11/10/2025
Novembre est le Mois de la Prévention des Chutes
Les chutes sont une cause majeure de blessures et d'hospitalisations chez les aînés. Au Canada, elles sont la principale cause d'hospitalisations et de décès liés aux blessures chez les personnes de 65 ans et plus.
Chez Equinoxe, nous sommes déterminés à aider les aînés à vivre en toute sécurité et de manière indépendante. Avec 1 adulte sur 3 qui tombe chaque année, prévenir les chutes est essentiel. De petits changements, comme améliorer l’éclairage, éliminer les obstacles et utiliser des aides à la mobilité, peuvent faire une grande différence pour assurer la sécurité de nos aînés.
Travaillons ensemble pour protéger nos aînés et les aider à prospérer. 💙
November is Fall Prevention Month
Falls are a leading cause of injury and hospitalization for seniors. In Canada, they are the top cause of injury-related hospitalizations and deaths among those 65 and older.
At Equinoxe, we’re dedicated to helping seniors live safely and independently. With 1 in 3 older adults falling each year, preventing falls is crucial. Small changes—like improving lighting, removing tripping hazards, and using mobility aids—can make a big difference in keeping our seniors safe.
Let’s work together to protect our seniors and help them thrive. 💙