Centre de santé communautaire Hamilton Niagara

Centre de santé communautaire Hamilton Niagara Services de soins de santé et de services sociaux et communautaires dans le Niagara et à Hamilton. Tous nos services sont gratuits et confidentiels.

Fondé officiellement en 1992, le Centre de santé communautaire de Hamilton Niagara (CSCHN) est un organisme communautaire à but non lucratif qui fournit des services de soins de santé primaire, des services sociaux et communautaires pour la population francophone des régions de Hamilton et du Niagara. Les services sont offerts à partir de deux sites, un situé à Hamilton et l'autre à Welland; ce dernier sert également de centre administratif. Welland: 810 rue East Main, Welland ON L3B 3Y4
Tel: 905-734-1141

Hamilton: 1320 rue Barton Est, Hamilton ON L8H 2W1
Tel: 905-528-0163

Le CSCHN offre également des programmes et ateliers dans les écoles et les centres communautaires des deux régions desservies en plus de services de visites à domicile aux familles qui en ont besoin, et de services de visites amicales aux aînés et aux personnes isolées. Le CSCHN est dirigé par un Conseil d'administration composé de dix membres bénévoles élus qui proviennent des deux régions desservies.
__________________________

Officially founded in 1992, the Centre de santé communautaire de Hamilton Niagara (CSCHN) is a non-profit community-based organization that provides primary health care, social and community services for the Francophone population of the Hamilton and Niagara regions. All our services are free and confidential. Services are offered from two sites, one in Hamilton and one in Welland, which also serves as the administrative center. Welland: 810 East Main Street, Welland ON L3B 3Y4
Tel: 905-734-1141

Hamilton: 1320 Barton Street East, Hamilton ON L8H 2W1
Tel: 905-528-0163

The CSCHN also offers programs and workshops in schools and community centers in both catchment areas, as well as home visiting services to families in need, and friendly visiting services to seniors and isolated individuals. The CSCHN is governed by a Board of Directors made up of ten elected volunteer members from the two service areas.

Un marché Pop-Up de fruits et de légumes frais à bas prix aura lieu à notre site de Hamilton mercredi prochain le 4 mars...
02/26/2026

Un marché Pop-Up de fruits et de légumes frais à bas prix aura lieu à notre site de Hamilton mercredi prochain le 4 mars de midi à 16:00!
Venez nous visitez, apportez votre sac réutilisable et faire le plein de vitamines 🍎🥒🥕🫑🥚
Des questions, communiquez avec Nancy - nancy.bedoya@cschn.ca

A pop-up market selling fresh fruits and vegetables at low prices will be held at our Hamilton site next Wednesday, March 4, from noon to 4:00 p.m.!
Come visit us, bring your reusable bag and stock up on vitamins 🍎🥒🥕🫑🥚
If you have any questions, please contact Nancy at nancy.bedoya@cschn.ca

02/25/2026

************RAPPEL************
Marché pop-up de février à notre site de Welland 26 et 27 février.
Des questions, communiquez avec Kris - kristopher.cyrchapados@cschn.ca
🍎🥒🥕🫑🥚
**********REMINDER**********
February pop-up market, taking place at our Welland site February 26 & 27.
If you have any questions, contact Kris at kristopher.cyrchapados@cschn.ca

Un atelier de prévention des chutes pour les 55 ans et plus, le 6 mars de 12:30 à 13:30.Karine, notre egothérapeute, don...
02/24/2026

Un atelier de prévention des chutes pour les 55 ans et plus, le 6 mars de 12:30 à 13:30.
Karine, notre egothérapeute, donnera des trucs et des astuces pour éviter les chutes.
Au site de la Paroisse Notre-Dame à Hamilton.
___________________

A fall prevention workshop for francophone aged 55 and over, on March 6 from 12:30 p.m. to 1:30 p.m.
Karine, our OT, will share tips and tricks for preventing falls.
At the Paroisse Notre-Dame in Hamilton.

Faux, il est important de continuer à consulter le dentiste et l'hygiéniste dentaire deux fois par an, même si vous port...
02/24/2026

Faux, il est important de continuer à consulter le dentiste et l'hygiéniste dentaire deux fois par an, même si vous portez un dentier complet et n'avez plus de dents naturelles.

Le dentiste et l'hygiéniste dentaire peuvent vous aider à nettoyer votre dentier avec des produits professionnels, en plus de procéder à un dépistage du cancer buccal, d'examiner les gencives, la langue et les tissus mous, et de s'assurer que le dentier est bien ajusté.
Pour toute assistance ou question, veuillez communiquez avec Julie (Hamilton) au 905-517-4643 OU Marie-Claude (Welland) au 905-734-1141 poste 2282.

🦷🦷🦷🦷🦷🦷🦷

False, it is important to keep going to the dentist and the dental hygienist twice a year even if you have a full set of dentures and no natural teeth.

The dentist and dental hygienist can help you clean your dentures with professional products, on top of doing an oral cancer screening, checking the gums, tongue and soft tissues, and making sure the dentures fit properly.
For assistance or questions, please contact Julie (Hamilton) at 905-517-4643 OR Marie-Claude (Welland) at 905-734-1141 ext. 2282.

Saviez-vous que nous avons une navigatrice en santé pour aider les familles noires francophones à mieux comprendre et mi...
02/23/2026

Saviez-vous que nous avons une navigatrice en santé pour aider les familles noires francophones à mieux comprendre et mieux utiliser le système de santé et les services sociaux?
Vous avez besoin de soutien ou connaissez quelqu'un qui pourrait bénéficier de l'expertise de notre navigatrice?
Communiquez avec elle maintenant : 905-528-0163 poste 3298
_____________________

Did you know that we have a health navigator to help Black French-speaking families better understand and use the health care system and social services?
Do you need support or know someone who could benefit from our navigator's expertise?
Contact her now: 905-528-0163 ext. 3298

Voici l'horaire des 2 prochaines semaines pour La Cabane!Tu peux nous visiter sans nous le dire d'avance SAUF pour la cl...
02/23/2026

Voici l'horaire des 2 prochaines semaines pour La Cabane!
Tu peux nous visiter sans nous le dire d'avance SAUF pour la classe de cuisson 🌮
Des questions? Appelle ou texte nous : 289-414-0839.

🤍💚🍿🌟🎲🎨🐾🎥🖌🌈

Here is the schedule for the next two weeks at La Cabane!
You can visit us without letting us know in advance, EXCEPT for the cooking class 🌮.
Any questions? Call or text us at 289-414-0839.
CS Viamonde Conseil scolaire catholique MonAvenir Links for Greener Learning École secondaire Franco-Niagara École secondaire catholique Saint Jean de Brébeuf

Aujourd'hui, le 22 février, c'est la Journée de sensibilisation à la traite des personnes. Une journée qui aide à sensib...
02/22/2026

Aujourd'hui, le 22 février, c'est la Journée de sensibilisation à la traite des personnes. Une journée qui aide à sensibiliser le public à l'ampleur de l'esclavage moderne au Canada et à l'étranger.
Le saviez-vous? Les médias sociaux peuvent devenir des outils de manipulation par les trafiquants.
Besoin de parler? Communiquez avec Ihssane au 905-734-1141 poste 2322
Visitez notre site web pour plus d'informations : https://www.cschn.ca/

Today, February 22, is Human Trafficking Awareness Day. Day that helps bring awareness to the magnitude of modern day slavery in Canada and abroad.
DYK? Social media can become tools of manipulation for traffickers.
Need to talk? Contact Ihssane at 905-734-1141 ext. 2322.
Visit our website for more information: https://www.cschn.ca/
Fem'aide Jeunesse, J'écoute Canadian Centre to End Human Trafficking Action ontarienne contre la violence faite aux femmes

Le saviez-vous? La traite des personnes est une violation des droits humains.Besoin de parler? Communiquez avec Ihssane ...
02/21/2026

Le saviez-vous? La traite des personnes est une violation des droits humains.
Besoin de parler? Communiquez avec Ihssane au 905-734-1141 poste 2322
Visitez notre site web pour plus d'informations : https://www.cschn.ca/
_______________________

DYK? Human trafficking is a violation of human rights.
Need to talk? Contact Ihssane at 905-734-1141 ext. 2322.
Visit our website for more information: https://www.cschn.ca/
Fem'aide Jeunesse, J'écoute Canadian Centre to End Human Trafficking CS Viamonde Conseil scolaire catholique MonAvenir

Sommes nous les seules personnes qui ont le goût de manger du pouding au chocolat après avoir vu ces photos!? 😋Retour en...
02/20/2026

Sommes nous les seules personnes qui ont le goût de manger du pouding au chocolat après avoir vu ces photos!? 😋
Retour en images sur l'une de nos activités thématiques à notre ON y va site de Welland!
Gardez vos yeux ouverts pour les calendriers de mars pour tous nos sites francophones ON y va (Welland et Hamilton) qui seront publiés la semaine prochaine.

🩷❤️🩷❤️🩷❤️🩷❤️🩷❤️

Are we the only ones who feel like eating chocolate pudding after seeing these photos? 😋
A look back at one of our themed activities at our ON y va site in Welland!
Keep your eyes open for the March calendars for all our French-speaking EarlyON sites (Welland and Hamilton), which will be published next week.

Il ne vous reste qu'une semaine pour vous procurer un calendrier et courir la chance de gagner une carte-cadeau!Ils sero...
02/19/2026

Il ne vous reste qu'une semaine pour vous procurer un calendrier et courir la chance de gagner une carte-cadeau!
Ils seront en vente jusqu'à samedi prochain, 28 février 2026.
Les tirages commenceront le 2 mars!

https://square.link/u/K8pywzZY

You only have one week left to purchase a calendar and get a chance to win a gift card!
They will be on sale until next Saturday, February 28, 2026.
The draws will begin on March 2!

Le programme Entraîner les garçons à devenir des hommes continue.Cette fois, nous étions à Toronto 2 jours pour former l...
02/18/2026

Le programme Entraîner les garçons à devenir des hommes continue.
Cette fois, nous étions à Toronto 2 jours pour former les membres de l’organisme Point Ancrage Jeunesse
Merci messieurs!
________________________

Our Coaching Boys into Men program continues.
This time, we spent two days in Toronto training members of the organization Point ancrage jeunesse.
Thank you gentlemen!

Rejoignez nos cercles de tambours chaque 2 semaines.Commencent ce jeudi 19 février de 18:00 à 19:30 au CSCHN site de Wel...
02/18/2026

Rejoignez nos cercles de tambours chaque 2 semaines.
Commencent ce jeudi 19 février de 18:00 à 19:30 au CSCHN site de Welland.

Des questions? Melissa 905-734-1141 poste 2406
_______________________

Join our drum circles every two weeks.
Starting this Thursday, February 19, from 6:00 p.m. to 7:30 p.m. at the CSCHN Welland site.

Questions? Melissa 905-734-1141 ext. 2406
*Thanks to our partners Indigenous Dreams

Address

810 East Main Street (Welland)/1320 Barton East Street (Hamilton)
Hamilton, ON
L3B3Y4L8H2W1

Opening Hours

Monday 8:30am - 5pm
Tuesday 8:30am - 5pm
Wednesday 8:30am - 5pm
Thursday 8:30am - 5pm
Friday 8:30am - 4:30pm

Telephone

+19057341141

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Centre de santé communautaire Hamilton Niagara posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Practice

Send a message to Centre de santé communautaire Hamilton Niagara:

Shortcuts

Featured

Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn
Share on Pinterest Share on Reddit Share via Email
Share on WhatsApp Share on Instagram Share on Telegram

Category

Votre bien-être, notre raison d’être.

Fondé officiellement en 1992, le Centre de santé communautaire de Hamilton Niagara (CSCHN) est un organisme communautaire à but non lucratif qui fournit des services de soins de santé primaire, des services sociaux et communautaires pour la population francophone des régions de Hamilton et du Niagara. Tous nos services sont gratuits et confidentiels. Les services sont offerts à partir de deux sites, un situé à Hamilton et l'autre à Welland; ce dernier sert également de centre administratif. Welland: 810 rue East Main, Welland ON L3B 3Y4 Tel: 905-734-1141 Hamilton: 1320 rue Barton Est, Hamilton ON L8H 2W1 Tel: 905-528-0163 Le CSCHN offre également des programmes et ateliers dans les écoles et les centres communautaires des deux régions desservies en plus de services de visites à domicile aux familles qui en ont besoin, et de services de visites amicales aux aînés et aux personnes isolées. Le CSCHN est dirigé par un Conseil d'administration composé de dix membres bénévoles élus qui proviennent des deux régions desservies.