InfoNeuro

03/26/2026

Aujourd'hui, c'est la Journée violette, une journée consacrée à la sensibilisation à l'épilepsie. L'épilepsie est une maladie chronique du cerveau caractérisée par des crises récurrentes, causées par une activité électrique anormale dans le cerveau. Environ un Canadien sur cent souffre d'une forme d'épilepsie.

Au Neuro, le personnel médical aide les patients à soulager leurs symptômes d'épilepsie, et les chercheurs mettent au point de nouveaux traitements plus efficaces pour cette maladie.

Cette vidéo, réalisée par le programme de transition en épilepsie complexe de l'Université de Montréal (TÉCUM), fournit aux nouveaux patients des informations sur la manière de se rendre au Neuro et sur ce à quoi ils peuvent s'attendre lors de leur visite.

🎥 https://www.youtube.com/watch?v=pkucEJ2LnC4

-------------

Today is Purple Day, a time to raise awareness about epilepsy. Epilepsy is a chronic brain condition characterized by recurrent seizures, which are caused by abnormal electrical activity in the brain. About one in a hundred Canadians have some form of epilepsy.

At The Neuro, medical staff help patients with their epilepsy symptoms, and researchers develop new and better treatments for the disease.

This video, made by le programme de transition en épilepsie complexe de l'Université de Montréal (TÉCUM), provides new patients with information on how to get to The Neuro and what to expect during their visit.

📽️ https://youtu.be/H0zqIwB3LBk?si=J2T2fa4L3TZB1dJ8

Centre universitaire de santé McGill - McGill University Health Centre

03/24/2026

(English follows) Demandez à un-e bibliothécaire? C’est le Mois de la nutrition et vous pouvez le célébrer avec un livre sur l’alimentation provenant de la collection du Centre de ressources pour les patients du Neuro!
Découvrez comment l’alimentation influence le bien-être émotionnel ou comment améliorer votre relation avec la nourriture.

🍎 La faim : Comment l'apprivoiser
🍎 L'alimentation intuitive, c'est quoi ? Sérieusement... c'est quoi ?
🍎 La jungle alimentaire: comment s'y retrouver
🍎 Home Made: A Story of Grief, Groceries, Showing Up—and What We Make When We Make Dinner
🍎 New Native Kitchen: Celebrating Modern Recipes of the American Indian
🍎 Good Food, Good Mood: 100 Nourishing Recipes to Support Mind and Body Wellness
___
Ask a librarian? It is Nutrition month and you can celebrate it with some food books from the Neuro Patient Resource Centre’s collection! Learn about food and emotional well-being or how to improve your relationship with food.

🍎 Eat & Flourish: How Food Supports Emotional Well-Being
🍎 New Native Kitchen: Celebrating Modern Recipes of the American Indian
🍎 Home Made: A Story of Grief, Groceries, Showing Up—and What We Make When We Make Dinner
🍎 La faim : Comment l'apprivoiser
🍎 L'alimentation intuitive, c'est quoi ? Sérieusement... c'est quoi ?
🍎 La jungle alimentaire: comment s'y retrouver

03/20/2026

🍏🍎Venez nous voir à notre kiosque pour le Mois de la nutrition! Nous sommes là jusqu'à 13h00 aujourd'hui.

🍏🍎Come see us at our Nutrition Month kiosk! We're here today until 1:00 pm.

03/17/2026

📆(English follows) C'est la semaine de sensibilisation au cerveau! C’est une campagne mondiale visant à susciter l'enthousiasme et le soutien du public pour les sciences du cerveau. La recherche, la santé et les soins liés au cerveau sont au cœur de notre mission.
Découvrez quelques-uns de ces grands ouvrages sur le cerveau, soit sur notre plateforme Overdrive, soit en personne dans la salle 354 du Neuro.
Livres sur le cerveau:
🧠Le cerveau : les clés de son développement et de sa longévité
🧠Le cerveau et les maux de la parole : aphasie, dyslexie, surdité, bégaiement ...
🧠Le corps n'oublie rien : le cerveau, l'esprit et le corps dans la guérison du traumatisme
🧠The Mind Mappers: Friendship, Betrayal and the Obsessive Quest to Chart the Brain
🧠The body keeps the score : brain, mind, and body in the healing of trauma
🧠The woman's migraine toolkit : managing your headaches from puberty to menopause
___
📆It’s Brain Awareness Week! This is a global campaign to foster public enthusiasm and support for brain science. Brain research, health, and care are central to our mission.
Check out some of these big brain books, either on our Overdrive or in person in Room 354 at The Neuro.
Brain books:
🧠The woman's migraine toolkit : managing your headaches from puberty to menopause
🧠The body keeps the score : brain, mind, and body in the healing of trauma
🧠From perception to pleasure : the neuroscience of music and why we love it
🧠Le cerveau : les clés de son développement et de sa longévité
🧠Le cerveau et les maux de la parole : aphasie, dyslexie, surdité, bégaiement ...
🧠Le corps n'oublie rien : le cerveau, l'esprit et le corps dans la guérison du traumatisme

03/16/2026

(English follows)🍏🍎Le mois de la nutrition est arrivé, passez nous voir ! 🍎🍏

Les bibliothèques et le département de service de nutrition clinique du CUSM veulent vous garder à l’affût des dernières nouvelles dans le monde de la nutrition et de l’alimentation saine. Nous sommes là pour vous aider à trouver de l’information fiable, que ce soit en ligne ou dans des livres ! Nous serons sur place aux différents sites aux dates suivantes:

🍏🍎 Nutrition month is here, come find us to learn more!🍎🍏

The MUHC libraries & the Department of Clinical Nutrition Services want to help you stay informed about proper diet and nutrition. We’re happy to help you search for and identify reliable information, whether online or through books! We will be at the different sites on the following dates:

03/11/2026

Offrez votre soutien!🫶 C’est aujourd’hui, la journée annuelle du don de McGill! Avec votre soutien, nous pourrons effectuer des améliorations au Centre de ressources pour les patients, qui propose des services à la communauté du Neuro. ❤

Le don que vous verserez aujourd’hui sera doublé, jusqu’à concurrence de 1 000 $ par donateur.

Voici le lien pour faire un don : https://crowdfunding.mcgill.ca/ui/main/p/patientresourcecentre2026

Support us!🫶 Today is , McGill's annual day of giving!
With your support, we will be able to make improvements to the Patient Resource Centre, which provides services to the Neuro community.❤

When you make a gift today, your donation is eligible for a maximum matching ratio of 1:1, for the first $1,000 donated per donor.

Here’s the link to make a donation: https://crowdfunding.mcgill.ca/ui/accueil/p/patientresourcecentre2026

La version française suit. The pitch Your contribution will help fund improvements to The Neuro-Patient Resource Centre that will have a significant impact on t

03/08/2026

(English follows) Nous sommes ravies de partager cette critique littéraire d’un livre de notre collection :

« Le fossé des données genrées ne se résume pas au silence, explique Criado Pérez. Ces silences, ces lacunes ont des conséquences. » En s’appuyant sur des exemples d’urbanisme, de droit fiscal, de design, de médecine, de technologie, d’aide aux personnes sinistrées et de politique, ce livre explore comment la recherche et la collecte de mégadonnées ne tiennent pas compte des différences liées au genre nuit aux femmes. Dans l'ensemble, c'est un ouvrage captivant, accessible et très instructif.

Ce livre est disponible en format numérique et livre audio. Pour en savoir plus sur comment emprunter des livres numériques et des livres audios à partir de notre plateforme Overdrive, cliquez sur le lien suivant : https://www.mcgill.ca/infoneuro/fr/livresnumeriques
___
We are excited to share this book review of a book from our collection:

“The gender data gap isn’t just about silence,” Criado Pérez explains. “These silences, these gaps have consequences.” Taking examples from urban planning, tax law, design, medicine, technology, disaster relief efforts, and politics, this book explores how research and big data collection that don’t account for gendered differences hurts women. Overall, it is an engaging, accessible, and deeply informative read.

This book is available as an eBook and an audio book. You can learn more about how to borrow eBooks and audiobooks from our Overdrive platform here: https://www.mcgill.ca/infoneuro/ebooks

03/08/2026

(English follows) Aujourd'hui, c'est la Journée internationale des femmes, une journée consacrée à la promotion de l'égalité des sexes et à l'autonomisation des femmes. Les femmes font partie intégrante de notre communauté ici au Neuro, en tant que cliniciennes, infirmières, travailleuses sociales, chercheuses, proches aidantes, ainsi que dans de nombreuses autres professions, sans oublier bien sûr les bibliothécaires!
___
Today is International Women’s Day, a day devoted to promoting gender equality and women’s empowerment. Women are an integral part of our community here at the Neuro, as clinicians, nurses, social workers, researchers, caregivers, as well many other professions, and of course librarians!

03/02/2026

(English follows) Mars est le mois de la nutrition! Le thème est « Bien se nourrir pour s’épanouir » 🌱 🍞💪
La nutrition dépasse l'alimentation physique. Ce mois-ci, nous mettons en avant la manière dont la nutrition contribue à la santé mentale et à la résilience émotionnelle, et favorise les liens sociaux et culturels.

Vous pouvez en apprendre davantage sur la nutrition grâce aux ressources en ligne disponibles sur notre site web : https://www.mcgill.ca/infoneuro/fr/ressources-en-ligne/sujets-medicaux/nutrition
___
March is Nutrition month! The theme is “Nourish to Flourish” 🌱 🍞💪

Nutrition goes beyond physical nourishment. This month highlights how nutrition contributes to mental health and emotional resilience and fosters social and cultural connections.

You can learn more about nutrition through the online resources available on our website: https://www.mcgill.ca/infoneuro/online-resources/medical-topics/nutrition

02/28/2026

(English follows) Le 28 février est la Journée des maladies rares, une occasion de reconnaître les millions de personnes atteintes de maladies rares et l'importance d'un accès équitable aux soins.

🧠Le Neuro offre des soins multidisciplinaires essentiels, des recherches de pointe et un soutien complet aux patients atteints de maladies génétiques rares.

🔗Ici, au Centre de ressources pour les patients du Neuro, nous mettons à votre disposition une variété de ressources en ligne que vous pouvez consulter ici : https://www.mcgill.ca/infoneuro/fr/ressources-en-ligne/sujets-medicaux/maladies-rares
___
February 28th is Rare diseases day, a time to recognize the millions of people living with rare conditions and the importance of equitable access to care.

🧠The Neuro provides crucial multidisciplinary care, advanced research, and comprehensive patient support for rare genetic disorders.

🔗Here at the Neuro-Patient Resource Centre we have a variety of online resources that you can explore here: https://www.mcgill.ca/infoneuro/online-resources/medical-topics/rare-diseases

02/27/2026

📅L’horaire du chariot Info-Neuro pour mars est disponible !
📅The Info-Neuro cart schedule for March is available! ⬇️

02/13/2026

(English follows) L’amour en tête? À la recherche de votre prochain livre à lire? ❤️🧠📕

Le Centre de ressources pour les patients du Neuro est là pour vous.
Découvrez nos livres numériques, sur notre plateforme Overdrive, et nos livres imprimés en personne au local 354 du Neuro.

💖Le cœur, notre autre cerveau
💖Prenez votre cœur à cœur
💖From perception to pleasure: the neuroscience of music and why we love it
💖One hundred names for love: a stroke, a marriage, and the language of healing
💖Love your gut

Pour en savoir plus sur comment emprunter des livres numériques et des livres audios à partir de notre plateforme Overdrive, cliquez suir le lien suivant : https://www.mcgill.ca/infoneuro/fr/livresnumeriques
___
Love on the brain? Looking for your next book to read?❤️🧠📕 The Neuro-Patient Resource Centre has you covered. Check out some of these books, either on our Overdrive platform or in person in Room 354 at The Neuro.

💖From perception to pleasure: the neuroscience of music and why we love it
💖One hundred names for love: a stroke, a marriage, and the language of healing
💖Love your gut
💖Le cœur, notre autre cerveau
💖Prenez votre cœur à cœur

You can learn more about how to borrow eBooks and audiobooks from our Overdrive platform here: https://www.mcgill.ca/infoneuro/ebooks