CSSSPNQL / FNQLHSSC

03/01/2026

🌟 C’est le mois de la Nutrition! 🌟
C’est sous le thème « Bien se nourrir pour s’épanouir » que nous célébrons ce mois 🥗✨

Bien se nourrir, c’est bien plus qu’un simple choix alimentaire : c’est prendre soin de soi, nourrir son énergie, soutenir sa santé et favoriser son mieux-être au quotidien. Une bonne alimentation est la clé pour s’épanouir pleinement, chaque jour.
-
🌟 It's Nutrition Month! 🌟
This month, we are celebrating under the theme “Nourish to Flourish.” 🥗✨

Eating well is much more than just choosing what to eat: it's about taking care of yourself, fueling your energy, supporting your health, and promoting your wellness every day. A good relationship with food is the key to thriving every day.

02/28/2026

🦠 Saviez-vous que le vaccin Shingrix contre le zona est couvert par le Programme des services de santé non assurés (SSNA) pour les personnes de 60 ans et plus? 🎉

Pour que le vaccin soit payé par les SSNA, il vous suffit :
1️⃣ d’obtenir une prescription médicale 🩺
2️⃣ de vous rendre à la pharmacie pour récupérer votre dose 💊
3️⃣de recevoir votre injection dans un lieu offrant le service de vaccination💉

Parlez-en à votre professionnel de la santé dès aujourd’hui. 💬💙Pour plus d'information vous pouvez appeler au bureau régional à 1-877-483-1575.
-
🦠 Did you know that the Shingrix vaccine for shingles is covered by the Non-Insured Health Benefits (NIHB) Program for people aged 60 and over? 🎉

To have the vaccine covered by NIHB, all you need to do is:
1️⃣ Get a prescription from your doctor. 🩺
2️⃣ Go to the pharmacy to pick up your dose. 💊
3️⃣ Get your shot at a location that offers vaccination services. 💉

Talk to your healthcare professional today. 💬💙For more information, call the regional office at 1-877-483-1575.

02/26/2026

📍This week, on February 24 and 25, the FNQLHSSC was in Wolf Lake to offer a workshop on the Mobilization Toolkit.

The sessions sparked great discussions and strong engagement from participants 🙌

Thank you to everyone who attended and contributed to making these days such a success!
-
📍 Cette semaine, les 24 et 25 février, la CSSPNQL était à Wolf Lake pour offrir une formation sur la trousse de mobilisation.

Au programme : de belles discussions, des échanges enrichissants et une participation dynamique des participants 🙌

Merci à toutes les personnes présentes pour leur engagement et leur contribution au succès de ces journées !

02/24/2026

📣 This week, Bill S-228 will be debated in the House of Commons.

By amending the Criminal Code, this bill recognizes imposed or coerced sterilization as aggravated assault. Its adoption is an important step forward for:
✔️ healing and justice for survivors
✔️ addressing systemic racism and discrimination
✔️ safer, culturally appropriate health services
✔️ ensuring free and informed consent in sexual and reproductive health care

The FNQLHSSC continues its work on free and informed consent and imposed sterilizations. A new publication will be released in the coming months.

🔗 Microsite: https://sterilisationsimposees.cssspnql.com/
🔗 AFNQL Declaration Statement of Commitment: https://files.cssspnql.com/s/JZEFz1nzRezqD2f
🔗 Report – Phase I: https://files.cssspnql.com/s/CGKiiNtINdTYkGF

02/24/2026

📣 Cette semaine, le projet de loi S-228 sera débattu à la Chambre des communes.

En modifiant le Code criminel, ce projet de loi reconnaît la stérilisation forcée ou sous contrainte comme une voie de fait grave. Son adoption est une avancée importante pour :
✔️ la guérison et la justice pour les survivantes
✔️ la lutte contre le racisme et la discrimination systémiques
✔️ des services de santé plus sécuritaires et culturellement adaptés
✔️ le respect du consentement libre et éclairé

La CSSSPNQL poursuit son travail sur le consentement libre et éclairé et les stérilisations imposées. Une nouvelle publication sera disponible prochainement.

🔗 En savoir plus : https://sterilisationsimposees.cssspnql.com/
🔗 Déclaration d’engagement de l’APNQL : https://files.cssspnql.com/s/y1IzP9TMm0TompK
🔗 Rapport – Phase I : https://files.cssspnql.com/s/oPVHFaKIp8uw5oF

02/18/2026

📣 Lancement de la nouvelle boîte à outils destinée aux conseils d’administration (CA) des centres de la petite enfance (CPE) des Premières Nations au Québec.

Cet outil vise à clarifier les rôles, responsabilités et la place essentielle du CA afin de soutenir une saine gouvernance des CPE.

Que vous soyez membre ou futur membre d’un CA, direction d’un CPE ou intervenant du milieu, cette boîte à outils a été conçue pour vous accompagner concrètement dans votre rôle.

🤝 Ensemble, en partageant nos expériences et nos idées, nous contribuons à offrir aux tout-petits un environnement où ils grandissent et s’épanouissent pleinement.

✨ Administrateurs engagés, enfants et familles épanouis.
Explorez la boîte à outils ici : https://cssspnql.com/produit/boite-a-outils-des-ca-de-cpe/
_
📣 Launch of the New Toolbox for the Boards of Directors of First Nations Childcare Centres in Quebec

This toolbox is intented to clarify the roles, responsibilities, and essential place of the Board of Directors in supporting strong and healthy governance within childcare centres.

Whether you are a current or future Board member, a childcare centre director, or a professional working in the field, this toolbox was created to support you in your role.

🤝 Together, by sharing our experiences and ideas, we help create environments where children can grow and thrive.

✨ Commited directors, thriving children and families.
👉Check out the toolbox here: https://cssspnql.com/en/produit/boite-a-outils-des-ca-de-cpe/

02/17/2026

🎉 GAGNANTES | CONCOURS – Journée du mieux-être chez les Premières Nations 🌿
🎉 WINNERS | CONTEST – First Nations Wellness Day 🌿

Félicitations à nos gagnantes :
✨ Lana Vollant
✨ Yolande Mestokosho
✨ Nuwata Robinseeno
✨ Lois Tepiscum

Chacune remporte un prix d’une valeur d'environ 400 $ 🎁

📩 Nous vous contacterons sous peu en message privé pour la remise des prix.

🙏 Merci à toutes et tous pour votre participation!
🎲 Tirage effectué au hasard à l’aide d’un logiciel.
-
Congratulations to our winners:
✨ Lana Vollant
✨ Yolande Mestokosho
✨ Nuwata Robinseeno
✨ Lois Tepiscum

Each winner receives a prize valued at approximately $400 🎁

📩 We’ll be reaching out soon via private message to arrange prize delivery.

🙏 Thank you to everyone who participated!
🎲 Winners were selected at random using a software draw.

02/17/2026

📣 National Day of Action – February 24

On February 24, let’s stand together in support of Bill S-228, which seeks to amend the Criminal Code to include forced and coerced sterilization.

🔗 Learn more about the day of action and the bill:
https://www.reproductivejusticesurvivors.ca/nda

📢 Call out for Action: Support Bill S228 by joining a National Day of Action!

We are calling on relatives and allies from across Canada to host events on February 24 2026, in support of Bill S-228 and to help end forced and coerced sterilization in Canada.

We are calling on drummers, singers, dancers and knowledge holders to share their gifts and help centre culture, ceremony and healing in this work.

If you are planning an event and would like it promoted through the Survivors Circle for Reproductive Justice website, contact us at:
events@reproductivejusticesurvivors.ca

02/17/2026

📣 Journée nationale d’action – 24 février

Le 24 février, mobilisons-nous pour soutenir le projet de loi S-228, qui vise à modifier le Code criminel afin d’y inclure la stérilisation imposée.

🔗 En savoir plus sur la journée et la loi :
https://www.reproductivejusticesurvivors.ca/fr/nda

Nous demandons aux membres de la communauté et aux alliés d’organiser des événements communautaires afin d’appuyer le projet de loi S-228 le 24 février 2026.

Joignez-vous au mouvement pour mettre fin à la stérilisation forcée et coercitive

Pour de plus amples renseignements :
www.reproductivejusticesurvivors.ca/fr

02/16/2026

💡 New Video Alert!

Liam Condo breaks down everything you need to know about syphilis, a sexually transmitted infection that can be effectively treated if detected early.

📌 In this video, learn about:
- Possible symptoms (skin rashes, fatigue, fever… or sometimes none at all!)
- How it’s transmitted through unprotected sexual activity
- And most importantly, why getting tested and informing your partners is key to protecting yourself and others.

🎥 Watch the video now and take charge of your sexual health!

02/16/2026

💡 Nouvelle vidéo à ne pas manquer !

Liam Condo nous explique tout ce qu’il faut savoir sur la syphilis, une infection transmissible sexuellement qui se traite efficacement si elle est détectée tôt.

📌 Dans cette vidéo, découvrez :
- Les symptômes possibles (éruptions cutanées, fatigue, fièvre… ou parfois aucun signe !)
- Les modes de transmission lors de relations sexuelles non protégées
- Et surtout, pourquoi le dépistage et informer ses partenaires sont essentiels pour se protéger et protéger les autres.

🎥 Regardez la vidéo maintenant et prenez soin de votre santé !

02/13/2026

📅 In anticipation of Sexual and Reproductive Health Awareness Week (February 14–18), check out our new video 🎥

Liam Condo breaks down the first screening test for sexually transmitted and blood-borne infections (STBBI), including chlamydia, gonorrhea, and syphilis. He explains how the test works and shares an important reminder: screening matters, even if you don’t have symptoms.

Getting tested is a simple, confidential, and essential step to protect your health and the health of your partners.

Stay tuned throughout the week for more informative content.

▶️ Watch the video and spread the word.