10/27/2025
Quel honneur !🎉
Nous sommes fier d’avoir remporté le prix Prestige communautaire lors du Gala de la PME tenu samedi dernier, par la Chambre de commerce de la région d'Edmundston !🧡
Ce prix souligne l'impact collectif de notre communauté : donateurs, bénévoles, partenaires, employés, membres du Conseil d'Administration, membres du Cabinet de la campagne et membres de nos différents comités, qui unissent leur force pour faire une réelle différence dans l'amélioration des services et des soins de santé offerts à notre communauté dans notre hôpital.
✨Merci pour cette belle reconnaissance, et félicitation à tous les autres récipiendaires de cette édition :
Projet scolaire : École communautaire Ernest-Lang (pour l'aménagement de leur cours de récré)
Mention Relève d’entreprise : Déneigement Belle Cour
Mention Audace et Essor Entrepreneurial : Fromagerie de la République
Mention Longévité Entrepreneuriale : Gallant Entreprises ltd
Prix Jeune Entrepreneur : Britney et Brandy Francoeur, Velleo Spinning
Prix Haut Mérite : BME Construction
Prix Samuel E. Burpee : CDC Hydraulique
Prix Prestige communautaire : Fondation de l'Hôpital régional d'Edmundston
Prix Bâtisseur Louis-Philippe Nadeau : Chief Patricia Bernard
Prix Entreprise de l’année : Les garderies Bulles (Zamibulles, Mélubulles et Phare-o-Bulles)
____________________
What an honor!🎉
We are proud to have won the Community Prestige Award at the PME Gala last Saturday by the Edmundston Region Chamber of Commerce!🧡
This award recognizes the collective impact of our community: donors, volunteers, partners, employees, board members, campaign cabinet members, and members of our various committees, who make a real difference in improving the healthcare provided to our community in our hospital.
✨Thank you for this wonderful recognition, and congratulations to all the other recipients of this edition:
School Project: Ernest-Lang School (for the development of their playground)
Business Succession Award: Déneigement Belle Cour
Entrepreneurial Audacity and Growth Award: Fromagerie de la République
Entrepreneurial Longevity Award: Gallant Entreprises Ltd.
Young Business Owner Award: Britney and Brandy Francoeur, Velleo Spinning
High Merit Award: BME Construction
Samuel E. Burpee Award: CDC Hydraulique
Community Prestige Award: Edmundston Regional Hospital Foundation
Louis-Philippe Nadeau Builder Award: Chief Patricia Bernard
Business of the Year Award: Les garderies Bulles (Zamibulles, Mélubulles et Phare-o-Bulles)
Photo : Anne-Sophie Gagné, coordonatrice au Marketing & Événements à la FHRE, Carole Martin, directrice générale de la FHRE, Pierre-Luc Cyr, président du Conseil d'administration de la FHRE et Sara-Michèle Daigle, étudiante en comptabilité, travaillant à la FHRE.