11/14/2025
English version will follow ⬇️
🎙️ Cette semaine sur CNV Radio !
Hanche & dos : un duo inséparable
Douleurs à la hanche ou au bas du dos ? Et si les deux étaient liés ?
Le Dr Benoît Benoît, chirurgien orthopédiste, et Duy, physiothérapeute chez Accès Physio, expliquent ensemble pourquoi ces douleurs se répondent si souvent — et surtout comment une bonne collaboration entre physio et chirurgie peut tout changer. 💪✨
👉 Cliquez sur le lien ci-dessous pour voir la vidéo :
https://www.facebook.com/share/v/1bCfEAaMs9/
English version
🎙️ This week on CNV Radio!
Hip & Back: The inseparable duo
Hip pain or back pain? What if the two were connected?
Dr. Benoît Benoît, orthopedic surgeon, and Duy, physiotherapist at Accès Physio, explain why these pains are often linked — and how close collaboration between physio and surgery can make all the difference. 💪✨
👉 Click the link below to watch the video:
https://www.facebook.com/share/v/1bCfEAaMs9/