
*The reserved activities mentioned in this publication are offered by Pier-Alexandre Rioux, pharmacist-owner affiliated with Proxim – Bedford. The pharmacist is solely responsible for the operation of the pharmacy. The information is provided for informational purposes only. Always consult a healthcare professional before starting or stopping a medication, or before making any other health-related decisions. We do not assume any responsibility for making this information available.
