02/26/2026
La co-escalade, c’est quand l’émotion de l’un alimente celle de l’autre.
L’enfant crie, le parent se fâche… et le tourbillon grandit. Les systèmes nerveux s’activent ensemble, mais vers le haut.
La co-régulation, c’est l’inverse.
L’enfant est en tempête, mais le parent choisit de se stabiliser d’abord. Il prend un pas de recul, respire, ralentit son ton, ajuste sa posture. Son calme devient un point d’ancrage. Les systèmes nerveux s’activent ensemble… mais vers le bas.
👉 On ne peut pas apaiser un tourbillon en y entrant avec le nôtre.
💞 On l’apaise en devenant le sol stable sous les pieds de l’enfant.