02/03/2026
Nous souhaitions vous donner rapidement des nouvelles de notre nouveau local !
Premières images : L’espace avant les travaux.
Deuxième image : Début de la pose des cloisons pour les salles de thérapie.
Troisième image : Les cloisons installées, les salles presque terminées.
Nous avons hâte de vous montrer le résultat final. Six magnifiques salles de thérapie pour vous accueillir, que ce soit pour vos petits, vos ados ou pour vous-même ! Ainsi qu'une grande et agréable salle d'attente.
----
We wanted to share a quick update on our new location!
First images: What the space looked like before renovations began.
Second image: When they started putting up the walls for the session rooms.
Third image: When all the walls were up and the rooms were almost finished.
We can't wait to show you the final result. We'll have six beautiful session rooms to welcome you, whether it's for your little one, your teen, or yourself! As well as a nice large waiting room.
