02/04/2026
En cette Journée mondiale contre le cancer, nous prenons un moment pour nous rassembler.
Pour les personnes touchées par la maladie.
Pour leurs proches.
Pour toutes celles et ceux que le cancer a marqués, de près ou de loin. 🎗️
À vous qui traversez cette réalité au quotidien, et à celles et ceux qui vous accompagnent : vous n’êtes pas seul·e·s. Une communauté entière est là, solidaire, à l’écoute, présente.
Aujourd’hui, on se rappelle que chaque geste compte. Un don, du bénévolat, un message, une conversation, le partage d’information : toutes les formes de soutien ont leur importance.
C’est aussi l’occasion de souligner l’importance de la prévention, du dépistage et des avancées qui continuent de faire une réelle différence.
Aujourd’hui, et tous les autres jours, nous pensons à vous. 💕
--
On this World Cancer Day, we take a moment to come together.
For those affected by the disease.
For their loved ones.
For all those who have been touched by cancer, directly or indirectly. 🎗️
To those of you who are living with this reality every day, and to those who support you: you are not alone. An entire community is here, showing solidarity, listening, and being present.
Today, we remember that every gesture counts. A donation, volunteering, a message, a conversation, sharing information: all forms of support are important.
It is also an opportunity to highlight the importance of prevention, screening, and advances that continue to make a real difference.
Today, and any other day, we are thinking of you. 💕
